S Korea’s Lotte Chemical to build US$3.9 billion petchem project in Indonesia

 

SEOUL: South Korea’s Lotte Chemical Corp said on Friday it plans to build a large-scale petrochemical complex in Indonesia worth US$3.9 billion in investment.

The project’s commercial production target is 2025, and is aiming to generate annual revenue of about US$2.06 billion, the company said in a statement.

The complex, which will also involve its subsidiary Lotte Chemical Titan, will be located in Banten province, and plans to annually produce 1 million tonnes of ethylene, 520,000 tonnes of propylene, 250,000 tons of polypropylene, as well as downstream products, Lotte Chemical said.

Lotte Chemical has signed a memorandum of understanding with Indonesian authorities, and entered into agreement with builders Lotte Engineering & Construction and Hyundai Engineering for the construction, it added.

Source: Reuters

ក្រុមហ៊ុនកូរ៉េ គ្រោងបោះទុនវិនិយោគជិត៤ពាន់លានដុល្លារ អភិវឌ្ឍនគម្រោងដ៏ធំមួយនៅឥណ្ឌូនេស៊ី

ដោយ៖ សុខុម

សេអ៊ូល៖ ក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូង Lotte Chemical Corp បានប្រកាសនៅថ្ងៃសុក្រ ទី៧ ខែមករានេះថា ខ្លួនគ្រោងបោះទុនវិនិយោគរហូតដល់ទៅ៣,៩ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដើម្បីសាងសង់រោងចក្រគីមីឥន្ធនៈដ៏ធំមួយនៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។ នេះបើយោងតាមការចុះផ្សាយរបស់សារព័ត៌មាន CNA។

ក្រុមហ៊ុនមួយនេះបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថា គោលដៅផលិតកម្មសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មនៃគម្រោងនេះគឹនៅឆ្នាំ២០២៥ ហើយមានបំណងបង្កើតប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំឱ្យបានប្រមាណ២,០៦ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។

ក្រុមហ៊ុន Lotte Chemical បានគូសបញ្ជាក់ថា រោងចក្រនេះនឹងមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងខេត្តបានតេន (Banten) ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ហើយមានគម្រោងផលិតអេទីឡែន (Ethylene) ឱ្យបាន១លានតោន ប្រូពីឡែន (Propylene) ឱ្យបាន៥២០.០០០តោន និងប៉ូលីប្រូពីឡែន (Polypropylene) ឱ្យបាន២៥០.០០០តោនក្នុងមួយឆ្នាំ ព្រមទាំងផលិតផលបន្ទាប់បន្សំផ្សេងៗទៀតដូចជាប្រេងម៉ាស៊ូតជាដើម។

ក្រុមហ៊ុន Lotte Chemical បានចុះអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MoU) ជាមួយអាជ្ញាធរឥណ្ឌូនេស៊ី ហើយបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រុមហ៊ុនសំណង់ Lotte Engineering & Construction និង Hyundai Engineering ដែលទទួលសាងសង់រោងចក្រនេះ៕

ក្រុមហ៊ុនមួយវិនិយោគសាងសង់ឃ្លាំងត្រជាក់ធំមួយក្នុងតំបន់កំពង់ផែស្វយ័តភ្នំពេញ

ដោយ៖ សុផារី

ភ្នំពេញ៖ កំពង់ផែស្វយ័តភ្នំពេញ និងក្រុមហ៊ុន KHMER COLD CHAIN COMPANY LIMITED បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀង ស្តីពីការជួលដី និងការគ្រប់គ្រង ប្រតិបត្តិការឃ្លាំងត្រជាក់ នៅចំណតផែកុងតឺន័រ ក្នុងគោលបំណងផ្តល់សេវាកម្មផ្ទេរផ្ទុក និងស្តុកទំនិញត្រជាក់រយៈពេលវែង និងរយៈពេលខ្លី។

សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានរបស់កំពង់ផែស្វយ័តភ្នំពេញ ដែលបានចុះផ្សាយនៅថ្ងៃទី០៦ ខែមករា ឆ្នាំ២០២២នេះថា បានបញ្ជាក់ថា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ មានរយៈពេល១៤ឆ្នាំ និង១១ខែ ដោយគិតចាប់ពីថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២១ រហូតដល់ថ្ងៃទី២៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០៣៦។

