N5 Night Market Grand Opening Attracts over 30,000 Visitors

November 24^th saw the grand opening of N5 Night Market, which attracted over 30,000 visitors who patronized a total of more than 330 vendors.Also in attendance at the event were the mayor of Phnom Penh, H.E. Khuong Sreng, the CEO and the Vice CEO of Prince Real Estate Group, Edward Lee and Sheng Jiaqian, respectively.

Lee indicated that the long-lasting growth of Prince Real Estate was not possible without the support of governments at all levels and the partnership with enterprises in various sectors in Cambodia.Believing that the success of an enterprise will contribute to the growth of an industry and the increase of job opportunities, Prince Real Estate has been active in upholding its social responsibilities through an assortment of promotional events that boost the commercial activities with regard to tourism, culture and daily consumptions. Adhering to its strategy of investment optimization and environment protection, it is committed to ‘building a better life’ and modernization of urban Cambodia through high-quality developments and efficient business operations.H.E. Khuong Sreng gave a speech and congratulated the opening of N5 night market. He mentioned that the municipal government has placed significant resources towards ramping up the economic performance of night markets, while seeking collaboration with the private sector on building a new development model. The N5 Night Market, he believed, would serve to boost the economy of Phnom Penh.H.E. Khuong Shreng expressed high hope in the first-class services and preservation of order to be provided by the Night Market team and in the quality of commodities sold by vendors. He also encouraged Prince to operate the N5 Night Market as a launchpad to a more robust night-life economy.

A lighting ceremony led by H.E. Khuong Sreng, Mr. Lee and Mr. Sheng followed the speech, announcing the official opening of the N5 Night Market.Following the opening ceremony, government officials, accompanied by Prince Real Estate executives, was given a tour of the night market, during which they conversed with vendors and market staff to learn about the running and operating of the market.

Nursing a beer, visitors were thronging from one stall to another to taste various eats and drink and to make purchase among a dazzling collection of goods.The opening event culminated in a series of stunning performances by celebrity guests and bands, with passionate visitors hailing, photographing and videoing their live actions.The opening of the N5 Night Market is believed to bring the night-life scene of Phnom Penh to a higher level, ramping up the city’s night-market economy and commercial activities in general.Come to the N5 Night Market with your friends and families and enjoy a fun-filled evening with its vast offering.

N5 Night Market:
The N5 Night Market embodies the social undertaking by Prince Real Estate Group. With 333 stalls + 1 themed store, it encompasses everything from eats and drink to recreational activities and shopping. The night market, with ab overall area of the is 18,067 M², offers food and drink and goods from across the globe, featuring a central stage for various activities, kid’s playground, lawn for glamping and a gaming zone. While leveling up the night-life scene of Phnom Penh, the N5 Night Market will sate the desire of residents in the area for more choices in F&B, shopping and leisure venues.

លំហូរអតិថិជនលើសពី 30,000 នាក់! ផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ5ក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញបើកសម្ពោធជាផ្លូវការហើយ!

ថ្ងៃទី24 ខែវិច្ឆិកា ផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ5បានបើកសម្ពោធជាផ្លូវការហើយ! នៅថ្ងៃបើកសម្ពោធនេះ បរិយាកាសដ៏អ៊ូអរបានទាក់ទាញមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ឲ្យចូលមកទស្សនានិងថតរូបលេងកម្សាន្ត។ ទីនេះមានអាជីវករជាង330នាក់ និងលំហូរអតិថិជនលើសពី 30,000 នាក់ ក្នុងថ្ងៃនោះ!ឯកឧត្តម ឃួង ស្រេង អភិបាលនៃគណៈអភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ រួមនិងមន្ត្រីរាជការជាច្រើនរូបទៀត លោក Edward Lee នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Prince Real Estate Group និងលោកនាយករងប្រតិបត្តិ Sheng Jiaqian បានអញ្ជើញចូលរួមក្នុងពិធីបើកសម្ពោធនេះ។

