ដោយៈ  វាសនា

       ភ្នំពេញៈ នៅថ្ងៃទី២៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤នេះ ធនាគារ ហត្ថា មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ ក្នុងការប្រកាសបើកដំណើ​រការជាផ្លូវការ ហត្ថា អ៊ីនធឺណិតប៊ែងឃីង។

ថ្នាលឌីជីថលដ៏ទំនើបនេះ ត្រូវបានរចនាឡើង ដើម្បីផ្តល់ជូនអតិថិជន នូវបទពិសោធប្រតិបត្តិការធនាគារ តាមអ៊ីនធឺណិតប្រកបដោយភាពរលូន និងមានសុវត្ថិភាពខ្ពស់ ដែលអនុញ្ញា​តឱ្យអតិថិជន អាចគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួន យ៉ាងងាយស្រួល គ្រប់ពេលវេលា គ្រប់ទីកន្លែង។

ហត្ថា អ៊ីនធឺណិតប៊ែងឃីង ផ្តល់នូវលក្ខណៈពិសេសយ៉ាងទូលំទូលាយ ដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការ ដែលមានការវិវត្តឥតឈប់ឈររបស់អតិថិជន។ ជាមួយនឹងថ្នាលឌីជីថលនេះ អ្នកប្រើប្រាស់ អាចគ្រប់គ្រងបញ្ជីប្រាក់បៀវត្សរ៍ ធ្វើការផ្ទេរប្រាក់ក្នុងប្រទេស និងការផ្ទេរប្រាក់ក្រៅប្រទេសតាមប្រព័ន្ធ SWIFT ដោយមិនអស់កម្រៃសេវា ទទួលបានសៀវភៅមូលប្បទានប័ត្រឥតគិតថ្លៃ និងផលប្រយោជន៍ជាច្រើនទៀត ដែលអាចធ្វើប្រតិ​​​បត្តិការនៅនឹងកន្លែង ឬក៏នៅពេលធ្វើដំណើរក៏បាន។

សម្រាប់ផលិតផលថ្មីនេះ មានការរចនាឡើង ដើម្បីផ្តល់ភាពងាយស្រួលដល់អតិថិជន ក្នុងការប្រើប្រាស់ និងធ្វើប្រតិ​បត្តិការ ធនាគារប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ចំណុចពិសេសជាងនេះ ទៅទៀតនោះគឺហត្ថា អ៊ីនធឺណិតប៊ែងឃីង មានសុវត្ថិភាពខ្ពស់ជាមួយការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការ Two-Factor Authentication (2FA) ការពារព័ត៌មានសម្ងាត់ និងព័ត៌មានប្រតិបត្តិការនានា ដោយផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវសុវត្ថិភាពខ្ពស់។

បន្ថែមពីលើនេះទៀត ដើម្បីអបអរសាទរការបើកដំណើរការហត្ថា អ៊ីនធឺណិតប៊ែងឃីង ធនាគារហត្ថា កំពុងផ្តល់ជូននូវប្រូម៉ូសិនពិសេស សម្រាប់អតិថិជន ដែលបានចុះឈ្មោះ និងប្រើប្រាស់សេវាឌីជីថលនេះ។ ការផ្តល់ជូនពិសេសទាំងនេះរួមមានការមិនយកកម្រៃ លើការចុះឈ្មោះប្រើប្រាស់ សេវាបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ លេខគណនីពិសេស ផ្ទេរប្រាក់តាមរយៈប្រព័ន្ធ SWIFT និងការឥតគិតថ្លៃប្រចាំឆ្នាំ សម្រាប់ប័ណ្ណហត្ថាវីសា សម្រាប់និយោជិតក្រុមហ៊ុនទាំងអស់។

