The Siem Reap-Angkor International Airport, a bigger gateway into the historic city with the capacity of handling 10 million passengers by 2024, is expected to welcome flights this October.

The US$880 million airport, located about 50 kilometres from Siem Reap city centre in Soutr Nikum district, is built by Chinese joint-venture company Angkor International Airport Investment and will replace the existing airport, which is smaller in size.

According to Thong Rathasak, Secretary of State for the Ministry of Tourism who was quoted by news portal Cambodianess, the new Siem Reap airport is a 4E airport that can accommodate all passenger aircrafts because of its 3.6km-long runway.

Spread over 1,700 hectares, it has 38 passenger gates which are equipped with the latest technology for passenger safety and security.

Siem Reap, home to the ancient 12th century Angkor Wat temple complex and archaeological park, has been a major tourism product for Cambodia for decades, which prompted the need to protect and preserve its architecture.

The new airport’s location, which is a distance away from Angkor Wat, was chosen to reduce the impact emanating from the airport on the old structures.

Bring tourism to next level
Prior to the pandemic, the existing airport received 1.7 million international visitors in 2019, with a capacity of handling up to two million passengers.

Chhay Sivlin, president of Cambodia Tourism Association, said the new Siem Reap airport would enable more connectivity to other parts of the region.

She foresees a spurt in the development of areas surrounding the airport and the creation of new products and services to meet the needs of the tourists.

In addition, job opportunities would increase in the province and nearby areas, ultimately boosting the local economy.

“The new airport will be capable of handling larger aircrafts, accommodate more passengers, and have more space for additional facilities or services catering to the passengers company while waiting to board their flights,” Sivlin said.

Sharing a similar sentiment, Thourn Sinan, chairman of Pacific Asia Travel Association (PATA) Cambodia chapter, said if everything goes as planned, it could increase the number of flights with more international connectivity.

“I understand that the airport is bigger in size but what’s important is ensuring more air connectivity to the country.

“If it can bring more connectivity to Siem Reap, I believe it will lead tourism to a next level as well as economic development in the area,” he added.

Source: Travel Weekly Asia

ដោយ: គង់ លាងហួរ

សៀមរាប: អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិសៀមរាប-អង្គរ ដែលមានសមត្ថភាពអាច ផ្ទុកអ្នកដំណើរបាន១០លាននាក់ នៅឆ្នាំ២០២៤ ត្រូវបានគេរំពឹងថា នឹងបើកដំណើរការស្វាគមន៍ ជើងហោះហើរនៅខែតុលាខាងមុខនេះ។

ព្រលាន​យន្តហោះ​តម្លៃ៨៨០​លាន​ដុល្លារ ដែល​មាន​ចម្ងាយ​ប្រមាណ៥០​គីឡូម៉ែត្រ ​ពី​កណ្តាល​ក្រុង​សៀមរាប ស្ថិតក្នុង​ស្រុក​សូទ្រ និគម ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​វិនិយោគ Angkor International Airport Investment។

យោងតាមលោក ថោង រដ្ឋស័ក្តិ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងទេសច​រណ៍បានឱ្យដឹងថា អាកាសយានដ្ឋានសៀមរាបថ្មីនេះ គឺជាប្រភេទ 4E ដែលអាចផ្ទុកយន្តហោះដឹកអ្នកដំណើរបានទាំងអស់។

ព្រលានយន្តហោះនេះ លាតសន្ធឹងលើផ្ទៃដីទំហំ១.៧០០ហិកតា និងមានច្រកទ្វារអ្នកដំណើរចំនួន៣៨ ដែលត្រូវបានបំពាក់ដោយបច្ចេកវិទ្យាថ្មីចុងក្រោយគេបង្អស់ សម្រាប់ការពារសុវត្ថិភាពជូនដល់អ្នកដំណើរ។

ទីតាំងរបស់អាកាសយានដ្ឋានថ្មី ដែលមានចម្ងាយឆ្ងាយពីប្រា​សាទអង្គរវត្តមួយនេះ ត្រូវបានជ្រើសរើសឡើង ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ ដែលកើតចេញមកពីព្រលានយន្តហោះ ទៅលើរចនាសម្ព័ន្ធចាស់។

មុនពេលផ្ទុះឡើងនៃជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ អាកាសយានដ្ឋានចាស់ដែលមានស្រាប់ បានទទួលភ្ញៀវអន្តរជាតិចំនួន១,៧លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ២០១៩ ដែលមានសមត្ថភាពផ្ទុកអ្នកដំណើរ បានរហូតដល់២លាននាក់។