ឃ្លាំងត្រជាក់របស់ក្រុមហ៊ុន KHMER COLD CHAIN COMPANY LIMITED “KCCC” នឹងសាងសង់លើផ្ទៃដីទំហំ១២៣៨០ម៉ែត្រការ៉េ ស្ថិតនៅចំណតផែកុងតឺន័រ LM១៧ របស់ កំពង់ផែស្វយ័តភ្នំពេញ នៅក្នុងភូមិកណ្តាលលើ ឃុំបន្ទាយដែក ស្រុកកៀនស្វាយ ខេត្តកណ្តាល។

ក្រុមហ៊ុននឹងផ្តល់សេវាកម្មស្តុកទុកទំនិញ ត្រជាក់ តាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ ទាំងការស្តុកទុកទំនិញ រយៈពេលវែង និងរយៈពេលខ្លី។ ក្រុមហ៊ុន ក៏មានសេវាកម្មផ្សេងទៀត ដូចជា សេវាកម្មធ្វើឱ្យត្រជាក់រហ័ស សេវាកម្មវេចខ្ចប់ និងដាក់ស្លាកសញ្ញា សេវាកម្មអនាម័យ និងភូតគាមអនាម័យ ការជ្រើសរើសនិងចែកចាយដោយផ្ទាល់តាមហាង។

ការប្រតិបត្តិការឃ្លាំងផ្ទេរផ្ទុកទំនិញត្រជាក់នេះ នឹងផ្តល់សេវាកម្មភ័ស្តុភារកម្ម ដែលអាចគ្រប់គ្រងសីតុណ្ណភាព Temperature Controlled Logistics (TCD) និងជួយចូលរួមលើកស្ទួយសេដ្ឋកិច្ចជាតិដូចជា ជួយផ្តល់ឱកាស ការងារដល់ប្រជាជននៅកម្ពុជា។

លើសពីនោះទៀត នឹងជំរុញឱ្យមានកំណើនកុងតឺន័រត្រជាក់បន្ថែមទៀត ឆ្លងកាត់កំពង់ផែស្វយ័តភ្នំពេញ ក៏ដូចជាជួយបំពេញតម្រូវការ របស់អ្នកប្រើប្រាស់ ជាពិសេសកសិករក្នុងតំបន់ កសិឧស្សាហកម្ម ក្រុមហ៊ុនកែច្នៃម្ហូបអាហារក្រុមហ៊ុនឱសថ និងអាជីវកម្មបដិសណ្ឋារកិច្ច រួមមាន សណ្ឋាគារ/ភោជនីយដ្ឋាន៕

អគារមន្ទីរពេទ្យតេជោ សែន កោះធំ ត្រូវបានរៀបចំពិធីក្រុងពាលីបុកគ្រឹះសាងសង់ហើយ

ដោយ៖សុផារី

កណ្តាល៖ គម្រោងសាងសង់អគារមន្ទីរពេទ្យតេជោ សែន កោះធំ ឋិតនៅស្រុកកោះធំ ខេត្តកណ្តាល ដែលមានទំហំផ្ទៃអគារសរុប១២.៥៤៤,៤ ម៉ែត្រការ៉េ អាចផ្តល់សេវាសុខាភិបាលសាធារណៈជូនដល់ប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណជាង ៦០ម៉ឺននាក់ដែលរស់នៅក្នុងស្រុកស្អាង ស្រុកកោះធំ ស្រុកលើកដែក នៃខេត្តកណ្តាល និងស្រុកព្រៃកប្បាស នៃខេត្តតាកែវ នៅថ្ងៃទី៧ ខែមករា ឆ្នាំ២០២២ ត្រូវបានរៀបចំពិធីក្រុងពាលីបុកគ្រឹះសាងសង់ហើយ។

កម្មវិធីនេះត្រូវបានធ្វើឡើង ដោយមានការចូលរួមពីលោក ស៊ុន ចាន់ថុល ទេសរដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន ដោយមានការចូលរួមពីលោក ម៉ៅ ភិរុណ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាខេត្តកណ្ដាល លោក គង់ សោភ័ណ្ឌ អភិបាល នៃគណៈអភិបាលខេត្តកណ្ដាល លោកសាស្ត្រាចារ្យ ឈាង រ៉ា អគ្គនាយកមន្ទីពេទ្យកាល់ម៉ែត អភិបាលរងនៃគណៈអភិបាលខេត្តកណ្តាល និងបុគ្គលិកជាច្រើនរូប។