ការដាក់ឱ្យដំណើរការនេះ បានបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ធនាគារហត្ថា ក្នុងការបន្តការងារនវានុវត្ត និងលើកកម្ពស់សេវាធនាគារឌីជីថល ដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការ ដែលមានការវិវត្តទៅមុខ របស់អតិថិជនរបស់ធនាគារ ហត្ថា ដែលបង្កើតឡើងនូវព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់ ឆ្ពោះទៅសម្រេចឱ្យបាននូវបទពិសោធឌីជីថល និងបទពិសោធអតិថិជន កាន់តែសម្បូរបែប និងល្អប្រសើរ។

អំពីធនាគារហត្ថា

ធនាគារ ហត្ថា ជាធនាគារពាណិជ្ជ ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា អស់រយៈកាល៣០ឆ្នាំមកហើយ   ផ្តល់ជូនសេវាហិរញ្ញវត្ថុយ៉ាងទូលំទូលាយ ដល់អតិថិជនរបស់ខ្លួន។ គិតត្រឹមដំណាច់ឆ្នាំ២០២៣ ធនាគារ ហត្ថា កំពុងកាន់កាប់តំណែងជាធនាគារពាណិជ្ជ ធំជាងគេលំដាប់ទី៤ ដោយផ្អែកលើការិយាល័យប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន។

ធនាគារហត្ថា ជាក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ ធនាគារ​​ក្រុងស្រ៊ី ដែលជាសម្ព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុធំបំផុតលំដាប់ទី៥ នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រថៃឡង់ដ៍ ដែលមានអាយុកាលអាជីវកម្មជាង៧៨ឆ្នាំ។ ធនាគារ ក្រុងស៊្រី ជាសមាជិកយុទ្ធសាស្ត្រ នៃសម្ព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ MUFG Financial Group ដែលជាសម្ព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុធំជាងគេនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន និងធំបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។

សូមបញ្ជាក់ថាធនាគារ ហត្ថា​ បានទទួលការវាយតម្លៃជាស្ថាប័ន មានស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុរឹងមាំ តាមរយៈការរក្សាបាននូវចំណាត់ថ្នាក់ BBB+ អស់រយៈពេល០៦ឆ្នាំជាប់គ្នា ពីក្រុមហ៊ុន ​TRIS Rating ដែលចំណាត់ថ្នាក់នេះ សបញ្ជាក់ឱ្យឃើញថា ធនាគារហត្ថា មានដំណើរការមុខជំនួញរបស់ខ្លួន ប្រកបដោ​យស្ថិរភាព និងឈរជើងឈានមុខគេ នៅក្នុងទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា។

បន្ថែមជាងនេះទៀត ធនាគារហត្ថា ទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹង ពីសំណាក់ធនាគារ​ក្រុងស្រ៊ី ដែលជាភាគទុនិករបស់ខ្លួន ដែលរួមចំណែកជំរុញឱ្យធនាគារ​ហត្ថា មានធនធា​នគ្រប់គ្រាន់ និងមានភាពរឹងមាំយ៉ាងខ្លាំងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ក្នុងប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន៕

ដោយ: គង់ លាងហួរ

ហាណូយ: ក្រុមអ្នកជំនាញជំរុញឱ្យ ទីក្រុងហូជីមិញ ប្រទេ សវៀតណាមរៀនសូត្រ និងយកគម្រូតាមទីក្រុងធំៗរបស់កូរ៉េខាងត្បូង និងសិង្ហបុរី តាមរយៈការបើកហាងទំនិញរួចពន្ធបន្ថែ មទៀត នៅក្នុងតំបន់មមាញឹក និងចំណតអាកាសយានដ្ឋាន ដើម្បីជំរុញការចំណាយ របស់ភ្ញៀវទេសចរណ៍បរទេស។

លោកស្រី Hyejin Park សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកទេសចរណ៍កូរ៉េ និងគ្រប់គ្រងសណ្ឋាគារ នៅសកលវិទ្យាល័យ RMIT ក្នុងទីក្រុងហូជីមិញ បានមានប្រសាសន៍ឱ្យដឹងថា “ការដើរទិញឥវ៉ាន់គឺជាកម្លាំងចលករ នៅក្នុងការជំរុញទាក់ទាញ ប្រាក់ចំណូលពីអ្នកដំណើរបរទេស”។

