ដោយ៖ សុផារី

បាត់ដំបង៖ ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន កំពុងត្រៀមរៀបចំពិធីសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការកំណាត់ផ្លូវ ប្រវែង៨៤,៧៤ គីឡូម៉ែត្រនៃគម្រោងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងផ្លូវជាតិលេខ៥ ពីបាត់ដំបង-សិរិសោភ័ណ ដែលនឹង ប្រព្រឹត្តទៅក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នៅថ្ងៃទី១០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២២។

នៅថ្ងៃទី២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២១ នៅទីស្ដីការក្រសួង លោក តូច ចាន់កុសល រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន អញ្ជើញដឹកនាំកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការត្រៀមរៀបចំពិធីសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការកំណាត់ផ្លូវ ប្រវែង៨៤,៧៤ គីឡូម៉ែត្រនៃគម្រោងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងផ្លូវជាតិលេខ៥ ពីបាត់ដំបង-សិរិសោភ័ណ ដែល គ្រោងនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី១០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២២ ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដោយមានការអញ្ជើញចូលរួមពីថ្នាក់ ដឹកនាំក្រសួង សមាជិកសមាជិកាគណៈកម្មការត្រៀមរៀបចំ និងមន្ត្រីជំនាញបច្ចេកទេសពាក់ព័ន្ធក្រោម ឱវាទក្រសួង។

កិច្ចប្រជុំនេះធ្វើឡើងដើម្បីពិនិត្យមើលវឌ្ឍនភាពនៃការងារត្រៀមរៀបចំពិធីរបស់គណៈកម្មការ និងអនុ គណៈកម្មការនីមួយៗ ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះសំណូមពរ ក៏ដូចជាបញ្ហាមួយចំនួនដែល គណៈកម្មការ និងអនុគណៈកម្មការនីមួយៗបានជួបប្រទះអំឡុងពេលអនុវត្តការងារ។

លោកបានណែនាំឱ្យសមាជិកសមាជិកានៃគណៈកម្មការត្រៀមរៀបចំពិធី សហការគ្នាឱ្យបានជិតស្និទ្ធជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធ ផ្តល់ព័ត៌មានគ្នាទៅវិញទៅមកឱ្យបានគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមដែលខ្លួនបានជួបប្រទះ ជាពិសេសអនុវត្តតាមតួនាទី និងភារកិច្ចរបស់ខ្លួន ដែលថ្នាក់ដឹកនាំបានប្រគល់ជូន សំដៅធានាឱ្យពិធីសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការកំណាត់ផ្លូវនេះ បាន ប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូន តាមផែនការដែលបានគ្រោងទុក។

ពិធីសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការកំណាត់ផ្លូវប្រវែង៨៤,៧៤ គីឡូម៉ែត្រនៃគម្រោង ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងផ្លូវជាតិលេខ៥ ពីបាត់ដំបង-សិរិសោភ័ណ នឹងប្រព្រឹត្តទៅក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នៅថ្ងៃទី១០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២២៕

Malaysia has completed the tower spire of the building that’s set to become the world’s second-tallest skyscraper.

The Merdeka 118 will reach a height of 678.9 metres when completed, the tallest structure after the 830-metre tall Burj Khalifa, in Dubai. The project will be an economic catalyst for the capital city of Kuala Lumpur, Prime Minister Ismail Sabri Yaakob said at a ceremony.
The development comes as a new Covid-19 variant has prompted Malaysia’s government to pause the transition to the endemic phase of the outbreak until it obtains more data on the strain. Malaysia and Singapore on Monday opened a land and air vaccinated travel lane, with plans to further reopen their borders.

The project also attracted criticism on social media, with some users questioning the need for another skyscraper at a time when the economy is recovering from protracted lockdowns. Malaysia is already home to the world’s tallest twin structures, the 452-metre-high Petronas Twin Towers, which were officially opened in 1999.

The Merdeka 118 project, which began in 2015 and is val­ued at 5 bil­lion ring­git (US$) (HK$1.2 billion), will open to the public in the final quarter of 2022, ac­cord­ing to its owner Permodalan Nasional, the country’s top asset management company.
The tower, which is 85 per cent complete, will house the first Park Hyatt Hotel in Malaysia and the highest observation deck in Southeast Asia, in addition to a mall, a museum and a mosque.

