BEIJING : Chinese developers desperate to offload unsold homes are resorting to “fancy” ways to lower prices, seemingly circumventing rules against excessive discounting, a government-backed newspaper reported on Thursday.

Developers in some small cities have offered to accept food including wheat, garlic, watermelons and peaches as down-payment substitutes, reducing the amount of cash buyers need upfront and effectively making properties cheaper.

“Some real estate companies have rolled out unique ways to help boost sales, with fancy promotions like swapping melons and fruit for homes raising suspicion over whether they are trying to bypass curbs on price cuts,” digital news outlet The Paper reported.

This week, one developer said buyers can use watermelons to offset as much as 100,000 yuan ($14,935) for an apartment in Nanjing in eastern Jiangsu province, The Paper reported. The promotion is currently on hold, it said, citing a salesperson.

In Wuxi, also in Jiangsu, a developer this week said buyers can use peaches to offset as much as 188,888 yuan in payment.

More than 22 cities have set limits to price cuts since the second half of 2021 to prevent an anticipated slump in the property market, making it difficult for real estate firms to further reduce prices to boost sales, said The Paper.

Property sales by floor area fell for the 10th consecutive month in May, down 31.77 per cent from the same month a year earlier, despite a slew of easing measures taken by cities to boost sentiment hit by COVID-19 containment measures.

Among 100 major real estate firms, most achieved less than 30 per cent of their sales targets as at the end of May, The Paper reported, citing data from China Real Estate Information Corp.

Source: Reuters

ដោយៈ សុខុម

ប៉េកាំង: ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មចិន បានប្រកាសនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៣០ ខែមិថុនា នេះថា ប្រទេសចិន ប្រឆាំងដាច់ខាតចំពោះការចុះបញ្ជីខ្មៅក្រុមហ៊ុនចិន ពីសំណាក់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយថាប្រទេសចិន នឹងចាត់វិធានការចាំបាច់ដើម្បីការពារក្រុមហ៊ុនទាំងនោះ។

រដ្ឋការរបស់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក លោក ចូ បៃឌិន ទើបតែបានបន្ថែមក្រុមហ៊ុនចំនួន៥ទៀត ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសចិន ចូលទៅក្នុងបញ្ជីខ្មៅ ពាណិជ្ជកម្មកាលពីថ្ងៃអង្គារ ដើមសប្ដាហ៍នេះ ក្រោមការចោទប្រកាន់ថា ក្រុមហ៊ុនទាំងនោះជួយគាំទ្រដល់យោធា និងឧស្សាហកម្មការពារជាតិរបស់រុស្ស៊ី។

ប្រទេសចិនបានលើកឡើងថា ចំណាត់ការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ធ្វើឡើង ដោយគ្មានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស ពោលគឺធ្វើឡើងដើម្បីបញ្ចេញសាច់ដុំរបស់ខ្លួន នៅក្នុងអនុវត្តការដាក់ទណ្ឌកម្ម លើរដ្ឋាភិបាលក្រុងមូស្គូ ចំពោះការបញ្ឆេះសង្គ្រាម ចូលឈ្លានពានប្រទេសអ៊ុយក្រែនប៉ុណ្ណោះ។

លោកស្រីShu Jueting អ្នកនាំពាក្យក្រសួងពាណិជ្ជកម្មចិន បានថ្លែងក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានថា ប្រទេសចិន សង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថា សហរដ្ឋអាមេរិក នឹងកែតម្រូវកំហុសឆ្គងរបស់ខ្លួនភ្លាមៗ និងបញ្ឈប់ការបង្រ្កាបមកលើបណ្ដាក្រុមហ៊ុនចិន ដោយគ្មានមូលដ្ឋានបែបនេះ៕ Reuters៕

ដោយៈ សហការី

ភ្នំពេញៈ ជាលើកដំបូង មាតិកាព័ត៌មានរបស់គេហទំព័រ Cambodia Financial Times ដែលជាគេហទំព័រព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុ និងសេដ្ឋកិច្ចឈា​នមុខនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដល់អ្នកអាន និងសាធារណៈជនជាង២លាននាក់នៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា និងពិភពលោក។

គិតត្រឹមបច្ចុប្បន្ន គេហទំព័រ Cambodia Financial Times មានវត្តមានរយៈពេល២ឆ្នាំ ដោយមានចំនួនតាមដានរហូត ដល់ជិត៨ម៉ឺននាក់ ហើយធ្វើការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន ពាក់ព័ន្ធនឹងព្រឹត្តិការណ៍សេដ្ឋកិច្ច ហិរញ្ញវត្ថុ និងធនាគារ ទាំងជាតិ និងអន្តរជាតិ ដែលមានគុណភាព ប្រកបដោយគុណតម្លៃ និងប្រយោជន៍ ជូនជារៀងរាល់ថ្ងៃចន្ទ ដល់សៅរ៍ តាមរយៈគេហទំព័រ ផេចហ្វេសប៊ុកផ្លូវការ តេឡេក្រាម និងយូធូប។

