The share of wealth owned by the world’s richest people soared during the Covid pandemic, a major study on inequality has found.

The World Inequality Report said that 2020 saw the steepest increase in billionaires’ wealth on record.

Meanwhile, 100 million people sank into extreme poverty, the report from the Paris-based World Inequality Lab said.

The richest 10% of the population now takes 52% of global income and the poorest half just 8%, it said.

The 228-page report, whose authors are part of a group founded by renowned economist Thomas Piketty, also said that since 1995, billionaires’ wealth had risen from 1% to 3%.

“This increase was exacerbated during the Covid pandemic. In fact, 2020 marked the steepest increase in global billionaires’ share of wealth on record,” the report said.

The world’s richest 1% has taken more than a third of all additional wealth accumulated since 1995, while the bottom 50% captured just 2%.

“After more than 18 months of Covid-19, the world is even more polarised,” Lucas Chancel, co-director of the World Inequality Lab, based at the Paris School of Economics, told the Agence France-Presse news agency.

“While the wealth of billionaires rose by more than €3.6tn (£3tn), 100 million more people joined the ranks of extreme poverty,” said Mr Chancel, noting that extreme poverty had been previously falling for 25 years.

The report concluded that:

An average adult individual earned €16,700 per year in 2021 and the average adult owns €72,900
On average, an individual from the top 10% of the global income distribution earns €87,200 per year
An individual from the poorest half of the global income distribution makes just €2,800
The poorest half of the global population barely owns any wealth, possessing just 2% of the total
The richest 10% of the global population own 76% of all wealth.
The researchers found that the world’s 52 richest individuals saw the value of their wealth grow by 9.2% per year for the past 25 years, well above less wealthy social groups.

Women’s share of total global income from work was less than 35%, up from near 30% in 1990 but still short of parity with men.

Tax the rich
Europe was the world’s most equal region, with the richest 10% taking 36% of the income share. The Middle East and North Africa was the most unequal, with the wealthiest 10% taking 58% of income.

During the pandemic, state intervention by more prosperous nations, such as furlough and benefits payments, was vital to keep more people from sinking into poverty. The report notes that poorer countries did not have the resources to prop up income and save jobs.

To help redress the imbalance, the economists call for a “modest progressive wealth tax on global multi-millionaires” in order to redistribute wealth. They also call for tougher action on tax evasion.

“Given the large volume of wealth concentration, modest progressive taxes can generate significant revenues for governments,” the report said.

Source: BBC

ដោយៈសុខុម

ក្រុងឡុងដ៍: ការសិក្សាទ្រង់ទ្រាយធំមួយស្ដីពី វិសមភាពសង្គមបានរកឃើញថា ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់កំពូលៗអ្នកមានបំផុត ក្នុងពិភពលោកបានកើនឡើងខ្លាំងមិនធ្លាប់មានជាប្រវត្តិសាស្ត្រ អំឡុងវិបត្តិឆ្លងរាលដាលវីរុសកូវីដ-១៩។ នេះបើយោងតាមសារព័ត៌មាន BBC ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃពុធ ទី៨ ធ្នូ នេះ។

របាយការណ៍វិសមភាពសង្គមពិភពលោក (World Inequality Report) របស់ស្ថាប័នសិក្សាស្រាវជ្រាវ World Inequality Lab ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំងបានបង្ហាញថាក្នុងឆ្នាំ២០២០ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មហាសេដ្ឋីពាន់លានដុល្លារ (Billionaire) បានកើនឡើងខ្ពស់បំផុត មិនធ្លាប់មានជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ខណៈមនុស្សរហូតដល់ទៅ១០០លាននាក់បានធ្លាក់ចូលក្នុងភាពក្រីក្រខ្លាំង។

របាយការណ៍ដដែលបញ្ជាក់ថា អ្នកមានៗបំផុតដែលមានចំនួនស្មើនឹង១០% នៃចំនួនប្រជាជនទូទាំងពិភពលោក នាពេលនេះទទួលបានចំណែករហូតដល់ទៅ៥២% នៃប្រាក់ចំណូលទូទាំងពិភពលោក ខណៈអ្នកក្របំផុតទទួលបានចំណែកត្រឹមតែ៨%។

របាយការណ៍២២៨ទំព័រនេះ ក៏បានបង្ហាញដែរថា ចាប់តាំងពីឆ្នាំ១៩៩៥មក ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មហាសេដ្ឋី ពាន់លានដុល្លារបានកើនឡើងពី១%ទៅ៣%។

របាយការណ៍នេះបញ្ជាក់ទៀតថា “ការកើនឡើងនេះបានបង្កើនល្បឿ​នកាន់តែខ្លាំងអំឡុងវិបត្តិកូវីដ-១៩។ ជាការពិតណាស់ ឆ្នាំ២០២០ គឺជាឆ្នាំដែលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មហាសេដ្ឋីពាន់លានដុល្លារ ក្នុងពិភពលោកកើនឡើងខ្ពស់បំផុតមិនធ្លាប់មាន”។

ចំនួន១%នៃកំពូលអ្នកមានបំផុតរបស់ពិភពលោក ទទួលបានចំណែ​កជាង១ភាគ៣ នៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលកើនឡើងទាំងអស់ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ១៩៩៥ មក ខណៈអ្នកក្របំផុតចំនួន៥០%ទទួលបានចំណែកត្រឹមតែ២%ប៉ុណ្ណោះ។

ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានរកឃើញថា ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកមានបំផុតចំនួន៥២រូប ក្នុងពិភពលោកបានកើនឡើង រហូតដល់ទៅ៩,២%ក្នុងមួយឆ្នាំៗ សម្រាប់រយៈពេល២៥ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ៕  BBC៕