លោកនាយកប្រតិបត្តិ Edward Lee បានមានប្រសាសន៍ថា ការអភិវឌ្ឍរបស់ Prince Real Estate Group អាចសម្រេចទៅបានគឺអាស្រ័យលើការគាំទ្ររយៈពេលវែងរបស់ស្ថាប័នរដ្ឋគ្រប់កម្រិត ក៏ដូចជាការទទួលស្គាល់របស់ប្រជាជនកម្ពុជាគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានផងដែរ។បន្ទាប់ពីនេះ Prince Real Estate Group នឹងបន្តប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលគំនិត “សហគ្រាសជំរុញឧស្សាហកម្ម ឧស្សាហកម្មលើកកម្ពស់ឱកាសការងារ” បំពេញទំនួលខុសត្រូវសង្គមយ៉ាងសកម្ម និងអនុវត្តសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយចម្រុះបែប ដើម្បីបង្ហាញអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃតំបន់ ប្រមូលផ្តុំប្រជាប្រិយភាពក្នុងទីក្រុង និងធ្វើឲ្យប្រជាប្រិយភាព និងអាជីវកម្មក្នុងតំបន់មានភាពរស់រវើក ដើម្បីសម្រេចបាននូវការគ្របដណ្តប់ពេញលេញលើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម ទេសចរណ៍ វប្បធម៌ និងការរស់នៅ ហើយបន្តធ្វើឲ្យបរិយាកាសវិនិយោគ និងការអភិវឌ្ឍកាន់តែប្រសើរឡើង ព្រមទាំងខិតខំកែលម្អគុណភាពគម្រោង ដើម្បីចាក់ឬស និងសម្រេចបានផ្លែផ្កា ហើយព្យាយាមកសាងសំណង់អគារដែលសក្កសមសម្រាប់ការស្នាក់នៅនិងការធ្វើអាជីវកម្ម ដើម្បីទទួលបានការរស់នៅបែបទីក្រុងទំនើបដោយផ្សារភ្ជាប់ការរស់នៅនិងសមិទ្ធផលការងារ។ឯកឧត្តមឃួង ស្រេង បានសម្តែងការអបអរសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះការសម្ភោធជាផ្លូវការនៃផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ5ក្នុងសុន្ទរកថារបស់ឯកឧត្តមផ្ទាល់!ឯកឧត្តមបានមានប្រសាសន៍ថា សាលារាជធានីភ្នំពេញយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការអភិវឌ្ឍរបស់ផ្សាររាត្រី ដោយបានទំនាក់ទំនងជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយសហគ្រាស ដើម្បីស្វែងរកនិងបង្កើតទម្រង់ប្រើប្រាស់ថ្មី គំរូថ្មី និងទីតាំងសម្គាល់ថ្មី។ ការបើកសម្ពោធផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ5 ពិតជានឹងជំរុញការកសាងសេដ្ឋកិច្ចទីក្រុងភ្នំពេញ ជំរុញការអភិវឌ្ឍទីក្រុងភ្នំពេញ និងបន្ថែមសន្ទុះថ្មីដល់ទីក្រុងភ្នំពេញ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ឯកឧត្តមឃួងស្រេងក៏សង្ឃឹមផងដែរថា គណៈគ្រប់គ្រងផ្សារត្រូវផ្តល់សេវាកម្មដោយយកចិត្តទុកដាក់ រក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ផ្សារបានល្អ ផ្តល់បរិយាកាសធុរកិច្ចប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ហើយអាជីវករអាចមានភាពស្មោះត្រង់ និងជឿទុកចិត្តបាន ដោយដំណើរការអាជីវកម្មស្របតាមច្បាប់ ធានាគុណភាពទំនិញ ផ្តល់សេវាកម្មលំដាប់កំពូលដល់អ្នកប្រើប្រាស់ និងខិតខំធ្វើឱ្យផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ 5 ក្លាយជា “កន្លែងល្បីតាមអ៊ីនធឺណិត” សម្រាប់ “សេដ្ឋកិច្ចពេលរាត្រី” របស់រាជធានីភ្នំពេញ និងក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលថ្មីដែលមានភាពរស់រវើកសម្រាប់ជីវិតកាន់តែប្រសើរនៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សុន្ទរកថា ឯកឧត្តមឃួង ស្រេង លោកនាយកប្រតិបត្តិ Edward Lee និងលោកនាយករងប្រតិបត្តិ Sheng Jiaqian បានរួមគ្នាចុចប៊ូតុងបើកបំភ្លឺភ្លើងអំពូល ដើម្បីប្រកាសបើកសម្ពោធផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ 5 ជាផ្លូវការ។ក្រោយចប់កម្មវិធីបើក មន្ត្រីស្ថាប័នរដ្ឋ រួមនិងថ្នាក់ដឹកនាំក្រុមហ៊ុន អមដំណើរដោយបុគ្គលិកនៃគម្រោង បានចុះត្រួតពិនិត្យផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ5 និងបានធ្វើការសំណេះសំណាលជាមួយអាជីវករ និងអ្នកទទួលបន្ទុកពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រតិបត្តិការ ការគ្រប់គ្រងប្រចាំថ្ងៃ និងបរិយាកាសក្នុងផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ5។