លោក ស៊ុន ចាន់ថុល បានគូសបញ្ជាក់បន្ថែមពីសារសំខាន់នៃកត្តាសុខសន្តិភាព ដែលផ្ដល់ឱកាសឱ្យយើងបានកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវថ្នល់ ទាក់ទាញវិនិយោគិនមកបណ្ដាក់ទុននៅកម្ពុជា ទាក់ទាញទេសចរណ៍មកលេងកម្ពុជា នាំយកផលិតផលទៅលក់នៅបរទេសបង្កើតការងារធ្វើជូនបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ។

បើតាមការលើកឡើងរបស់លោក ស៊ុន ចាន់ថុល មន្ទីរពេទ្យនេះសាងសង់ឡើងដោយថវិកាបានមកពីការចូលរួមវិភាគទានរបស់សប្បុរសជនក្នុងស្រុកទាំងអស់ ដោយរួមសហការជាមួយនឹងមន្ទីរពេទ្យកាល់ម៉ែត្រ គ្រោងចំណាយថវិកាសរុបទាំងអស់ប្រមាណ១០លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងនោះការសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធអគារមន្ទីរពេទ្យគ្រោងចំណាយទឹកប្រាក់ប្រមាណ៦លាន២សែនដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក និងការបំពាក់សម្ភារបរិក្ខារពេទ្យគ្រោងចំណាយទឹកប្រាក់ពី៤ ទៅ ៥លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិកថែមទៀត។

ជាពិសេស មន្ទីរពេទ្យនេះត្រូវប្រសិទ្ធនាមថាមន្ទីរពេទ្យតេជោ សែន កោះធំ និងក្លាយជាមន្ទីរពេទ្យមានទីតាំងផ្តល់សេវាសុខាភិបាលសាធារណៈជូនដល់ប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណជាង ៦០ម៉ឺននាក់ដែលរស់នៅក្នុងស្រុកស្អាង ស្រុកកោះធំ ស្រុកលើកដែក នៃខេត្តកណ្តាល និងស្រុកព្រៃកប្បាស នៃខេត្តតាកែវ។

គម្រោងសាងសង់មន្ទីរពេទ្យនេះរួមមាន៖ ការសាងសង់អគារថ្មីចំនួន០៣ខ្នង ១)អគារមន្ទីរពេទ្យ ចំនួន០១ខ្នង មាន០៣ជាន់ ដែលជាន់ផ្ទាល់ដីមានទំហំ៣.៥១៤,៨ ម៉ែត្រការ៉េ ជាន់ទី១មានទំហំ ៣.៥១៤,៨ ម៉ែត្រការ៉េ និងជាន់ទី២ មានទំហំ ៣.៥១៤,៨ ម៉ែត្រការ៉េ ស្មើនឹងទំហំសរុប១០.៥៤៤,៤ ម៉ែត្រការ៉េ ២) អគារខាងឆ្វេង ចំនួន ០១ខ្នង មាន០២ជាន់ ដែលជាន់ផ្ទាល់ដីមានទំហំ៥០០ម៉ែត្រការ៉េ និងជាន់ទី១មានទំហំ៥០០ ម៉ែត្រការ៉េ ស្មើនឹងទំហំសរុប១០០០ ម៉ែត្រការ៉េ ៣) អគារខាងស្តាំចំនួន០១ខ្នង មាន០២ជាន់ ដែលជាន់ផ្ទាល់ដីមានទំហំ៥០០ម៉ែត្រការ៉េ និងជាន់ទី១ មានទំហំ៥០០ម៉ែត្រការ៉េ ស្មើនឹងទំហំសរុប១០០០ ម៉ែត្រការ៉េ។

អគារទាំង០៣ ខាងលើមានទំហំសរុបស្មើនឹង១២.៥៤៤,៤ ម៉ែត្រការ៉េ ដែលអាចផ្ទុកគ្រែអ្នកជំងឺបានចំនួន១៥០ គ្រែ បំពាក់ដោយម៉ាស៊ីនត្រជាក់ សម្ភារបរិក្ខារពេទ្យ និងឧបករណ៍បច្ចេកទេសទំនើបៗបម្រើឱ្យការព្យាបាល គ្រោងចំណាយពេលសាងសង់ចំនួន១២ខែ ចាប់ផ្តើមពីខែមករា ឆ្នាំ២០២២ និងគ្រោងបញ្ចប់ការសាងសង់នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២៕