សមិទ្ធផលជាទីមោទកៈនេះ មិនអាចកើតឡើងបានឡើយ ប្រសិនបើមិនមានការគាំទ្រពីសំណាក់អស់លោក លោកស្រី ដែលជាអ្នកអាន និងទស្សនិកជន។ យើងខ្ញុំជាស្ថាបនិក ថ្នាក់ដឹកនាំ និងក្រុមការងាររបស់គេហទំព័រសារព័ត៌មានអនឡាញ Cambodia Financial Times សូមថ្លែងអំណរគុណ ដល់លោក លោកស្រី ដែលតែងតែគាំទ្រការផ្សព្វផ្សាយ និងមាតិការបស់ក្រុមការងាររបស់យើងខ្ញុំកន្លងមក និងជាបន្តបន្ទាប់។

វិស័យសារគមនាគម ជាពិសេសព័ត៌មានសេដ្ឋកិច្ច បានជួយលើកស្ទួយចំណេះដឹងប្រជាពលរដ្ឋ ការអភិវឌ្ឍសង្គម តាមរយៈការផ្សព្វផ្សាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍សេដ្ឋកិច្ច ហិរញ្ញវត្ថុ ដែលទាក់ទងនឹងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ ក្នុងគោលបំណង ផ្តល់ជូននូវព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍ សុក្រឹត និងជាប្រយោ​ជន៍ដល់អ្នកអាន និងទស្សនិកជន។

យើងខ្ញុំជឿជាក់ថា កំណើនសេដ្ឋកិច្ចជាកត្តាចម្បងមួយ ដែលអ្នកវិនិយោគិន និងប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួន បានចាប់អារម្មណ៍ពីព័ត៌មានសេដ្ឋកិច្ច ដែលពួកគាត់ចង់ដឹង អំពីការប្រែប្រួលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ជាតិ និងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ។ បច្ចុប្បន្ន កម្ពុជាត្រូវការអ្នករាយការណ៍ព៌តមាន ខាងសេដ្ឋកិច្ចបន្ថែមទៀត សម្រាប់រាយការណ៍អំពីស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច ដោយជាក់លាក់ ដើម្បីឱ្យប្រជាពលរដ្ឋទទួលបានចំណេះដឹង។

Cambodia Financial Times រំពឹងសម្រេចបាន និងចូលរួមចំណែកជាផ្នែកមួយ នៃការសម្រេចមហិច្ឆិតាមួយនេះ ដើម្បីប្រទេសកម្ពុជាទាំងមូល៕

  ដោយៈ វឌ្ឍនៈ

ភ្នំពេញៈ សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ២០២២ នឹងទទួលបានកំណើន៤,៥ភាគរយ ។ នេះបើតាមការព្យាករចុងក្រោយរបស់ធនាគារពិភពលោក ដែលចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី៣០ មិថុនា ២០២២នេះ។

យោងតាមរបាយការណ៍បច្ចុប្បន្នភាពស្ដីពី ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចនៅកម្ពុជា ក្រោមចំណងជើង Weathering the oil Price Shock ដែលចេញផ្សាយដោយធនាគារពិភពលោក ក្នុងខែមិថុនានេះបានបង្ហាញថា ខណៈដែលសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក និងការនាំចេញទំនិញទៅទីផ្សារអន្តរជាតិកំពុងរើបឡើងវិញ ពីការធ្លាក់ចុះ ក្នុងសម័យមានការរាតត្បាតជំងឺកូវីដ១៩ កំណើននេះមានសភាពមិនដូចគ្នានៅតាមគ្រប់ផ្នែកទេ ដោយសារតែអតិផរណា ដែលបណ្ដាលមកពីសង្គ្រាមនៅប្រទេសអ៊ុយក្រែន ។

របាយការណ៍ដដែលនេះបង្ហាញថា នៅក្នុងឆមាសទី១ឆ្នាំ២០២២នេះ ការនាំចេញ មានទឹកប្រាក់៤,៨ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក  កឺកើនឡើង២៦ភាគរយ ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ២០២១ វិស័យប្រពៃណីដែលជំរុញកំណើន រួមមានផ្នែកកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ ទំនិញ ធ្វើដំណើរនិងស្បែកជើងនៅតែបន្តរីកទំហំ រីឯឧស្សាហកម្មផលិតថ្មីៗ ដូចជា ផ្នែកផលិតបរិក្ខារអគ្គិសនី និងគ្រឿងបន្លាសរថយន្តជាដើម កំពុងតែលេចរូបរាងហើយការនាំចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ក៏កំពុងតែស្ទុះឡើងវិញផងដែរ ។

ថ្វីត្បិតតែសេដ្ឋកិច្ចមានសន្ទុះខ្លាំងក៏ពិតមែន ប៉ុន្តែដំណើរស្ដារឡើងវិញបែរជាជួបសភាពយឺតយ៉ាវ ដោយសារតែការស្រុតចុះ នូវតម្រូវការទីផ្សារសកល ។ ការឡើងថ្លៃឥតស្រាកស្រាន្តនៃប្រេងឥន្ធនៈ និងស្បៀងអាហារនៅលើទីផ្សារពិភពលោកកំពុងរុញ អតិផរណាឱ្យកាន់តែធំឡើង ហើយនៅកម្ពុជា គ្រួសារក្រីក្រនិងងាយរងគ្រោះ ដែលមិនសូវមានប្រាក់សន្សំ ទំនងជាត្រូវរងទម្ងន់នៃការលំបាកធ្ងន់ជាងគេ ពីសំណាក់វិបត្តិប្រេងឡើងថ្លៃនេះ។