ក្រឡេកទៅមើលជុំវិញ មានស្តង់លក់ទំនិញហូរហែរដែលលោកអ្នកអាចដើរបណ្តើរ ទិញទំនិញបណ្តើរ និងញ៉ាំអាហារបណ្តើរបានគ្រប់ទីកន្លែង។ ម្ចាស់ស្តង់មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ស្តង់មានអំពូលបំភ្លឺចម្រុះពណ៌ អាហារមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់ ទំនិញមានច្រើនប្រភេទ ហើយមនុស្សមានច្រើនកុះករ ដែលបង្ហាញពីប្រជាប្រិយភាពរបស់ផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ5។ការសម្តែងជាបន្តបន្ទាប់របស់តារាល្បីៗ និងក្រុមតន្រ្តី និងកម្មវិធីសម្ពោធជាបន្តបន្ទាប់បានជំរុញឲ្យបរិយាកាសក្នុងកម្មវិធីឡើងដល់ចំណុចកំពូល។ អ្នកនៅក្នុងផ្សារនេះបានស្រែកហូរកញ្ជ្រៀវ ដើម្បីអបអរសាទរព្រឹត្តិការណ៍នេះ ហើយក៏បានថតរូបទុកជាអនុស្សាវរីយ៍ផងដែរ។

ការបើកសម្ពោធជាផ្លូវការនៃផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ 5 នេះ ក៏បានធ្វើឲ្យជីវិតពេលរាត្រីក្នុងតំបន់ជុំវិញកាន់តែមានភាពអ៊ូអរ ហើយក៏ធ្វើឲ្យប្រជាប្រិយភាពនៃអាជីវកម្មក្នុងតំបន់ និងការលេងកម្សាន្តពេលរាត្រីកាត់តែសម្បូរបែបផងដែរ។ផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ 5 ក៏នឹងបង្ហាញពីការទាក់ទាញពិសេសនៃផ្សាររាត្រីដ៏ទាន់សម័យរបស់ទីក្រុងភ្នំពេញទៅកាន់ប្រជាជនក្នុង និងក្រៅប្រទេស ជំរុញពាណិជ្ជកម្ម វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍របស់រាជធានីភ្នំពេញឲ្យកាន់តែមានភាពប្រសើរឡើង លើកកម្ពស់ការច្នៃប្រឌិត និងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌ក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ ក្នុងគោលបំណងចូលរួមជួយជំរុញការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់នៃវិស័យពាណិជ្ជកម្ម វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍នៅភ្នំពេញ។ទទួលបទពិសោធន៍នៃការញ៉ាំអាហារឆ្ងាញ់ៗ ភ្លក់រសជាតិភេសជ្ជៈគ្រប់ប្រភេទ ស្រូបខ្យល់បរិសុទ្ធនាពេលរាត្រី ទស្សនាការបាញ់កាំជ្រួចដ៏អស្ចារ្យ និងសើចសប្បាយជាមួយគ្នា ទើបជាជីវិតពេលរាត្រីដ៏ល្អប្រសើរ! រួសរាន់ឡើង ហៅញាតិមិត្ត បងប្អូន មកលេងនៅផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ5ទាំងអស់គ្នា!

ផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ5៖
ផ្សាររាត្រីផ្លូវជាតិលេខ 5 គឺជាផ្សាររាត្រីដែលប្លែក និងទាន់សម័យបំផុត ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Prince Real Estate Group ដើម្បីបំពេញទំនួលខុសត្រូវសង្គមយ៉ាងសកម្ម និងលើកកម្ពស់ជីវិតពេលរាត្រីរបស់ប្រជាជនក្នុងទីក្រុង។ ទីនេះមានស្តង់ចំនួន 333 ដែលមានគ្រប់យ៉ាងដែលលោកអ្នកត្រូវការ ដូចជាអាហារ ភេសជ្ជៈ ការកម្សាន្ត និងហាងទំនិញ ដែលចូលរួមលើកកម្ពស់ឱកាសការងារសម្រាប់ប្រជាជនក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ គម្រោងនេះគ្របដណ្ដប់លើផ្ទៃដីសរុប 18,067 ម៉ែត្រការ៉េ ដែលប្រមូលផ្តុំនូវម្ហូបអាហារ និងរបស់របរល្អៗមកពីជុំវិញពិភពលោក។ លើសពីនេះ យើងក៏មានកន្លែងសកម្មភាពឆាកដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយទូកុងតឺន័រ សួនកុមារ កន្លែងបោះតង់ កន្លែងកម្សាន្ត និងកន្លែងលេងខ្សាច់ ដែលធ្វើឲ្យប្រជាជននៅភ្នំពេញមានជីវិតរស់នៅកាន់តែសម្បូរបែប និងផ្តល់នូវការកម្សាន្តពេលរាត្រី និងបទពិសោធន៍ទិញទំនិញគ្រប់ប្រភេទ ដែលជំរុញតម្រូវការអតិថិជននៅក្នុងតំបន់ជុំវិញក្នុងផ្នែកផ្តល់អាហារ ការទិញទំនិញ ការកំសាន្ត ការលំហែ និងសេវាកម្មផ្សេងៗ។