ដោយៈ សុធារី

សៀមរាបៈ ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្ដរជាតិ នៃប្រទេសជប៉ុន (JICA) បានប្រកាសពីការដំណើរការចាប់ផ្តើម សាងសង់ជាផ្លូវការនូវអាគារមន្ទីរពេទ្យមួយខ្នង នៅមន្ទីរពេទ្យបង្អែកខេត្តសៀមរាប ដែលជាគម្រោងហិរញ្ញ​ប្បទានឥតសំណងរបស់ជប៉ុន។

គំរោងនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាកាលពីខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ រវាងក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ និងទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្ដរជាតិនៃប្រទេសជប៉ុន ក្នុងទឹកប្រាក់សរុប២១៥៣លានយ៉េន ឬស្មើនឹង១៨,៩៥លានដុល្លារអាមេរិក។

នៅថ្ងៃទី៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២១ គម្រោងសាងសង់អាគារមន្ទីរពេទ្យបង្អែកខេត្តសៀមរាប ដែលជាហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង របស់ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការនៃប្រទេសជប៉ុន បានបើកដំណើរការជាផ្លូវការហើយ។ ការសាងសង់អាគារព្យាបាល ក្នុងគម្រោងកែលម្អមន្ទីរពេទ្យបង្អែកខេត្តសៀមរាប ធ្វើឡើងក្រោមវត្តមានលោក ក្រុស សារ៉ាត់ ប្រធានមន្ទីរសុខាភិបាលខេត្ត និងលោកស្រី កាមេយ ហារូកុ ប្រធានតំណាងការិយាល័យ JICA ប្រចាំនៅកម្ពុជា។

យោងតាមសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានរបស់JICA អាគារព្យាបាលថ្មីដែលកំពុងដំណើរការសាងសង់នេះ មានបំណងដើម្បីកែលម្អគុណភាពសេវាថែរ​ទាំសុខភាពនៅមន្ទីរពេទ្យខេត្តសៀមរាប និងមន្ទីរពេទ្យបង្អែកស្រុកចំនួនបួនផ្សេងទៀត ដោយការសាងសង់អាគារមន្ទីរពេទ្យ និងការផ្តល់ជូននូវគ្រឿងបរិក្ខាពេទ្យ ព្រមទាំងចូលរួមពង្រីកការគ្របដណ្ដប់ លើសេវាថែទាំសុខភាពនៅក្នុងខេត្ត។

អាគារនេះមានទំហំប្រមាណ ជាង៧០០ម៉ែត្រការ៉េ ដាក់គ្រែព្យាបាលអ្នកជំងឺបាន ២១២គ្រែ សម្រាប់ផ្នែកពិគ្រោះជំងឺក្រៅ សង្រ្គោះបន្ទាន់ ផ្នែកវះកាត់ និងផ្នែកផ្សេងទៀត។ លើសពីនេះ គម្រោងនឹងផ្តល់ជូននូវឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្ដមួយចំនួន ដូចជា ឧបករណ៍ថតកាំរស្មី និងឧបករណ៍អេកូសាស្រ្ដ ក៏ដូចជាសម្ភារៈប្រើប្រាស់ សម្រាប់សាលអាគារនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យផ្ទាល់ និងនៅតាមមន្ទីរពេទ្យស្រុកចំនួនបួនផ្សេងទៀត៕

ដោយៈគង់ សូរិយា

       ភ្នំពេញៈ រដ្ឋបាលខេត្តកោះកុង នឹងរៀបចំការប្រឡងប្រណាំង “សួនច្បារស្អាត” ដែលរៀបចំតុបតែង និងថែទាំដោយទីចាត់ការ អង្គភាព និងផ្នែកនីមួយៗចំណុះសាលាខេត្ត និងត្រូវបានបង្ហោះក្នុងគេហទំព័រហ្វេសប៊ុកផ្លូវការរបស់រដ្ឋបាលខេត្តកោះកុង។

ការប្រលងប្រណាំងនេះ ធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងបំផុស ឱ្យមានការចូលរួមរៀបចំ បង្កើតនូវសួនបៃតង និងការស្រឡាញ់បរិស្ថាន ព្រមទាំងធនធានធម្មជាតិ ដែលមានស្រាប់នៅ ក្នុងបរិវេណសាលាខេត្តកោះកុង តាមរយៈការរៀបចំ តុបតែលម្អរ និងដាំនូវពូជផ្កា រុក្ខជាតិផ្សេងៗដើម្បីឱ្យមានសោភ័ណភាពស្រស់ស្អាត។

ការផុសទទួលការ Like ចាប់ពីថ្ងៃទី២ រហូតដល់ថ្ងៃទី២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២១ នឹងបិទការទទួល Like នៅថ្ងៃទី២០ ធ្នូ ២០២១ វេលាម៉ោង ១៨ : ០០ នាទីរសៀល។

ចំពោះរូបថតសួនច្បារ ដែលមានការចូលចិត្តច្រើន ” Like” នឹងទទួលបានរង្វាន់លើកទឹកចិត្ត ពីលោកជំទាវអភិបាល នៃគណៈអភិបាលខេត្តកោះកុង។

អាស្រ័យហេតុនេះ សូមសាធារណជន ដែលចូលចិត្ត និងគាំទ្ររូបភាពរបស់ទីចាត់ការ អង្គភាព និងផ្នែកណាមួយនៃរូបភាពខាងលើ សូមមេត្តាចុច Like៕