យោងតាមការស្ទង់មតិ ទៅលើភ្ញៀវទេសចរណ៍មកពីបណ្តាប្រទេសធំៗចំនួន៥ រួមមាន ជប៉ុន ចិន ថៃ អាមេរិក និងអង់គ្លេស ដែលបានទៅទស្សនាទីក្រុងសេអ៊ូល ចាប់ពី២ដងឡើងទៅបានបង្ហាញថា ភ្ញៀវទេសចរណ៍ម្នាក់ៗចំណាយប្រាក់របស់ពួកគេ ជាមធ្យមចំនួន១.៤៧០ដុល្លារអាមេរិក លើការទិញសំបុត្រយន្តហោះ និងបង់ថ្លៃកន្លែងស្នាក់នៅ ខណៈការចំណា យប្រាក់ជាមធ្យមរបស់ពួកគេ លើការដើរទិញទំនិញគឺ៤៥២,៨ដុល្លារ ដែលខ្ពស់ជាងការចំណាយ លើការទទួលទានអាហារទៅទៀត។

លោកស្រី Park បានបន្ថែមថា ការបង្កើតហាងទំនិញរួចពន្ធ ជំរុញភ្ញៀវទេសចរណ៍ឱ្យទិញទំនិញ ពីព្រោះពួកគេអាចទិញទំនិញប្រណីត ព្រមទាំងទំនិញម៉ាក ដែលមានការបញ្ចុះតម្លៃ និងផលិតផលក្នុងស្រុក ដែលមានតម្លៃសមរម្យ ដោយពុំចាំបាច់ ចំណាយប្រាក់បន្ថែមលើការបង់ពន្ធ។

ហាងទំនិញរួចពន្ធ(Duty-Free) នៅក្នុងទីក្រុងសិង្ហបុរី ក៏ទទួលបានភ្ញៀវទេសចរណ៍ មកដើរទិញឥវ៉ាន់យ៉ាងច្រើនកុះករផងដែរ។

យោងតាមអ្នកតំណាងមួយរូប មកពីក្រុមប្រឹក្សាទេសចរ ណ៍សិង្ហបុរី បានលើកឡើងថា ការលើកលែងពន្ធបានជួយឱ្យសិង្ហបុរីក្លាយជាគោលដៅទិញទំនិញ និងលក់រាយដ៏ពេញនិយ មទូទាំងពិភពលោក។

រដ្ឋាភិបាលសិង្ហបុរីបានចាត់ទុកថា ការដើរទិញឥវ៉ាន់គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់ ក្នុងការចូលរួមចំណែក ដល់ប្រាក់ចំណូលសរុបពី វិស័យទេសចរណ៍ ខណៈកាលពីឆ្នាំមុន ការដើរទិញទំនិញនៅសិង្ហបុរី មានទំហំទឹកប្រាក់ចំនួន២,៧៥ពាន់លានដុល្លារ ឬស្មើនឹងចំណែក១៨% នៃចំនួនប្រាក់ចំណូលសរុប ដែលទទួលបានមកពីវិស័យទេសចេណ៍។

លោកស្រី Park បានគូសបញ្ជាក់ទៀតថា “ប្រសិនបើទីក្រុងហូជីមិញ មានបំណងទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍ ដែលចូលចិត្តចំណាយខ្ពស់ ទីក្រុងនេះចាំបាច់ត្រូវធ្វើពិពិធកម្ម លើការលក់ទំនិញម៉ាកយីហោអន្តរជាតិ នៅតាមមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបធំៗ”។

ជាមួយគ្នានេះ ក្រុមពាណិជ្ជករ និងអ្នកលក់រាយ ក៏ត្រូវចេះស្វែងយល់អំពី តម្រូវការរបស់ភ្ញៀវទេសចរណ៍អន្តរជាតិ មកពីបណ្តាប្រទេសនីមួយៗផ្សេងគ្នា ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាឱ្យផលិត ផលទេសចរណ៍ មានភាពសមស្របទៅ នឹងចំណូលចិត្តរបស់អ្នកទិញ៕ប្រភព: VNexpress៕

The Central Group of companies, including Central Retail Corporation, Central Pattana, and Centara Hotels and Resorts, have partnered with the Bank of Thailand and six leading commercial banks to provide a cross- border QR payment service for tourists.