កម្ពុជា វ៉ាឈ្នះថៃ ជាប្រទេសដែលពលរដ្ឋមានសមត្ថភាពនិយាយភាសាអង់គ្លេស បានល្អជាង

តែម សុខុម

បាងកក: ប្រទេសថៃ បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៨ ឬ “ចំណាត់ថ្នាក់ទាបខ្លាំង” ក្នុងចំណោមបណ្ដាប្រទេសអាស៊ាន និងជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ១០១ ទូទាំងពិភពលោកក្នុងសន្ទស្សន៍អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេស បានល្អប្រចាំឆ្នាំ២០២៣។

សន្ទស្សន៍ដែលចេញដោយវិទ្យាស្ថាន EF ជាវិទ្យាស្ថានបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស ដ៏ល្បីល្បាញដែលមានបណ្ដាញទូទាំងពិភពលោកបង្ហាញថា ប្រទេសថៃ មិនត្រឹមតែតាមមិនទាន់ប្រទេសសិង្ហបុរី ហ្វីលីពីន និងម៉ាឡេស៊ី ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចាញ់ប្រទេសវៀតណាម ឥណ្ឌូនេស៊ី មីយ៉ាន់ម៉ា និងកម្ពុជា ផងដែរផ្នែកសមត្ថភាពនិយាយភាសាអង់គ្លេស។

សន្ទស្សន៍សមត្ថភាពនិយាយភាសាអង់គ្លេស ឆ្នាំ២០២៣ (English Proficiency Index 2023) នេះគឺផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តសមត្ថភាពមនុស្សពេញវ័យ២,២លាននាក់នៅក្នុងប្រទេស និងតំបន់សរុបចំនួន១១៣ទូទាំងពិភពលោក។ ជាលទ្ធផល ប្រទេសថៃ ទទួលបាន៤១៦ពិន្ទុ និងជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ថ្នាក់លេខ១០១ ក្នុងចំណោមប្រទេស និងតំបន់ទាំងនោះ។

ការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់សមត្ថភាពនិយាយភាសាដោយវិទ្យាស្ថានបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស EF មាន៥កម្រិតរួមមានកម្រិតខ្ពស់ខ្លាំង (Very High) កម្រិតខ្ពស់ (High) កម្រិតមធ្យម (Moderate) កម្រិតទាប (Low) និងកម្រិតទាបខ្លាំង (Very Low)។

នៅក្នុងតំបន់អាស៊ាន ប្រទេសចំនួន៨ លើកលែងតែប្រទេសព្រុយណេ និងប្រទេសទីម័រឡេស្តេ សុទ្ធតែត្រូវបានរាប់បញ្ចូលនៅក្នុងការធ្វើតេស្តសមត្ថភាពនិយាយភាសាអង់គ្លេស នេះ៕ Bangkok Post ៕

ចិនសម្រេចសាកល្បងអនុវត្តគោលនយោបាយលើកលែងទិដ្ឋាការចំពោះប្រទេសចំនួន៦ រហូតដល់ចុងឆ្នាំ២០២៤

ក្រសួងការបរទេសចិន៖ ភាគីចិនសម្រេចសាកល្បងអនុវត្តគោលនយោបាយលើកលែងទិដ្ឋាការដោយឯកតោភាគីចំពោះប្រទេសចំនួន៦ដូចជាបារាំង អាល្លឺម៉ង់ជាដើម