NBC ៖ វិស័យសំណង់និងអចលនទ្រព្យរំពឹងថានឹងមានកំណើនឡើងសន្សឹមៗក្នុងឆ្នាំ២០២២នេះ

ដោយ៖ វឌ្ឍនៈ

ភ្នំពេញ ៖ បើតាមរបាយការណ៍វឌ្ឍនភាពម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចវិស័យធនាគារឆ្នាំ២០២១និងទស្សនវិស័យឆ្នាំ២០២២របស់ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា ចេញផ្សាយកាលពីពេលថ្មីៗកន្លងទៅនេះ បានបង្ហាញថា វិស័យសំណង់និងអចលនទ្រព្យរំពឹងថានឹងកើនឡើងជាសន្សឹមៗ ដែលគាំទ្រដោយកំណើនចំណូលក្នុងស្រុក និងលំហូរទុនវិនិយោគមកកម្ពុជា។

ធនាគារជាតិបង្ហាញថា នៅក្នុងឆ្នាំ២០២២នេះ សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកក៏រំពឹងថានឹងបន្តងើបឡើងវិញក្នុងល្បឿនខុសគ្នា អាស្រ័យលើប្រសិទ្ធភាពនៃការការពារការរាតត្បាតជំងឺកូវីដ១៩ និងវិធានការគាំទ្ររបស់រាជរដ្ឋាភិបាល។
ជាមួយនឹងបើកសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក ដែលរួមមានពាណិជ្ជកម្មដុំរាយ ទូរគមនាគមន៍និងការដឹកជញ្ជូននិងទេសចរក្នុងស្រុក រំពឹងថាកើនឡើងជាលំដាប់ ខណៈទេសចរអន្តរជាតិអាចកើនសន្សឹមៗ និងទាមទារពេលវេលានិងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីឱ្យវិស័យនេះ មានកំណើនដូចគ្រាមុនវិបត្តិ ។

ផ្អែកលើទស្សនវិស័យមួយចំនួនរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាត្រូវបានរំពឹងដោយសុទិដ្ឋិនិយមថាបន្តងើបឡើងបន្ថែមទៀត ក្នុងអត្រាប្រមាណ៥ភាគរយ នៅក្នុងឆ្នាំ២០២២។

បើតាមអ្នកជំនាញនៃវិស័យអចលនទ្រព្យក៏បានបង្ហាញជាទស្សនថា តាមរយៈសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចនៅចុងឆ្នាំ២០២១កន្លងទៅនេះ រំពឹងថានៅក្នុងឆ្នាំ២០២២ វិស័យមួយចំនួននឹងត្រលប់ទៅរកភាពដើមវិញ ក្នុងនោះសំណង់និងអចលនទ្រព្យក៏ឃើញថាចាប់ផ្ដើមមានសកម្មភាពសាងសង់ ហើយវិនិយោគិនក្នុងស្រុកធំៗជាច្រើនក៏បាននិងកំពុងសម្លឹងរកមើលពីឱកាសវិនិយោគក្នុងឆ្នាំថ្មីនេះដែរ។

លោក ច្រឹក សុខនីម ប្រធានសមាគមអ្នកវាយតម្លៃនិងភ្នាក់ងារអចលនវត្ថុកម្ពុជាបានមានប្រសាសន៍ថា ឆ្នាំ២០២០និង២០២១ វិនិយោគិនបរទេសចូលមកកម្ពុជាដើម្បីស្វែងរកការវិនិយោគមានចំនួនតិចតួច ហើយវិនិយោគិនក្នុងស្រុកបានដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងការបណ្ដាក់ទុនវិនិយោគលើវិស័យសំណង់។ នៅឆ្នាំ២០២២និងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ វិស័យនេះនឹងកាន់តែរឹងមាំថែមទៀត ជាមួយកំណើនវិនិយោគិនក្នុងស្រុកចូលរួមបណ្ដាក់ទុនវិនិយោគលើសំណង់និងអចលនទ្រព្យ ។

លោកក៏រំពឹងថា ក្នុងឆ្នាំ២០២២នេះវិនិយោគិនបរទេសជាពិសេសចិននឹងចូលមកវិញបន្តិចម្ដងៗ ហើយនឹងជំរុញឱ្យវិស័យអចលនទ្រព្យនិងសំណង់នៅកម្ពុជាចាប់ផ្ដើមរើបៗឡើងវិញជាបន្តបន្ទាប់ផងដែរ៕