The banks participating in this partnership are Bangkok Bank, Kasikornbank, Krungthai Bank, Siam Commercial Bank, Bank of Ayudhya and CIMB Thai Bank.

Tourists from Cambodia, Vietnam, Malaysia, Indonesia, Singapore, Japan, Laos and Hong Kong can now pay for products and services without the need to carry cash by using mobile banking apps from partner banks to scan QR codes.

The service enables shopping without payment fees at more than 4,000 Central Group establishments including stores, malls, hotels and restaurants throughout the country.

Daranee Saeju, assistant governor for payment systems policy and the financial consumer protection group at the Bank of Thailand, says that technology is becoming increasingly crucial in the financial services industry.

“This partnership for cross-border QR payment is a significant step forward for digital finance,” she said.

Ms Daranee said the retail payment service integrates Thailand’s instant payment system, PromptPay, with real-time payment services from various foreign countries particularly those that have high tourist traffic and strong economic ties with Thailand.

“The utilisation of cross-border QR payment not only expands the array of choices available to tourists when settling bills, but it also caters to the demands of the cashless society,” she said.

Source: Bangkok Post

ដោយ: គង់ លាងហួរ

អន្តរជាតិ: លោក Sameer Chopra អ្នកវិភាគអចលនទ្រព្យជើងចាស់ បានលើកឡើងថា បណ្តាវិនិយោគិនអូស្ត្រាលី គួរតែបោះទុន ទៅក្នុងវិស័យការិយាល័យ ហាង និងសណ្ឋាគារឱ្យចំទីតាំងល្អ  ពីព្រោះតម្លៃអចលនទ្រព្យទាំងនេះ នឹងកើនឡើងគ្រប់ទិសទី។

លោក Sameer Chopra ប្រធានផ្នែកស្រាវជ្រាវនៅក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាអចលនទ្រព្យ CBRE បានលើកឡើងថា នេះគឺជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយ ក្នុងការទិញអចលនទ្រព្យ ហើយនៅពេលដែលអ្នកដទៃភ័យស្លន់ស្លោ នោះគឺជាពេលវេលាល្អ ដែលអ្នកគួរតែព្យាយាមយ៉ាងសកម្ម”។

លោកបញ្ជាក់ថា កត្តាសំខាន់ៗចំនួន៣៖  ដែលរួមចំណែកដល់សុទិដ្ឋិនិយម សម្រាប់ការវិនិយោគ រួមមាន ទី១: មនុស្សជាង១លាននាក់ ដែលនឹងមកដល់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ក្នុងរយៈពេល៣ឆ្នាំខាងមុខ នឹងជំរុញឱ្យតម្រូវការអចលនទ្រព្យ កើនឡើង។ ទី២: ថ្លៃដើមខ្ពស់លើការសាងសង់អចលនទ្រព្យថ្មី  និងទី៣: ការព្យាករណ៍អំពីការបញ្ចុះអត្រាការប្រាក់។

លោក Chopra បានបន្តទៀតថា “កំណើនប្រជាជន នឹងទាមទារមិនត្រឹមតែការសាងសង់ ផ្ទះចំនួន៤០០.០០០យូនីតប៉ុណ្ណោះ ទេ ប៉ុន្តែក៏ទាមទារឱ្យមានការអភិវឌ្ឍ អចលនទ្រព្យបែបពាណិជ្ជកម្មផងដែរ”។