លោកស្រី ឆាយ ស៊ីវលីន ប្រធាន​សមាគម​ទេសចរណ៍​កម្ពុជា​បាន​ថ្លែង​ថា អាកាសយានដ្ឋាន​សៀមរាប​ថ្មី​នេះ នឹង​អាច​ធ្វើឱ្យមាន​ការ​តភ្ជាប់​ផ្លូវអាកាសកាន់​តែ​ច្រើន​បន្ថែមទៀត ទៅ​កាន់​ផ្នែក​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​តំបន់។

លោកស្រី​បាន​ព្យាករណ៍​ថា​ “ការ​អភិវឌ្ឍ​តំបន់​ជុំវិញ​ព្រលាន​យន្តហោះនឹងមានការរីកចម្រើន ដូចជាការ​បង្កើត​ផលិតផល និង​សេវាកម្ម​ថ្មីៗ​ដើម្បី​បំពេញ​តម្រូវការ​របស់​ភ្ញៀវ​ទេសចរ”។លោកស្រីបន្តថា “ លើ​សពីនេះ ឱកាសការងារក៏នឹងកើនឡើងក្នុងខេត្តសៀមរាប និងតំបន់ជិតៗនោះ ដែលអាចជួយជំរុញដល់សេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុកផងដែរ”។

លោកស្រីឆាយ ស៊ីវលីនបានបន្តថា អាកាសយានដ្ឋានថ្មីនេះនឹងអាចគ្រប់គ្រងយន្តហោះធំៗជាងមុន ផ្ទុកអ្នកដំណើរបានកាន់តែច្រើន និងមានសេវាកម្មសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ដល់អ្នកដំណើរក្នុងពេលពួកគេរង់ចាំឡើងលើយន្តហោះ។

លើកឡើងស្រដៀងគ្នានេះ លោកធួន ស៊ីណាន ប្រធានសមាគមទេសចរណ៍អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកប្រចាំកម្ពុជា(PATA) Cambodia Chapter បានមានប្រសាសន៍ថា “ប្រសិនបើអ្វីៗដំណើរការដូចការគ្រោងទុក នោះវាអាចបង្កើនចំនួនជើងហោះហើរជាមួយនឹងការតភ្ជាប់ផ្លូវអាកាសអន្តរជាតិ កាន់តែច្រើនបន្ថែមទៀត”។

លោកបានបន្ថែមថា “ប្រសិនបើអាកាសយានដ្ឋានថ្មីនេះ អាចនាំមកនូវការតភ្ជាប់ផ្លូវអាកាសកាន់តែច្រើន ទៅកាន់ខេត្តសៀមរាប លោកជឿជាក់ថា វានឹងនាំវិស័យទេសចរណ៍របស់កម្ពុជា ឆ្ពោះទៅកាន់កម្រិតបន្ទាប់ ក៏ដូចជាការអភិវឌ្ឍផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច នៅក្នុងតំបន់ផងដែរ”៕

ដោយៈ គង់ សូរិយា

        ភ្នំពេញៈ មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងសាធារណៈការ និងដឹកជញ្ជូននិងប្រតិភូស្ថានទូតជប៉ុន បានចុះពិនិត្យវឌ្ឍនភាព ការងារគម្រោងសាងសង់អគារច្រកអន្តរជាតិស្ទឹងបត់ និងខ្សែផ្លូវតភ្ជាប់ទៅកាន់ផ្លូវជាតិលេខ៥។គិតត្រឹមថ្ងៃទី១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣កន្លងមកនេះ គម្រោងនេះសម្រេ​ចវឌ្ឍនភាពការងារបាន៨៥,០៤%ហើយ។

ដំណើរចុះពិនិត្យនេះ ដឹកនាំដោយលោកនូ វឌ្ឍន: អនុរដ្ឋលេខា​ធិការក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន និងជាប្រធានគម្រោងសាងសង់អគារច្រកអន្តរជាតិស្ទឹងបត់ -បាណងអៀន បានដឹកនាំក្រុមការងារអញ្ជើញ ទទួលស្វាគមន៍ដំណើរទស្សនកិច្ច របស់គណ:ប្រតិភូស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជា ចុះពិនិត្យវឌ្ឍនភាពការងារគម្រោងសាងសង់អគារច្រកអន្តរជាតិស្ទឹងបត់ និងខ្សែផ្លូវតភ្ជាប់ទៅកាន់ផ្លូវជាតិ លេខ៥ ដឹកនាំដោយលោកUENO Atsushi ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជា ដោយមានការចូលរួមពីមន្ត្រី នគរបាលអន្តោប្រវេសន៍ច្រក ក្រុមហ៊ុនសាងសង់ ក្រុមហ៊ុនត្រួតពិនិត្យបច្ចេកទេស និងភាគីពាក់ព័ន្ឋផងដែរ។

ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ មានគោលបំណងស្វែងយល់នូវការចែករំលែកព័ត៌មានគម្រោង វឌ្ឍនភាពគម្រោង និងការចុះពិនិត្យផ្ទាល់ដល់ទីតាំងគោលដៅមួយចំនួនដូចជា អគារច្រកត្រួតពិនិត្យ (Terminal Building) ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យចេញ-ចូល (Arrival & Departure Booth Check) និងទីតាំងស្ពានមិត្តភាព កម្ពុជា-ថៃផងដែរ។

គម្រោងនេះ មានគោលបំណងបង្កើនទំហំពាណិជ្ជកម្ម និងជួយសម្រួលដល់កិច្ច សហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ តាមរយៈការសាងសង់អគាររដ្ឋបាលច្រកអន្តរជាតិស្ទឹងបត់ -បាណងអៀន។

គម្រោងសាងសង់ច្រកអន្តរជាតិស្ទឹងបត់ និងខ្សែផ្លូវតភ្ជាប់ទៅកាន់ផ្លូវជាតិលេខ៥ បានដំណើរការសាងសង់ ចាប់តាំងពីដើមខែឧសភា ឆ្នាំ២០២០ ហើយគិតត្រឹមថ្ងៃទី១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣នេះ គម្រោងនេះសម្រេចវឌ្ឍនភាពការងារបាន៨៥,០៤%ហើយ៕

ដោយៈ គង់ សូរិយា

ភ្នំពេញៈ រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ រៀបចំពិធីជួបពិភាក្សាការងារនិងចុះហត្ថលេខា លើកិច្ចព្រមព្រៀងដៃគូសហការ ស្តីពីការិយាល័យប្រចាំតំបន់ នៃបណ្តាញទីក្រុងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ មានមូលដ្ឋាននៅសាលារាជធានីភ្នំពេញ។

កម្មវិធីនេះបានធ្វើឡើង នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣ ក្រោមអធិបតីភាពលោកឃួង ស្រេង អភិបាល នៃគណៈអភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ លោកស្រី អារីយ៉ាណា អាដេហ្ស៊ី (Arianna ARDESI) ទីប្រឹក្សា និងជាលេខាធិការរងអចិន្ត្រៃយ៍ទទួលបន្ទុក កម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការ។

លោកឃួង ស្រេង បានលើកឡើងថា ការអភិវឌ្ឍរីកចំរើនរបស់រាជធានីភ្នំពេញ គឺមិនអាចផ្តាច់បានពីការចូលរួម ជួយឧបត្ថមគាំទ្រពីប្រទេសបារាំងបានឡើយ ដោយតាមរយៈសមាគមន៍អន្តរជាតិអភិបា​លក្រុងប្រើប្រាស់ភាសាបារាំង (AIMF)។ មួយវិញទៀត បារាំងក៏បានជួយដល់រាជធានីភ្នំពេញជាច្រើនផងដែរ។ យ៉ាងណាម៉ិញ រាជធានីភ្នំពេញនឹងខិតខំសិក្សា ស្វែងយល់បទពិសោធន៍ ពីបណ្តាទីក្រុងផ្សេងទៀតលើពិភពលោក ដើម្បីយកមកអភិវឌ្ឍន៍រាជធានីភ្នំពេញ អោយកាន់តែរីកចំរើនបន្ថែមទៀត។

លោកស្រី អារីយ៉ាណា អាដេហ្ស៊ី បានលើកឡើងថា រាជធានីភ្នំពេញ បានសហការជាមួយសមាគមន៍អន្តរជាតិ អភិបាលក្រុងប្រើប្រាស់ភាសាបារាំង (AIMF) បានយ៉ាងសំបូរបែប។ នៅរយៈពេល ២ខែទៀតទេ យើងនឹងបើកសម្ពោធស្ថានីយប្រព្រឹត្តកម្ម សំណល់ភក់បង្គន់ទី១ នៅរាជធានីភ្នំពេញ ដែលមានទីតាំង នៅក្នុងសង្កាត់ភ្លើងឆេះរទេះ ខណ្ឌកំពូល រាជធានីភ្នំពេញ។

ទស្សនកិច្ចការងាររបស់សមាគមន៍អន្តរជាតិ អភិបាលក្រុងប្រើប្រាស់ភាសាបារាំង (AIMF) មានគោលបំណងចំនួនពីរដូចជា ទី១ សម្ភោធសមិទ្ធិផលនៃគម្រោងនានា ដែលសម្រេចបានក្រោមកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរាជធានីភ្នំពេញ និងសមាគមន៍អន្តរជាតិក្រុងប្រើភាសាបារាំង ដែលរួមមាន៖- ស្ថានីយប្រព្រឹត្តកម្មសំណល់ភក់បង្គន់ទី១ នៅរាជធានីភ្នំពេញ ដែលមានទីតាំងនៅ ក្នុងសង្កាត់ភ្លើងឆេះរទេះ ខណ្ឌកំពូល រាជធានីភ្នំពេញ។

-ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធពាក់ព័ន្ធ នៃគម្រោងដែលជាហិរញ្ញប្បទានរួមរវាងរដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ សមាគមន៍ AIMF រដ្ឋបាល រដ្ឋធានីប៉ារីស និងសហភាពអឺរ៉ុប ដែលមានទីតាំងនៅតាមប្រឡាយស្ទឹងមានជ័យ ខណ្ឌមានជ័យ។ ២. រៀបចំកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំ នៃបណ្តាញទីក្រុងប្រើប្រាស់ភាសាបារាំង នៅតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដែលមានទីស្នាក់ការនៅ សាលារាជធានីភ្នំពេញ។

ចាប់ពីដើមឆ្នាំ២០២០មក គម្រោងក្រោមកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរាជធានីភ្នំពេញ និងសមាគមន៍ AIMF កំពុងអនុវត្ត គឺសមាគមន៍អន្តរជាតិអភិបាលក្រុង ប្រើប្រាស់ភាសាបារាំង (AIMF) បានរៀបចំឱ្យមានការិយាល័យ ប្រចាំតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍របស់ខ្លួន ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅអគារនៃរដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ។

ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងបច្ចេកទេសក្នុងការតាក់តែងឯកសារផែនទីបង្ហាញផ្លូវយុទ្ធសាស្ត្រ ស្តីពីទីក្រុងឆ្លាត និងមានចីរភាពរបស់រាជធានីភ្នំពេញ ឆ្នាំ២០២២-២០៣៥។ រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ និងសមាគមន៍អន្តរជាតិ នៃអភិបាលក្រុងប្រើប្រាស់ភាសាបារាំង (AIMF) បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង ស្ដីពីជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ និងជំនួយបច្ចេកទេស ក្នុងទំហំទឹកប្រាក់ចំនួន១៤៣.៥០០,០០អឺរ៉ូ ក្នុងគោលបំណងចូលរួមលើកកម្ពស់សមត្ថភាព អនុវត្តការងារមួយចំនួនដូចជា៖ ការរៀបចំលំហូរសាធារណៈក្នុងទីក្រុង ការកែលម្អអនាម័យ និងការគ្រប់គ្រងកែច្នៃសំណល់ភក់បង្គន់ ការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ និងការត្រៀម​ខ្លួនទល់នឹងគ្រោះទឹកជំនន់៕

        ដោយៈ ជេស៊ីកា

        ភ្នំពេញៈ វិស័យអាកាសចរណ៍កម្ពុជាកាន់តែមានសញ្ញាវិជ្ជមាន ជាមួយកំនើនជើងហោះហើរ ប្រមាណ១០ភាគរយជារៀងរាល់ខែ ខណៈរយៈពេលត្រីមាសទី១ដើមឆ្នាំនេះ កម្ពុជាទទួលបានអ្នកធ្វើដំណើ​រតាមផ្លូវអាកាសជាង១,២លាននាក់។

អនុរដ្ឋលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យនៃរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអា​កាសចរណ៍ស៊ីវិល លោកស៊ិន ចាន់សិរីវុត្ថាបានមានប្រសាសន៍ឲ្យដឹងតាមទូរស័ព្ទកាលពីរសៀលថ្ងឌៃទី១៦ ឧសភានេះថា ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេមកម្ពុជា ទទួលបានកំណើនជើងហោះហើរ ប្រមាណ២០ភាគរយ ប៉ុន្តែពេលព្រឹត្តិការណ៍នេះបញ្ចប់ ការធ្វើដំណើរនឹងត្រលប់ទៅប្រក្រតីវិញហើយ។

លោកប​ន្តថា “យើងមិនអាចរំពឹងថា ភ្ញៀវធ្វើដំណើរនឹងកើនឡើងឬជន់ជោរដូចទឹក​បាក់ទំនប់នោះទេ ព្រោះផលត្រលប់មកវិញវាចំណា​យពេល៩ខែទៅ១ឆ្នាំឯណោះ អាស្រ័យលើបច្ច័យវិជ្ជមាន ឬអាស្រ័យលើអ្នកកីឡា និងប្រតិភូកីឡាចាប់អារម្មណ៍បែបណាពីកម្ពុជា”។

តាមការព្យាករណ៍របស់ ក្រសួងទេសចរណ៍កម្ពុជានឹងទទួលបានភ្ញៀវទេសចរណ៍អន្តរជាតិ ប្រមាណ៤លាននាក់ នៅឆ្នាំ២០២៣នេះ ដោយសារកម្ពុជា បានរៀបចំកីឡាស៊ីហ្គេម ប៉ារ៉ាហ្គេម និងព្រត្តិការណ៍មួយចំនួនទៀត៕