លោក ហ៊ុន ម៉ានី ៖ កម្ពុជានឹងចាប់ផ្តើមឆ្នាំ២០២២ជាមួយនឹងសុទិដ្ឋិនិយមជាច្រើន ទោះប្រឈមបញ្ហាមួយចំនួនក្តី

ដោយ៖ សុផារី

ភ្នំពេញ៖ លោក ហ៊ុន ម៉ានី មានប្រសាសន៍ថា សម្រាប់កម្ពុជា យើងទាំងអស់គ្នានឹងចាប់ផ្តើមឆ្នាំ២០២២នេះ ជាមួយនឹងសុទិដ្ឋិនិយមជាច្រើន បើទោះជាយើង ក៏ដូចជាបណ្តាប្រទេសដទៃទៀតក្នុងលោក នៅមានបញ្ហាប្រឈមមួយចំនួនដែលត្រូវដោះស្រាយ។

ដោយមិននិយាយពីវិស័យធំៗ ដែលក្នុងនោះរួមមាន “សន្តិសុខជាតិ” “ស្ថិរភាពនយោបាយ” “ការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ច” “កិច្ចការសង្គមសេដ្ឋកិច្ច” និងបណ្តាវិស័យផ្សេងៗទៀត លោកបានលើកយកទិដ្ឋភាពសុទិដ្ឋិនិយម ដែលនឹងស្តែងចេញពីព្រឹត្តិការណ៍ធំៗចំនួន០៣។

ទី១. ក្នុងបរិបទនៃការរស់នៅក្នុង”គន្លងថ្មី” តាមរយៈសមិទ្ធផលដ៏ធំធេងរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល រួមជាមួយនឹងការចូលរួមរបស់វីរជនជួរមុខ និងប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូបក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺកូវីដ១៩ ជាមួយគ្នានឹងការមើលឃើញពីដំណើរការជាប្រក្រតីនៃការប្រារព្ធកម្មវិធីឆ្លងឆ្នាំនៅតាមបណ្តាទីតាំងនានាក្នុងប្រទេស លោកមានសុទិដ្ឋិនិយមថា ជីវភាពប្រជាពលរដ្ឋយើង បាននិងកំពុងវិលត្រលប់មកកាន់ប្រក្រតីភាពវិញ បើទោះជាពេលនេះ មិនដូចកាលមុនពេលផ្ទុះការឆ្លងរាលដាលនៃជំងឺកូវីដ ១៩ក្តី។ ប៉ុន្តែស្របពេលដែលយើងកំពុងតែសាទរនូវការងើបឡើងវិញនេះ យើងក៏មិនត្រូវភ្លេចបន្តចូលរួមអនុវត្តតាមវិធានសុខាភិបាល បន្តប្រុងប្រយ័ត្ន និងបន្តចូលរួមតាមគ្រប់លទ្ធភាពក្នុងការរក្សាភាពជោគជ័យនោះទេ។

ទី២. សម្រាប់ភាពជាប្រធានអាស៊ានរបស់កម្ពុជាក្នុងឆ្នា២០២២នេះ កម្ពុជាបានដាក់ចេញនូវមូលបទ “អាស៊ាន A.C.T.៖ ស្គាល់បញ្ហា និងរួមគ្នាដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់គ្នា” ក៏ដូចជារបៀបវារៈ ដែលក្នុងឋានៈកម្ពុជាជាប្រធានអាស៊ាន នឹងអាចដឹកនាំកិច្ចពិភាក្សា ឈានទៅសម្រេចបានកុងសង់ស៊ុសលើលទ្ធផល ដែលជាឧត្តមប្រយោជន៍ដល់អាស៊ាន និងប្រជាជននៃអាស៊ានទាំងមូលផងដែរ។ ប្រធានបទនានា (ដែលក្នុងនោះមានប្រធានបទដែលត្រូវបានបន្តពីឆ្នាំមុនៗ ដែលមិនទាន់មានការព្រមព្រៀង) រួមមានទាំងបញ្ហានយោបាយ សន្តិសុខ សេដ្ឋកិច្ច “ការងើបឡើងវិញក្រោយវិបត្តិកូវីដ ១៩” និងសង្គមវប្បធម៌ នឹងត្រូវលើកមកពិភាក្សា។ លោកថា ជាមួយស្មារតីសហគមន៍ និងភាពជាស្នូលរបស់អាស៊ាន កិច្ចពិភាក្សានឹងមានការវិវឌ្ឍន៍ល្អក្នុងឆ្នាំ២០២២នេះ បើទោះជាបញ្ហាទាំងនោះមានភាពលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ។