របាយការណ៍បានបន្ថែមថថា ឱនភាពបញ្ជីសារពើពន្ធត្រូវបានរំពឹងទុកថានឹងកើនដល់៦,៣ភាគរយ នៃផលទុនជាតិសរុប(ផ.ស.ស) ដោយ​សារតែរដ្ឋាភិបាលចាំបាច់ ត្រូវបន្តធ្វើការចំណាយទៅលើកម្មវិធីនានា ដើម្បីជួយដល់ជនក្រីក្រ។

លោកស្រី ម៉ារីយ៉ាម សាលីមប្រធានគ្រប់គ្រងការិយាល័យធនាគារពិភពលោកប្រចាំ កម្ពុជាមានប្រសាសន៍ថា យុទ្ធសាស្ត្ររស់នៅជាមួយកូវីដ១៩ បានបង្កលក្ខណៈឱ្យសេដ្ឋកិច្ច មានដំណើរការឈានទៅស្ដារស្ថានភាពឡើងវិញ ប៉ុន្តែផ្លូវទៅមុខទៀតនៅស្រពេចស្រពិលនៅឡើយ។

លោកស្រីបន្តថា ការឡើងថ្លៃប្រេងឥន្ធនៈ និងថ្លៃស្បៀងអាហារលើពិភពលោក ដោយសារតែសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន កំពុងតែបន្ថែមទម្ងន់នៃការលំបាកថែមទៀតទៅលើជនក្រីក្រ ហើយវាក៏នឹងធ្វើឱ្យការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រថមថយល្បឿនវិញដែរ។ កម្មវិធីផ្ទេរសាច់ប្រាក់របស់រដ្ឋាភិបាល ដែលកន្លងមកមានសារសំខាន់ណាស់ ក្នុងការជួយគ្រួសារក្រីក្រ ក្នុងការឆ្លងកាត់ការលំបាកក្នុងពេលមានជំងឺរាតត្បាត នឹងចាំបាច់ត្រូវតែបន្តធ្វើទៅទៀត៕

ដោយ: លាងហួរ

ចិន-អឺរ៉ុប: ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ និងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនកំពុងបង្កើនផែនការប្តូរមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនរបស់ខ្លួន តាមរថភ្លើងដឹកទំនិញចិន-អឺរ៉ុប ដើម្បីដោះស្រាយ ការកកស្ទះនៅកំពង់ផែធំៗមួយចំនួននៅអឺរ៉ុប ដែលកំពុងតែមានភាពតានតឹងខ្លាំងឡើង។

នៅឯកំពង់ផែRotterdam ដែលជាកំពង់ផែដឹកទំនិញធំជាងគេ នៅសហភាពអឺរ៉ុប កុងតឺន័រទទេដែលមានជាមធ្យោបាយសំខាន់ សម្រាប់អ្នកនាំចេញអាស៊ាន ត្រូវបានជាប់គាំងចំពេលមានទំនិញជាច្រើន ដែលកកស្ទះមិនទាន់ដឹកជញ្ជូននៅកំពង់ផែនេះ។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពីកំពង់ផែ។

យោងតាមការរាយការណ៍ពីកំពង់ផែ Rotterdamបានឱ្យដឹងថា ច្រើនជាងមួយភាគបួននៃកុងតឺន័រ ដែលដឹកជញ្ជូននៅទីក្រុង Rotterdamគឺបានមកពីប្រទេសចិន រឺមានប្រទេសចិនជាទិសដៅរបស់វា។

ប្រភពពីកំពង់ផែRotterdam បានរាយការណ៍ថា ដង់ស៊ីតេនៅឯស្ថានីយទឹកជ្រៅ មានកម្រិតខ្ពស់ខ្លាំង ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះហើយនាវាសម្រាប់នាំចូលធំៗជាច្រើនបានចតគាំង។

គេបានព្យាករណ៍ថា ស្ថានភាពដឹកជញ្ជូននៅកំពង់ផែ អាចនឹងមាន ភាពតានតឹងខ្លាំងនៅ ខែកក្កដា និងសីហា នៅពេលរដូវឈប់សម្រាកនៅ អឺរ៉ុបមកដល់។

ខណៈពេលដែលស្ថានការណ៍ នៅកំពង់ផែកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ពាណិជ្ជករជាច្រើនបានប្រាប់កាសែត Global Times កាលពីថ្ងៃអង្គារថា ពួកគេបានបង្វែរទំនិញរបស់ពួកគេ ជាពិសេសទំនិញដែលមានតម្លៃបន្ថែម និងជាបន្ទាន់ពីការដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រ ទៅកាន់រថភ្លើងដឹកទំនិញអន្តរទ្វីប៕