លោកស្រីMaoNing អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសចិនបានប្រកាសនាពេលថ្មីៗកន្លងទៅនេះថា ដើម្បីផ្តល់ភាពងាយស្រួលចំពោះការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជនចិននិងជនបរទេស និងដើម្បីបម្រើការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់និងការបើកទូលាយដោយកម្រិតខ្ពស់ ភាគីចិនបានសម្រេចចិត្តសាកល្បងពង្រីកក្របខ័ណ្ឌចំនួនប្រទេសដែលត្រូវលើកលែងទិដ្ឋាការដោយឯកតោភាគី ពោលគឺនឹងសាកល្បងអនុវត្តគោលនយោបាយលើកលែងទិដ្ឋាការដោយឯកតោភាគីចំពោះអ្នកដំណើរដែលកាន់លិខិតឆ្លងដែនធម្មតារបស់ប្រទេសចំនួន ៦ រួមមាន បារាំង អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី ហូឡង់ អេស្ប៉ាញ និងម៉ាឡេស៊ី។
ក្នុងអំឡុងពេលពីថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៣ ដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤ បើអ្នកដំណើរដែលកាន់លិខិតឆ្លងដែនធម្មតារបស់ប្រទេសខាងលើចូលប្រទេសចិនធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ធ្វើទេសចរណ៍ ជួបជុំញាតិមិត្ត និងឆ្លងកាត់ហើយមានរយៈពេលមិនលើសពី១៥ថ្ងៃ គឺអាចចូលដែនចិនបានដោយមិនបាច់សុំទិដ្ឋាការ៕

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ចិនចំនួន១០ ប្រកាសលុបចោលជើងហោះហើរមកកាន់ប្រទេសថៃ ពីខែធ្នូ ដល់ខែមករា

ដោយ: គង់ លាងហួរ
អន្តរជាតិ: ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ចិនជាច្រើន ដូចជាក្រុមហ៊ុន Air China ក្រុមហ៊ុន China Eastern និង Shanghai Airlines បានលុបចោលជើងហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសថៃសម្រាប់ខែធ្នូ និងខែមករា ដោយសារការកក់សំបុត្រតិចជាងការរំពឹងទុក។

លោក Suttipong Kongpool អគ្គនាយកអាជ្ញាធរអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលថៃ (CAAT) បានលើកឡើងថា ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ចិនចំនួន១០ បានជូនដំណឹងអំពីការលុបចោលជើងហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសថៃចាប់ពីខែធ្នូ រហូតដល់ខែមករាឆ្នាំ២០២៤ខាងមុខ។

លោក Piyasawat Amranand នាយកប្រតិបត្តិផ្នែកផែនការស្តារធុរកិច្ចរបស់ក្រុមហ៊ុន Thai Airways International(THAI) បានវាយតម្លៃថា ការលុបចោលជើងហោះហើរនេះគឺដោយសារតែការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិន និងគោលនយោបាយក្នុងការជំរុញទេសចរណ៍ក្នុងស្រុក។

លោក Piyasawat Amranand ក៏បានអះអាងផងដែរថា គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់រដ្ឋាភិបាលថៃ ដូចជាការលើកលែងទិដ្ឋាការដល់ភ្ញៀវទេសចរជនជាតិចិន មិនបានជំរុញឱ្យមានលំហូរនៃភ្ញៀវទេសចរនោះទេ។

លោក Korakot Chatasingha ប្រធានផ្នែកពាណិជ្ជកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ THAI បានមានប្រសាសន៍ឱ្យដឹងថា គំនិតផ្តួចផ្តើមលើកលែងទិដ្ឋាការ មិនបានជំរុញទីផ្សារចិនខ្លាំងនោះទេ។

លោកបានបន្ត ថាបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសចិនហាក់ដូចជា មូលហេតុចម្បងសម្រាប់ការវិលត្រឡប់មកវិញ របស់ភ្ញៀវទេសចរចិនទាបជាងការរំពឹងទុក។

លោកបានបន្ថែមថា ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នានាមិនទាន់ទទួលបានការកក់ទុកជើងហោះហើរដ៏ខ្ពស់សម្រាប់បុណ្យចូលឆ្នាំចិនខាងមុខនេះទេ ប៉ុន្តែយើងត្រូវការសង្កេតមើលបន្ថែមទៀតបន្ទាប់ពីខែធ្នូខាងមុខ៕

Thailand offers 10-year visas for investors in industrial east

BANGKOK :Thailand will offer 10-year visas for investors in targeted businesses in its industrial eastern region to attract foreign investment, a deputy prime minister said on Friday.

The visa plan, which starts next year, will facilitate investors as the government seeks to ease restrictions, Phumtham Wechayachai told reporters.

The government is also targeting higher overall actual investment of 500 billion baht ($14.23 billion) in the Eastern Economic Corridor (EEC) during 2023-2027, or 100 billion baht a year, he said.
Actual investment in the EEC is now about 75 billion baht a year, Phumtham said.

Companies investing in modern, environmentally friendly industries can bring in employees, specialists, executives, and professionals, who will get an EEC work permit, a flat income tax rate of 17 per cent and a 10-year visa, the government said.
The EEC, which covers three provinces east of the capital, Bangkok, is a centrepiece of government efforts to boost growth and encourage investment, particularly in high-tech industries.