ទី៣. សម្រាប់ការបោះឆ្នាតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំ សង្កាត់ ២០២២ ស្របតាមគោលការណ៍លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ដែលបានចារិកក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នៅថ្ងៃទី០៥ ខែមិថុនា ខាងមុខនេះ ប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជានឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ការិយាល័យបោឆ្នោតក្នុងឃុំសង្កាត់រៀងៗខ្លួន ដើម្បីបោះឆ្នោតដោយសេរី យុត្តិធម៌ និងសម្ងាត់ ជ្រើសរើសអ្នកដឹកនាំមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួនក្នុងចំណោមគណបក្សចូលរួមប្រកួតប្រជែងជាច្រើន ដែលខ្លួនជឿថា មានសមត្ថភាពបម្រើប្រជាពលរដ្ឋ និងប្រទេសជាតិនៅក្នុងអាណត្តិ ២០២២ ២០២៧ ខាងមុខ។

យ៉ាងណាក្តី លោកថា កម្ពុជាមានបញ្ហាសេសល់ច្រើនដើម្បីបន្តដោះស្រាយ មិនថាក្នុងវិស័យនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម តែនៅមានសុទិដ្ឋិនិយមខ្ពស់ចំពោះអ្វី ដែលកម្ពុជាសម្រេចបាននាពេលកន្លងមក ជាពិសេសការគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធិភាពនូវការឆ្លងរីករាលដាលជំងឺកូវីដ១៩ នាពេលថ្មីៗនេះ៕

Hong Kong airport authority raises US$4b in bond deal, sees strong demand

Hong Kong international airport with airplane parking

HONG KONG (Jan 6): Hong Kong’s airport authority has raised US$4 billion to fund its third runway development in a four-tranche US dollar debt deal, according to an official statement, as the city grapples with flight bans and cancellations amid Covid-19 curbs.

It raised US$1 billion in a five-year green bond tranche, US$1.2 billion in a 10-year, US$1.2 billion in a 30-year and US$600 million in a 40-year issue, the airport authority said on Thursday.

Final prices were set at US Treasuries plus 42.5 basis points (bps) for the five-year tranche, 80 bps for the 10-year, 120 bps points for the 30-year and 140 bps for the 40-year paper, it said.
The prices were between 30 and 37.5 bps tighter than initial indications when the deal launched in Asia on Wednesday.

Raising the funds were significantly more expensive for the airport now compared with when it raised US$1.5 billion in 10- and 30-year debt in January last year at 65 and 80 bps above the Treasury benchmarks.

Order books were open on Wednesday when Hong Kong announced fresh two-week flight bans for eight countries, including the United States, the UK and Australia as part of ongoing border restrictions.

The ban is expected to severely hit the airport’s passenger numbers but investors, especially in the longer-dated tranches, were mostly unperturbed, sources with direct knowledge told Reuters.

“We were concerned because it was an unexpected piece of news but we did not see any major negative impact from the accounts that had placed orders,” said one banker with direct knowledge who asked not to be identified as he was not permitted to speak to media.

Order books across the four tranches stood at US$11.5 billion, meaning the deal was almo st four times oversubscribed, a term sheet seen by Reuters showed.

It was the first time the airport authority had issued a 40-year bond and the majority of the tranche was bought by Asian investors and fund managers, according to the term sheet.

The bonds were rated AA+ by ratings agency S&P.

Hong Kong recorded 33 new coronavirus cases on Thursday, with 28 of those imported by travellers, health officials said.

Source: The Edge Markets

Warehouses to stay in demand

Warehouses and logistics centres are predicted to be property stars in 2022 thanks to e-commerce demand, while commercial properties will continue to be challenged by the pandemic.

Phattarachai Taweewong, director of research and communication at property consultancy Colliers International Thailand, said demand for warehouses, particularly high-quality facilities, has been on the rise since 2020.