Source: The South China Morning Post

ដោយ៖ សុខុម

កូឡាឡាំពួ: កំពូលនៃអគារកប់ពពក Merdeka 118 ត្រូវបានសាងសង់បញ្ចប់ហើយនៅពេលនេះ ហើយមិនយូរទៀតទេអគារនេះនឹងក្លាយជាអគារដែលខ្ពស់ជាងគេបំផុតទី២ ក្នុងពិភពលោក ខណៈការងារសាងសង់សម្រេចបាន៨៥%។ នេះបើយោងតាមសារព័ត៌មាន South China Morning Post ចុះផ្សាយកាលពីថ្ងៃពុធ ទី០១ ធ្នូ។

នៅពេលការសាងសង់បញ្ចប់ជាស្ថាពរ អគារ Merdeka 118 របស់ម៉ាឡេស៊ី មួយនេះនឹងមានកម្ពស់សរុបរហូតដល់ទៅ៦៧៨,៩ម៉ែត្រ ជាអគារខ្ពស់បំផុតបន្ទាប់ពីអគារ Burj Khalifa ដែលមានកម្ពស់៨៣០ម៉ែត្រនៅក្រុងឌូបៃ ប្រទេសអារ៉ាប់រួមអេមីរ៉ាត។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីម៉ាឡេស៊ី លោក Ismail Sabri Yaakob បានលើកឡើងក្នុងពិធីមួយកាលពីពេលថ្មីៗនេះថា គម្រោងអគារនេះនឹងក្លាយជាកាតាលីករជំរុញសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ក្រុងគូឡាឡាំពួ។

យោងតាមម្ចាស់អគារនេះគឺ Permodalan Nasional ដែលជាក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្មកំពូលរបស់ម៉ាឡេស៊ី ឱ្យដឹងថា គម្រោងអគារ Merdeka 118 ដែលបានចាប់ផ្ដើមដំណើរការសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ២០១៥ និងមានតម្លៃរហូតដល់ទៅប្រមាណ១,១៨ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក នេះគ្រោងនឹងសម្ពោធជាផ្លូវការនៅត្រីមាសទី៤ ចុងឆ្នាំ២០២២។

អគារដែលការសាងសង់សម្រេចបាន៨៥%នេះ នឹងមានសណ្ឋាគារ Park Hyatt Hotel ដំបូងបង្អស់ប្រចាំប្រទេសម៉ាឡេស៊ី កន្លែងគយគន់ទេសភាពខ្ពស់បំផុតប្រចាំអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ហើយក៏មានផ្សារទំនើប សារៈមន្ទីរ និងព្រះវិហារអ៊ិស្លាម ផងដែរ៕

ដោយ៖ វឌ្ឍនៈ

ភ្នំពេញ ៖ គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍សំខាន់ៗធំៗ នៅខេត្តសៀមរាបបានចេញជាលទ្ធផលផ្លែផ្កាជាបន្តបន្ទាប់ ជាក់ស្ដែងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិថ្មីនិងផ្លូវ៣៨ខ្សែនៅក្នុងខេត្តតំបន់ទេសចរណ៍មួយនេះ បាននិងកំពុងទាក់ទាញវិនិយោគិនអចលនទ្រព្យស្វែងរកការបណ្ដាក់ទុនវិនិយោគជាបន្តបន្ទាប់ ។

លោក គីម ហ៊ាង អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុនខ្មែររៀលអ៊ីស្ទេត និងប្រធានក្រុមហ៊ុន KW Cambodia បានមានប្រសាសន៍នៅថ្ងៃទី២ ធ្នូ២០២១នេះថា សៀមរាបគឺជាតំបន់ដែលមានសេដ្ឋកិច្ចកំពូលទាំង៥របស់កម្ពុជា ហើយក៏ជាខេត្តមួយដែលមានប្រជាជនរស់នៅច្រើនរហូតដល់ជិត១លាននាក់។ ក្រៅពីនេះ សៀមរាបក៏ជាខេត្តដែលទទួលបានទេសចរបរទេសនិងជាតិច្រើនជាងគេក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ។

