ដោយ ៖ វត្ថា
ភ្នំពេញ ៖ នៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី៣០មីនានេះ ស្ថានទូតបារាំងនឹងបើកទ្វារពីម៉ោង១០ព្រឹកដល់ម៉ោង៦ល្ងាច ដើម្បីទទួលសាធារណជន ដែលចង់មកដើរកម្សាន្តនៅក្នុង«ផ្សារបារាំង»។
កម្មវិធីជាច្រើននឹងត្រូវរៀបចំឡើងដើម្បីតម្រូវតាមចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ប្រិយមិត្តគ្រប់វ័យ ដូចជាពិព័រណ៍ផលិតផលបារាំងនៅតាមស្តង់ជាង៥០ សកម្មភាពកីឡា កន្លែងកម្សាន្តសម្រាប់កុមារ ការភ្លក់ម្ហូបបារាំង និងកម្មវិធីសិល្ប:ផ្សេងៗទៀត !
លោកអ្នកអាចមកកម្សាន្តតែឯង ជាលក្ខណ:គ្រួសារ ឬជាមួយមិត្តភក្តិក៏បាន។ ចូលរួមដោយសេរី !
នេះគឺជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ស្វែងយល់ពីផលិតផល ជំនាញ និងវប្បធម៌បារាំង ព្រមទាំងភាពជាដៃគូបារាំង-កម្ពុជា។
L’Ambassade de France ouvre ses portes au grand public ce samedi 30 mars de 10h à 18h pour le « Marché français » !
Plus de 50 exposants, des activités pour tous les goûts et pour tous les âges : venez seul(e), en famille ou entre ami(e)s. Entrée gratuite.
Cette journée festive et amicale sera l’occasion de découvrir des produits, des savoir-faire, la culture française, des partenariats franco-cambodgiens. Vous pourrez aussi déguster des spécialités françaises.
************
Open doors day at the French Embassy this Saturday, 30th of March, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. for the “French Market”!
More than 50 booths, many activities for all tastes and ages: come on your own, with families and/or friends. Entrance is free.
This friendly and relaxed event will be the opportunity to discover products, savoir-faire, French culture and French-Cambodian partnerships.
You will also have the opportunity to enjoy French food!