លោកជឿជាក់ថា ប្រជាជនជាង១លាននាក់ ដែលចូលមករស់នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី ក្នុងរយៈពេល៣ខាងមុខ នឹងបង្កើ​តតម្រូវការសាងសង់ មជ្ឈមណ្ឌលដឹកជញ្ជូនថ្មីទំហំ៤,៥លានម៉ែត្រការ៉េ កន្លែងលក់រាយទំហំ៨០ម៉ឺនម៉ែត្រការ៉េ ការិយាល័​យទំហំ៨០ម៉ឺនម៉ែត្រការ៉េ។ សណ្ឋាគារចំនួន១១.៥០០បន្ទប់ និងមន្ទីរពេទ្យចំនួន៣.៣០០គ្រែ។

យ៉ាងណាមិញ លោកបានកត់សម្គាល់ថា ថ្លៃដើមលើការសាងសង់ បានកើនឡើង៣០ភាគរយ ដែលការណ៍នេះកំពុងតែដាក់សម្ពាធយ៉ាងខ្លាំង លើទីផ្សារពាណិជ្ជកម្ម បន្ថែមពីលើទីផ្សារលំនៅដ្ឋាន។

លោកបញ្ជាក់ថា “ដូច្នេះ យើងត្រូវស្វែងរកដើមទុនឱ្យបានច្រើន ដើម្បីបោះទុនវិនិយោគលើអចលនទ្រព្យ ដែលមានស្រា​ប់ ព្រោះការសាងសង់ថ្មីទាមទារថ្លៃដើមខ្ពស់។ ជាពិសេស​ អចលនទ្រព្យ​ ដែលមានទីតាំងនៅជិត​គម្រោង អភិវឌ្ឍ​ន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​ថ្មី​នឹងផ្តល់ផលចំណេញល្អ”។

បន្ថែមលើនេះ លោក Chopra បានព្យាករណ៍ថា ធនាគារកណ្តាលអូស្ត្រាលី(RBA) នឹងកាត់បន្ថយអត្រាការប្រាក់ចន្លោះពី៨ទៅ១០ដង ចាប់ពីពេលនេះ រហូតដល់ឆ្នាំ២០២៦ខាងមុខ។ការណ៍នេះអាចជះឥទ្ធិពលវិជ្ជមាន សម្រាប់ការវិនិយោគលើទីផ្សារអចលនទ្រព្យ៕ប្រភព:AFR៕

Investors should be pouring money into well-located offices, shops, hotels and hospitals – not just housing – because property values are going to surge across the board, said veteran real estate analyst Sameer Chopra.

Calling himself “probably the most optimistic human being in Australia”, Mr Chopra, who is head of research at CBRE (and before that at Merrill Lynch), said it was an “amazing time to buy real estate”.

“When others panic, that is when you should be active,” Mr Chopra told an industry lunch last month.

His thesis for this call to action is based on three main factors: the impact of more than one million people arriving in Australia within three years on demand for real estate and infrastructure; the high cost of constructing new property; and his forecasts for a deep unwinding of interest rates with up to 10 cuts in the next cycle.

On the first of these factors – population growth – Mr Chopra said adding more than one million people within three years (550,000 people last year, 350,000 this year and 250,000 next year) would require not only construction of 400,000 houses, but also commercial development across the board.

The impact of these people coming to live in Australia, he said, translated into the need to build 4.5 million square metres of new logistics space, 800,000 square metres of additional retail space, 800,000 square metres of office space, 11,500 hotel rooms and 3,300 hospital beds.

“A typical hotel is 500 to 600 beds so we need to build 20 new hotels … 800,000 square metres of incremental retail demand is four to five Chadstone [shopping centres] … 4.5 million square metres of warehouses is about 200 Melbourne Cricket Grounds, and 3000 hospital beds means we need to build 15-20 private hospitals,” said Mr Chopra.

“We are feeling [this demand] in the residential market, but it’s going to spread its wings.”