លោកថា “នៅពេលដែលទេសចរមកកាន់ខេត្តសៀមរាបកាន់តែច្រើន វានឹងបង្កើននូវតម្រូវការគ្រប់ផ្នែករាប់តាំងពីផ្នែកដឹកជញ្ជូនម្ហូបអាហារ ភេសជ្ជៈ លំហែកម្សាន្តនិងការស្នាក់នៅជាដើម”។
លោកបន្តថា នៅពេលខេត្តមួយនេះកាន់តែមានសក្ដានុពលនិងមានតម្រូវការខ្ពស់ ប្រជាជននៅខេត្តផ្សេងៗ នឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ខេត្តដើម្បីរកការងារ ដូចជា សេវាកម្មទេសចរណ៍ សណ្ឋាគារ ភោជនីយដ្ឋាន ដឹកជញ្ជូន ជាដើម ពេលនោះតម្រូវការអចលនទ្រព្យនឹងកើនឡើង។

លោកមើលឃើញថាកត្តាផ្លូវ៣៨ខ្សែ ព្រលានយន្តហោះថ្មី និងទេសចរណ៍វ៉ាក់សាំងនឹងជំរុញឱ្យតម្រូវការអចលនទ្រព្យនៅក្នុងខេត្តសៀមរាបកើនឡើង ជាពិសេសចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០២២ខាងមុខតទៅ សន្ទុះនៃការវិនិយោគអចលនទ្រព្យនៅក្នុងខេត្តសៀមនឹងកាន់តែមានខ្ពស់បន្ថែមទៀត។

លោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការនិងដឹកជញ្ជូន កន្លងមកក៏បានមានប្រសាសន៍ផងដែរថា តាមរយៈផ្លូវ៣៨ខ្សែរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលនឹងទាក់ទាញដល់វិនិយោគិនជាតិនិងអន្តរជាតិជាច្រើន ដើម្បីស្វែងរកការវិនិយោគ ហើយនៅឆ្នាំ២០២២ ទេសចរដែលទៅលេងខេត្តសៀមរាបនឹងទទួលបាននូវចំណីចក្ខុថ្មី ដោយសារតែមានផ្លូវស្អាតៗ មានចិញ្ចឹមថ្នល់សម្រាប់អ្នកថ្មើជើង និងមានការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធទីក្រុងកាន់តែស្អាតជាងមុនៗ។

លោក អាន រដ្ឋា អគ្គនាយក ក្រុមហ៊ុន Siem Reap Land House Co.,Ltd ក៏បានមានប្រសាសន៍ផងដែរថា សៀមរាបនឹងក្លាយជាតំបន់ដែលមានការទាក់ទាញគម្រោងវិនិយោគអចលនទ្រព្យមួយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ក្នុងនោះ យើងបានមើលឃើញថាសក្ដានុពលទាក់ទាញមួយចំនួន ដូចជាផ្លូវថ្មីៗនៅក្នុងក្រុងសៀមរាប គម្រោងព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិថ្មីនៅខេត្តសៀមរាប ក៏ដូចជាគម្រោងវិនិយោគរបស់ក្រុមហ៊ុនឯកជនជាច្រើនទៀតផងដែរ៕

by: Alex Millson

HONG KONG (Dec 1): Israel’s Tel Aviv has leapfrogged Hong Kong and Singapore to become the world’s most expensive city to live in, according to the Economist Intelligence Unit (EIU).

The Israeli city climbed from fifth place last year to top the Worldwide Cost of Living 2021 report for the first time, pushing Paris down to joint second place with Singapore. Zurich and Hong Kong rounded out the top five.

The soaring shekel and price increases for goods including groceries and transport were the main factors in Tel Aviv taking the top spot, according to the EIU.

It said prices for goods and services studied across cities had risen 3.5% year-on-year in local currency terms, compared with 1.9% last year. The inflation rate was the fastest recorded for the past five years. Cost increases were biggest for transport as higher oil prices boosted the price of unleaded petrol by 21%.
Other key findings in the study included:

Rome saw the biggest drop in the rankings from the 32nd to 48th place
Tehran leaped from the 79th to 29th place after the reimposition of US sanctions on Iran
Hong Kong had the most expensive petrol prices at US$2.50 (RM10.52) per litre
Branded cigarette prices went up 6.7% on average
The Syrian capital of Damascus remained the world’s cheapest city
Upasana Dutt, head of worldwide cost of living at EIU, said in a statement: “Although most economies across the world are now recovering as Covid-19 vaccines are rolled out, many major cities are still seeing spikes in cases, leading to social restrictions. These have disrupted the supply of goods, leading to shortages and higher prices.