Southeast Asia’s second-largest economy grew a much lower-than expected 1.5 per cent in the July-September quarter from a year earlier, the slowest pace this year, on weak exports and government spending. Source: Reuters

អាមេរិក នឹងបន្តផ្សព្វផ្សាយដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍ និងវិនិយោគគិនអាមេរិក ឲ្យមកវិនិយោគនៅកម្ពុជាបន្ថែមទៀត

នៅព្រឹកថ្ងៃទី ២២ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៣, នៅទីស្ដីការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ, ឯកឧត្តម អគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ អូន ព័ន្ធមុ ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បាន ទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយ វាមួយឯកឧត្ដម W. Patrick Murphy ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាម៉េរិក ប្រចាំ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា | ដើម្បីពង្រឹង និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតរវាងប្រទេសទាំងពីរ កម្ពុជា អាមេរិក ។

ឯកឧត្តមអគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សម្តែងការស្វាគមន៍ និងថ្លែងអំណរគុណចំពោះ ឯកឧត្តម W. Patrick Murphy ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា និងក្រុមបេសកកម្ម ដែលតែងតែចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការសម្របសម្រួល ពង្រឹង និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេស ទាំងពីរ ទាំងក្នុងវិស័យសាធារណៈ និងឯកជន និងបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការ ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទាំងសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរ ។ ជាក់ស្តែង, ឯកឧត្តម អគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ បានជំរាបជូនអំពីគោលនយោបាយ ផែនការសកម្មភាព និងកម្មវិធីអនុវត្តជាអាទិភាព របស់កម្ពុជា ដែលមាន សម្តេចធិបតី ជាប្រមុខដឹកនាំក្នុងអាណត្តិទី ៧ នៃរាជរដ្ឋាភិបាល ។ ដើម្បីបន្ត សម្របសម្រួលទាក់ទាញវិនិយោគអាម៉េរិកបន្ថែមទៀត, កិច្ចពិភាក្សាបានផ្តោតលើការអនុវត្តគម្រោង រវាងរដ្ឋ និងឯកជន, កសិកម្ម, ទេសចរណ៍, អប់រំ, ពន្ធដារ, និងការប្រឆាំងការជួញដូរមនុស្ស ជាដើម ។ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត បានសម្តែងនូវការអរគុណចំពោះការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពី ឯកឧត្តម អគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងបានកត់សម្គាល់ថា សហរដ្ឋអាម៉េរិក បានពង្រឹង និងពង្រីក កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយកម្ពុជាលើវិស័យជាច្រើនរួមមាន÷ សេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម សុខាភិបាល និង កសិកម្ម ក៏ដូចជាគាំទ្រដល់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីដែលបានរួមចំណែកក្នុងការរក្សាស្ថិរភាពនិងវិបុលភាព សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា ជាមួយតំបន់ និងពិភពលោក ។ សហរដ្ឋអាម៉េរិក គឺជាទីផ្សារនាំចេញធំមួយរបស់កម្ពុជា លើផលិតផលកម្ពុជាចម្បងៗ ដូចជា÷ សម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង និងផលិតផលធ្វើដំណើរ ជាដើម ។ អាមេរិក នឹងបន្តផ្សព្វផ្សាយដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍ និងទាក់ទាញធុរកិច្ចវិនិយោគគិនអាមេរិក ឲ្យមក វិនិយោគនៅកម្ពុជាបន្ថែមទៀតផងដែរ ។ ជាមួយគ្នានេះ, ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត ក៏បានកោតសរសើរ និងវាយ តម្លៃខ្ពស់ចំពោះភាពជោគជ័យរបស់កម្ពុជាក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងការឆ្លងរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ-១៩ កន្លងមក ។ សហអាមេរិក, តាមរយៈ CDC និង USAID, នៅតែបន្តគាំទ្រទៅលើវិស័យសុទ្ធាភិបាល និង សុខភាពសាធារណៈ ដើម្បីជួយកម្ពុជាក្នុងការទប់ទល់នឹងវិបត្តិជម្ងឺរាតត្បាតសកល ។

ឯកឧត្តមអគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ ក៏បានគូសបញ្ជាក់ជាថ្មីម្តងទៀតនូវជំហរគាំទ្ររបស់កម្ពុជាអំពីកិច្ចសហ ប្រតិបត្តិការនៅក្នុងវិស័យអាទិភាពដែលទាក់ទាញវិនិយោគគិនពីអាមេរិកមកកម្ពុជាបន្ថែមទៀត ។