“The pandemic keeps boosting online shopping,” he said. “Logistics centres and factories of e-commerce business and consumer product entrepreneurs have been expanding since 2020 due to high demand.”

In the first half of 2021, new lease contracts of warehouses, logistics centres and factories totalled more than 150,000 square metres.

Large players got a good rental rate on new spaces despite the pandemic.

In 2022, warehouses and factories are projected to grow steadily, particularly built-to-suit facilities and warehouse farms, as foreign investors are interested in investing in various industries in Thailand.

“High demand for warehouses and factories is thanks to the export sector, comprising the food processing business, medical equipment, medical supplies and the packaging design and manufacturing business,” said Mr Phattarachai.

He said 2022 will be another challenging year for commercial properties, including offices, retailers and hotels, due to the ongoing pandemic.

The office market will see a large amount of new supply being completed in 2022-23, totalling nearly 1 million sq m.

Many office landlords are worried that newly completed supply may not be absorbed as fast as expected.

As of the end of 2021, total office space in Bangkok rose 2.6% year-on-year to 9.314 million sq m, while the occupancy rate dropped slightly to 93.8% as new supply had a lower rental rate than targeted.

Key drivers of office demand last year were from e-commerce businesses, financial institutions and co-working space operators.

“Some tenants wanted to renew a contract but asked for small spaces,” he said. “Big tenants that use large spaces bargained for better conditions from landlords.”

Mr Phattarachai said the hotel sector in 2022 will continue to struggle amid the effects of the new variant Omicron. If the government can control the pandemic, hotel business will resume.

“If the [Covid-19] situation gets worse, we will see more hotels being offered for sale, as well as acquisitions by large investors,” he said.

For retail property in 2022, new large projects will be completed in Greater Bangkok, particularly inner-city locations and next to the Chao Phraya River, mostly by large developers.

“Large retail developers are still seeking opportunities to develop and expand their projects in inner-city areas and on the outskirts,” Mr Phattarachai said. “Large players like international brands will keep requiring more rental spaces.”

Demand for retail space also came from restaurants and the fashion industry. As a result, vacant spaces have been quickly replaced by new tenants, despite the pandemic.

The country’s reopening in November might revive the retail property market this year, but the pandemic remains a key factor for the retail sector.

“Large retail developers will take this time to renovate to meet changing consumer behaviour,” Mr Phattarachai said.

At the end of 2021, accumulative retail space in Bangkok and surrounding locations totalled 9.121 million sq m, up 2% from 2020. There was 174,124 sq m under construction which would be completed in 2022, and 147,308 sq m by 2023.

Source: Bangkok Post

បណ្ដាក្រុមហ៊ុនផលិតកប៉ាល់កូរ៉េ ទទួលបានការបញ្ជាទិញច្រើនបំផុត

ដោយៈសុខុម

សេអ៊ូល: បណ្ដាក្រុមហ៊ុនផលិតកប៉ាល់កូរ៉េខាងត្បូង ទទួលបានការបញ្ជា​ទិញច្រើនបំផុត មិនធ្លាប់មានក្នុងពេល៨ឆ្នាំមកនេះ ​។ នេះបើយោងតាមការបញ្ជាក់ពីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ឧស្សាហកម្ម និងថាមពលកូរ៉េខាងត្បូង កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៦។

យោងតាមទិន្នន័យ ដែលប្រមូលដោយក្រសួងនេះបង្ហាញថា បណ្ដាក្រុមហ៊ុនផលិតកប៉ាល់ ក្នុងស្រុកទទួលបានការបញ្ជាទិញថ្មីៗ ដែលគិតជាទម្ងន់ សរុប១៧,៤៤លានតោនកាលពីឆ្នាំមុន ដោយកើនឡើងទ្វេដងបើធៀបនឹងឆ្នាំ២០២០ ដែលមានត្រឹម៨,២៣លានតោន។

នេះគឺជាចំនួនបញ្ជាទិញច្រើនបំផុត ចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០១៣ ដែលពេលនោះ ការបញ្ជាទិញគិតជាទម្ងន់កប៉ាល់ សរុបមានរហូតដល់១៨,៤៥លានតោន ហើយនេះជាសញ្ញាវិជ្ជមានបង្ហាញថា ឧស្សាហកម្មផលិតកប៉ា​ល់ក្នុងស្រុក កំពុងងើបឡើងយ៉ាងរឹងមាំពីវិបត្តិកូវីដ-១៩។