“Over the coming year, we expect to see the cost of living rise further in many cities as wages increase in many sectors. However, we are also expecting central banks to raise interest rates, cautiously, to stem inflation. So the price increases should start to moderate from this year’s level.”

The Worldwide Cost of Living is a twice-yearly survey conducted by EIU that compares more than 400 individual prices across 200 products and services in 173 cities.

Top 10 most expensive cities:
Tel Aviv (first)
Paris (joint second)
Singapore (joint second)
Zurich (fourth)
Hong Kong (fifth)
New York (sixth)
Geneva (seventh)
Copenhagen (eighth)
Los Angeles (ninth)
Osaka (10th)

Source: Bloomberg

ដោយ៖ សុខុម

ហុងកុង: សិង្ហបុរី បានវ៉ាឈ្នះហុងកុង ក្លាយជាទីក្រុងថ្លៃបំផុតនៅអាស៊ី និងជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ២ ទូទាំងពិភពលោកប្រចាំឆ្នាំ២០២១ ដោយក្រុងហុងកុង បានធ្លាក់ចំណាត់ថ្នាក់រហូតដល់លេខ៥ ឯណោះ។

យោងតាមការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់ដែលស្ថាប័នស្រាវជ្រាវ និងវិភាគ The Economist Intelligence Unit (EIU) បានបញ្ចេញកាលពីថ្ងៃពុធ ទី០១ ធ្នូ បង្ហាញថា ចំណាត់ថ្នាក់លេខ១ ទូទាំងពិភពលោកគឺបានទៅលើទីក្រុងតេលអាវីវ (Tel Aviv) នៃប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។

ទីក្រុងរបស់អុីស្រាអែល មួយនេះបានហក់ឡើងពីចំណាត់ថ្នាក់លេខ៥ កាលពីឆ្នាំ២០២០ មកដល់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ១ នៅក្នុងរបាយការណ៍ថ្លៃចំណាយលើជីវភាពទូទាំងពិភពលោកប្រចាំឆ្នាំ២០២១ (Worldwide Cost of Living 2021) ដោយក្រុងប៉ារីស នៃប្រទេសបារាំង ជាប់ចំណាត់លេខ២ រួមគ្នាជាមួយសិង្ហបុរី ចំណែកឯក្រុងហ្ស៊ូរិច (Zurich) ប្រទេសស្វីស ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៤ ហើយក្រុងហុង ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៥។

យោងតាមស្ថាប័ន EIU ឱ្យដឹងថា ការហក់ឡើងថ្លៃនៃរូបិយប័ណ្ណអ៊ីស្រាអែល Shekel និងការឡើងថ្លៃទំនិញរួមមានទាំងថ្លៃគ្រឿងទេស និងថ្លៃដឹកជញ្ជូនផង គឺជាកត្តាដ៏សំខាន់ដែលជំរុញឱ្យក្រុងតេលអាវីវ ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ១។

របាយការណ៍ Worldwide Cost of Living 2021 បានធ្វើការប្រៀបធៀបទីក្រុងចំនួន១៧៣ជុំវិញពិភពលោក ដោយប្រើប្រាស់តម្លៃផលិតផលប្រមាណ២០០មុខដើម្បីធ្វើជាបន្ទាត់ក្រិតនៅក្នុងការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់រួមមានថ្លៃចំណីអាហារ សម្លៀកបំពាក់ គ្រឿងបរិក្ខារប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ ថ្លៃឈ្នួលផ្ទះ ថ្លៃដឹកជញ្ជូន និងការកម្សាន្តផងដែរ។

ខាងក្រោមនេះជាទីក្រុងជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំង១០៖

*ក្រុងតេលអាវីវ – ចំណាត់ថ្នាក់លេខ១

*ក្រុងប៉ារីស – ចំណាត់ថ្នាក់លេខ២ (រួមគ្នា)

*សិង្ហបុរី – ចំណាត់ថ្នាក់លេខ២ (រួមគ្នា)

*ក្រុងហ្ស៊ូរិច (ស្វីស) – ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៤

*ក្រុងហុងកុង – ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៥

*ក្រុងញូវយ៉ក – ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៦

*ក្រុងហ្សឺណែវ (ស្វីស) – ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៧

*ក្រុងកូប៉ិនហាក (ដាណឺម៉ាក) – ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៨

*ក្រុងឡូសអែនជើឡេស – ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៩

*ក្រុងអូសាកា (ជប៉ុន) – ចំណាត់ថ្នាក់លេខ១០ ៕