ប្រទេសហ្វីលីពីនគ្រោងចំណាយថវិកា ចេញពីមូលនិធីទើបបង្កើតថ្មី ដើម្បីវិនិយោគទៅលើព្រលានយន្តហោះ និងគម្រោងថាមពល

ដោយ: គង់ លាងហួរ
អន្តរជាតិ: ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិថ្មីនៃមូលនិធិ Sovereign Wealth Fund (SWF) របស់ប្រទេសហ្វីលីពីន បានបង្ហាញផែនការវិនិយោគទៅលើព្រលានយន្តហោះ និងគម្រោងថាមពលដើម្បីបង្កើតប្រាក់ចំណូលក្នុងរយៈពេលវែង។

លោក Rafael Consing Jr ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Maharlika Investment Corp បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា នៅពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការនៅចុងឆ្នាំនេះ មូលនិធិនេះ គ្រោងនឹងបង្កើតដើមទុនបន្ថែមទៀតតាមរយៈកម្មវិធី Roadshow នៅក្រៅប្រទេស ដែលផ្តោតគោលដៅលើមូលនិធិសោធននិវត្តន៍បរទេស និងមូលនិធិ SWF ដទៃផ្សេងៗទៀត។

មូលនិធិនេះមានទុនអាជីវកម្ម (Seed money) ចំនួន១០៧ពាន់លានប៉េសូ (ប្រហែល១,៩ពាន់លានដុល្លារ) ពីធនាគាររដ្ឋចំនួន២ និងធនាគារកណ្តាលហ្វីលីពីន។ នៅក្រោមច្បាប់ មូលនិធិSWF នេះនឹងបោះផ្សាយលក់ភាគហ៊ុនបុរិមា និងភាគហ៊ុនទូទៅធម្មតារហូតដល់៥០០ពាន់លានប៉េសូ។

លោក Consing បានបន្តថា ក្រុមហ៊ុន Maharlika បានកំណត់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទេសចរណ៍ កសិ-នគរូបនីយកម្ម សន្តិសុខថាមពល និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថលជាវិស័យសំខាន់ៗដែលនឹងទទួលបានការគាំទ្រពីមូលនិធិថ្មីនេះ។

ប្រធានាធិបតីហ្វីលីពីនលោក Ferdinand Marcos Jr បានជំរុញឱ្យមានការបង្កើតមូលនិធិ Sovereign Wealth Fund (SWF) នេះ ដោយចាត់ទុកវាថា ជាកត្តាជំរុញដ៏សំខាន់នៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរយៈពេលវែង និងការអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។

ប្រទេសហ្វីលីពីនមានភាពយឺតយ៉ាវជាងគេនៅក្នុងតំបន់ ក្នុងការបង្កើតមូលនិធិ SWF ដោយបណ្តាប្រទេសជិតខាងដូចជា ឥណ្ឌូនេស៊ីបានចាប់ផ្តើមមូលនិធិ SWFរបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ២០២១ ហើយសិង្ហបុរីបានបង្កើតមូលនិធិមួយនេះជាយូរយារណាស់មកហើយ៕

ក្រុមហ៊ុនផ្តត់ផ្គង់សេវាទូរសព្ទ និងអុីនធឺណែតរបស់ចិន ស្វែងរកដៃគូរវិនិយោគក្នុងស្រុកទាក់ទងនឹងការពង្រីកវិសាលភាពប្រព័ន្ធអុីនធឺណែត 5G នៅកម្ពុជា

(រាជធានីភ្នំពេញ)៖ នាព្រឹកថ្ងៃចន្ទ ទី២០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣ លោកជំទាវ ជា រដ្ឋា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួង ពាណិជ្ជកម្មតំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ លោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយ Mr. Deng Yongzhi អគ្គនាយកនៃក្រុមហ៊ុន Gaungdong SageRAN Network Technology Co., Ltd. ដែលមានការចូលរួមពី ឯកឧត្តម អនុរដ្ឋលេខាធិការនាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធ និងមន្រ្តីជំនាញនៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ។
គោលបំណងនៃជំនួបពិភាក្សាការងារនេះ ដើម្បីស្វែងយល់ពីលក្ខណៈច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា សិក្សាពីទីផ្សារកម្ពុជា និងស្វែងរកដៃគូពាណិជ្ជកម្ម សម្រាប់សហការវិនិយោគទាក់ទង នឹងការពង្រីកវិសាលភាព នៃប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណេត5G នៅប្រទេសកម្ពុជា ។