While there was a reluctance from banks and non-banks to lend money for transactions in the office market, Mr Chopra said, everything in that sector was “getting constrained”.

“That’s when I start to get excited when markets start to get very constrained,” he said.

The real estate analyst said that CBD office visitation was back to 75 per cent of pre-COVID-19 levels across Australia and that return-to-office would not be an issue next year.

Source: AFR

ដោយ: គង់ លាងហួរ

អន្តរជាតិ: ហាងលក់រាយCentral Retail ផ្សារទំនើប Central Pattana និងសណ្ឋាគារCentara Hotels &Resorts របស់ក្រុមហ៊ុនCentral Group សហការជាមួយធនាគារកណ្ដាលថៃ និងធនាគារពាណិជ្ជចំនួន៦ ដើម្បីផ្តល់សេវាទូទាត់ប្រាក់តាម QR កូដឆ្លងដែនដល់អ្នកដំណើរអន្តរជាតិ។

ធនាគារ​ពាណិជ្ជចំនួន៦ ដែល​ចូលរួម​ក្នុង​ភាព​ជា​ដៃគូ​នេះ​រួមមាន​ធនាគារ​Bangkok Bank ធនាគារ Kasikornbank ធនាគារ Krungthai ធនាគារ Siam Commercial ធនាគារ Ayudhya និង​ធនាគារ CIMB Thai។

តាមរយៈកិច្ចសហការខាងលើនេះ ភ្ញៀវទេសចរណ៍មកពីប្រទេសកម្ពុជា វៀតណាម ម៉ាឡេស៊ី ឥណ្ឌូនេស៊ី សិង្ហបុរី ជប៉ុន ឡាវ និងហុងកុង អាចបង់ប្រាក់តាមរយៈកម្មវិធី App ធនាគារចល័តពីធនាគារដៃគូ ដើម្បីស្កែន QR កូដ។

សេវាកម្មនេះអនុញ្ញាត ឱ្យអ្នកដំណើរមកពីកម្ពុជា និងប្រ ទេសផ្សេងទៀតអាចដើរទិញទំនិញ ដោយមិនគិតថ្លៃសេវានៅតាមគ្រឹះស្ថានអាជីវកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុន Central Group ជាង៤ពាន់ទីតាំង រួមទាំងហាង ផ្សារទំនើប សណ្ឋាគារ និងភោជនីយដ្ឋាននៅទូទាំងប្រទេសថៃ។

លោកស្រី Daranee Saeju ជំនួយការរបស់ទេសាភិបាលធនាគារកណ្តាលថៃ(BoT) បានមានប្រសាសន៍ឱ្យដឹងថា បច្ចុ ប្បន្ន បច្ចេកវិទ្យាកាន់តែមានសារៈសំខាន់ នៅក្នុងវិស័យសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ ហើយការសហការភាពជាដៃគូ លើការទូទាត់ប្រាក់តាមQR កូដឆ្លងដែន គឺជាការបោះជំហានឆ្ពោះទៅមុខដ៏សំខាន់ សម្រាប់វិស័យហិរញ្ញវត្ថុឌីជីថល។

លោក Montri Sithiyavanich ប្រធានផ្នែកសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុនៅក្រុមហ៊ុន Central Group បានលើកឡើងថា “អតិថិជនមានជម្រើស ក្នុងការទូទាត់ប្រាក់តាមរយៈ QR កូដរបស់ប្រទេ សថៃ ដោយប្រើប្រាស់កម្មវិធីធនាគារចល័ត ខណៈដែលអតិថិជនអាចស្កេនរកការទូទាត់ ជាជាងពឹងផ្អែកលើសាច់ប្រាក់ ឬកាតឥណទាន ដែលការណ៍នេះ នឹងផ្តល់ភាពងាយស្រួល និងសុវត្ថិភាព បន្ថែមពីលើភាពអំណោយផល នៃអត្រាប្តូរប្រាក់”៕ប្រភព: Bangkok Post ៕