ក្រុមហ៊ុនសាងសង់កប៉ាល់ទាំងនេះ រួមទាំងក្រុមហ៊ុន Hyundai Heavy Industries Group ផងបានគ្របដណ្ដប់រហូតដល់ទៅ៣៧,១%នៃការបញ្ជាទិញទូទាំងពិភពលោក ដែលគិតជាទម្ងន់កប៉ាល់សរុប៤៦,៩៦លានតោនកាលពីឆ្នាំមុន បើធៀបនឹង៣១,២%ក្នុងឆ្នាំ២០១៩ និង៣៤,១%ក្នុងឆ្នាំ២០២០។

ប្រទេសចិន បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ១ ដោយគ្របដណ្ដប់រហូតដល់ទៅ៤៨,៨% នៃចំនួនផលិតកប៉ាល់សរុបទូទាំងពិភពលោក កាលពីឆ្នាំមុន។

ទោះជាយ៉ាងណា ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង រក្សាបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ១ បើនិយាយពីការបញ្ជាទិញកាប៉ាល់ ដែលមានតម្លៃបន្ថែមខ្ពស់ ដូចជាកប៉ាល់ដឹកឧស្ម័នធម្មជាតិរាវ (LNG) ជាដើមកាលពីឆ្នាំមុន ដែលគ្របដណ្ដប់រហូតដល់ទៅ៦៥%នៃការបញ្ជាទិញសរុប។

ទិន្នន័យដដែលបង្ហាញថា ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ក៏ទទួលបានចំនួនកិច្ចសន្យាច្រើនបំផុតសម្រាប់នាវា ដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានផងដែរ ដោយគ្របដណ្ដប់រហូតដល់ទៅ៦៤%នៃចំនួនសរុប៕ Korea Times៕

អាជ្ញាធរអាកាសយានដ្ឋានហុងកុង កៀរគរដើមទុនច្រើនពាន់លានដុល្លារ សម្រាប់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវយន្តហោះរត់ទី៣

ដោយ សុខុម

ហុងកុង: ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters បានទម្លាយឱ្យដឹងថា អាជ្ញាធរអាកាសយានដ្ឋានក្រុងហុងកុង កៀរគរដើមទុនរហូតដល់៤ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវយន្តហោះរត់ទី៣ របស់ខ្លួន។

យោងតាមសារព័ត៌មាន The Edge Markets ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៦ មករា នេះឱ្យដឹងថា ការកៀរគរដើមទុនយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នេះ ស្របពេលទីក្រុងនេះកំពុងជួបការលំបាកដោយសារបម្រាម និងការលុបចោលជើងហោះហើរក្នុងវិធានការទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលវីរុសកូវីដ-១៩។

ទោះជាយ៉ាងណា ភ្លាមៗអាជ្ញាធរអាកាសយានដ្ឋានក្រុងហុងកុង មិនបានឆ្លើយតបនោះទេ នៅពេលទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters ទាក់ទងទៅដើម្បីសុំការឆ្លើយបំភ្លឺជុំវិញរឿងនេះ។

ការកៀរគរដើមទុនលើកនេះគឺច្រើនខ្លាំងសម្រាប់អាកាសយានដ្ឋាននេះ បើធៀបនឹង១,៥ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដែលអាជ្ញាធរអាកាសយានដ្ឋានក្រុងហុងកុង កៀរគរបានកាលពីខែមករា ដើមឆ្នាំ២០២១។

កាលពីថ្ងៃពុធ ទី៥ មករា ក្រុងហុងកុង បានប្រកាសបម្រាមលើការហោះហើរជាថ្មីរយៈពេល២សប្តាហ៍សម្រាប់ប្រទេសចំនួន៨ រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក អង់គ្លេស និងអូស្ត្រាលី ផងដែរ ដែលជាផ្នែកមួយនៃវិធានការរឹតបន្តឹងព្រំដែនដើម្បីទប់ស្កាត់ការរីករាលវីរុសកូវីដ-១៩ បំប្លែងខ្លួនថ្មីអូមីក្រុង។

ប្រភពដែលដឹងរឿងនេះផ្ទាល់បានទម្លាយប្រាប់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters ថា បម្រាមនេះបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ចំនួនអ្នកដំណើរយ៉ាងខ្លាំង៕ The Edge Markets៕