នាព្រឹកថ្ងៃទី២១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣ នៅទីស្ដីការក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា ឯកឧត្តម ជា វុទ្ធី អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មការវិនិយោគកម្ពុជា បានអនុញ្ញាតឱ្យលោក Deng Yongzhi នាយកក្រុមហ៊ុន SageRan និងសហការីចូលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារ ដោយមានការអញ្ជើញចូលរួមពី តំណាងក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម, តំណាងក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ និងសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា។ ជាកិច្ចចាប់ផ្តើម ឯកឧត្តមអគ្គលេខាធិការបានសម្តែងនូវការស្វាគមន៍ និងថ្លែងអំណរគុណចំពោះ ក្រុមហ៊ុនដែលបានអញ្ជើញមកកម្ពុជា ដើម្បីសិក្សាស្វែងយល់ពីកាលានុវត្តភាពវិនិយោគនៅកម្ពុជា។ លោក Deng Yongzhi បានជម្រាបជូនអង្គប្រជុំថាក្រុមហ៊ុន SageRan ជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទ និងសេវា internet កម្រិត 4G & 5G ដែលមានទីស្នាក់កណ្តាលនៅខេត្ត Guangzhou និងមានសាខានៅរដ្ឋធានី ប៉េកាំង, ទីក្រុង Wuhan, ទីក្រុង Changsha, និងនៅទីក្រុង Zhuhai នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។ គោលបំណងនៃការអញ្ជើញមកទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជានៅពេលនេះគឺដើម្បីស្វែងរកដៃគូវិនិយោគក្នុងស្រុក។ ជាការឆ្លើយតប ឯកឧត្តមអគ្គលេខាធិការបានជម្រាបជូនថា យោងតាមច្បាប់ស្តីពីវិនិយោគនៃព្រះរាជា ណាចក្រកម្ពុជា ការវិនិយោគក្នុងឧស្សាហកម្មដែលប្រើបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់គឺជាវិស័យអាទិភាពទី១ ដែលទទួល បានការលើកទឹកចិត្តអតិបរមា។ ជាមួយគ្នានេះដែរ ឯកឧត្តមអគ្គលេខាធិការបានស្នើឱ្យក្រុមហ៊ុនធ្វើការ សិក្សាលម្អិតជាមួយនិយ័តករទូរគមនាគមន៍កម្ពុជានៃក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ និងជួបពិភាក្សា ជាមួយសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ដើម្បីសិក្សានិងស្វែងរកដៃគូវិនិយោគរួមគ្នា។ គណៈកម្មាធិការវិនិយោគកម្ពុជា/ ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា គាំទ្រគម្រោងវិនិយោគរបស់ក្រុមហ៊ុន និងរង់ចាំផ្តល់កិច្ចសម្រួលក្នុងការដាក់ ពាក្យស្នើសុំវិនិយោគ។

ប្រព័ន្ធ Cambodia E-Arrival ត្រៀមដាក់ឱ្យដំណើរការ នៅប៉ុស្តិ៍នគរបាលច្រកទ្វារអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិចំនួនពីរដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការបំពេញបែបបទទុកជាមុន

ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី២៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣ ក្រោមគំនិតផ្ដួចផ្ដើម និងការដឹកនាំរបស់ឯកឧត្ដមអភិសន្តិបណ្ឌិត ស សុខា ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ប្រព័ន្ធ Cambodia e-Arrival នឹងដាក់ឱ្យដំណើរការនាពេលខាងមុខនេះ នៅប៉ុស្ដិ៍នគរបាលអាកាសយានដ្ឋានខេត្តព្រះសីហនុ និងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ។

សម្រាប់ប្រព័ន្ធ Cambodia e-Arrival នេះ អគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ក្រសួងមហាផ្ទៃ ជាអង្គភាពសមត្ថកិច្ចទទួលបន្ទុកគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការជំនាញ។ ការដាក់ឱ្យដំណើរការប្រព័ន្ធនេះ នឹងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការសម្រួលជូនអ្នកដំណើរគ្រប់រូប ដែលចូលមកកាន់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ទទួលបានភាពងាយស្រួលក្នុងការបំពេញបែបបទទុកជាមុន ក្នុងទម្រង់អេឡិចត្រូនិករួមគ្នាតែម្ដង។ បែបបទទាំងនោះមានដូចជា ព័ត៌មានសម្រាប់ស្នើសុំទិដ្ឋាការនៅពេលមកដល់ (Visa on Arrival) សាលាកបត្រអន្តោប្រវេសន៍ ការប្រកាសព័ត៌មានគយ និងសុខាភិបាល៕

1...837838839...3,380 Page 838 of 3,380