MoC to hold the 16th Cambodian and Import-Export Goods Exhibition in mid-december

By: Kong Leang Hour

Phnom Penh: According to the press release, the Ministry of Commerce plans to organize the 16th Cambodian and Import-Export Goods Exhibition to be held from December 15 to 18 at the Koh Pich Convention and Exhibition Center.

On the occasion of the above exhibition, the Ministry of Commerce will also organize a number of important events, such as seminars on promoting trade activities, business and investment forums, trade meetings and memorandums of understanding on trade designed to support and develop the private sector.The organization of this exhibition event aims to promote trade and investment activities in Cambodia, especially to promote the export of products and services to target markets, which is part of promoting national economic growth.At the same time, the above trade event will provide new opportunities to connect local trade relations between Phnom Penh and provinces across the country and between Cambodia and the international community.

The Ministry of Commerce has also invited investors, Cambodian companies, enterprises, producers and traders who wish to participate in the 16th Cambodian and Import-Export Goods Exhibition 2023 or plan to find trade and investment partners or plan to sign a memorandum of understanding with its partner.

2 Ministries Support the Promotion of the 15th Cambodia International Gems and Jewelery Fair

By Kong Soriya
Phnom Penh: The Minister of Culture and Fine Arts and the Minister of Information expressed their support to promote the 15th Cambodia International Gems and Jewelery Fair 2024 for the public to know more.

In a meeting with Lok Chumteav Pheung Sakona, Minister of Culture and Fine Arts, Mr. Chhay Sinat, Secretary General of Cambodian Gems and Jewelry Traders Association , spoke about the history of participating in this fair and the growth of this sector in Cambodia at a time when people’s lives are improving and understanding the use of Cambodian jewelry and gems more than ever. He also mentioned the promotion of the jewelry market for export, as well as the promotion of Cambodian gems and jewelry products more widely.

Separately, in a meeting with Mr. Neth Pheaktra, Minister of Information on December 6, Mr. Chhay Sinat respectfully requested the Minister’s recommendation to prepare for the 15th Cambodia International Gems and Jewelery Fair in 2024, which will be held from March 21 to 24, 2024 at the Koh Pich Convention and Exhibition Center. The exhibition will be attended by traders, jewelry companies and companies in various sectors such as banking, automobile, telephone, real estate and other related sectors.

Mr. Chhay Sinat informed that after failing to organize the exhibition for 4 years due to Covid-19, We decided to re-organize the exhibition in March 2024 at Koh Pich Center in Phnom Penh to show the potential as well as attract foreign investors and visitors from many countries to come to this exhibition.

He added that in addition to the exhibition, there is also a crown auction of the International Miss ‘s Jewelry and Gems program.The Minister of Information, Mr. Neth Pheaktra, stated that the Ministry of Information supports cooperation in disseminating information to make the public more aware of the events of the 15th Cambodia International Gems and Jewelery Fair 2024 at the end of March 2024, in response to the request for support of Cambodian Gems and Jewelry Traders Association.

The Minister provided some recommendations to Cambodian Gems and Jewelry Traders Association to ensure that the preparation process works well with the cooperation of the relevant ministries, institutions, to review and evaluate for success.In addition, the association must set up a media team, coordinators with journalists, and provide information related to the organization of the exhibition in all aspects so that the dissemination can be in-depth and get the support of the public.

Cambodia, one of the world’s most famous natural gemstone destinations, is ready to promote and develop through the “Cambodia International Gems and Jewelery Fair “, a prominent Cambodian trade event as before.

This event was initially managed and organized by the Ministry of Commerce of Cambodia, which started in 2009 and has been consistently successful from time to time.

As the growth and development of the country has steadily increased, the Ministry has also handed over full control of the event to Cambodian Gems and Jewelry Traders Association from 2015 to the present.

‘Headquarters of the future’: Plans for Chinese tech firm Tencent’s vast new campus unveiled

The architects behind Chinese tech giant Tencent’s vast new campus unveiled their plans for the site on Thursday, describing their helix-inspired centerpiece as the “headquarters of the future.”

Set to accomodate over 23,000 employees across nearly 500,000 square meters (5.38 million square feet), the campus will be almost twice the size of Apple’s California headquarters when it opens in five years’ time.

Digital renderings of the design, shared exclusively with CNN by architects Büro Ole Scheeren, show four towers spiraling out from an open central space dubbed the “Vortex Incubator.”

The landmark structure will become the focal point of an ambitious — and largely car-free — “future city” being built by Tencent, owner of messaging services WeChat and QQ, in the southern Chinese city of Shenzhen.

Speaking to CNN via video call, the architecture firm’s founder, Ole Scheeren, said his building’s “swirling vortex geometry” will create an “ecosystem where everything comes together, where work merges into a very collaborative interactive environment.”

The German architect’s vision was chosen by Tencent, China’s most valuable publicly traded company, following an international design competition.

The lower floors of the scheme, which is named Tencent Helix, connect the office towers via a large lobby and communal educational, recreational, sports and fitness facilities, including basketball, tennis and badminton courts. At ground level, restaurants and shops will erode the distinction between public and private space

This layout means that the building “doesn’t have a front and a back,” said Scheeren, who is known for co-designing Beijing’s famous CCTV Headquarters.

He added that the structure’s appearance will vary depending on which angle it is viewed from: “It remains very recognizable, but it changes quite a lot in a subtle way.” Source: CNN

ADB, JICA to launch new infrastructure fund for Asia-Pacific

TOKYO :The Asian Development Bank (ADB) and Japan International Cooperation Agency (JICA) have agreed to launch a new fund aimed at boosting private infrastructure in the Asia-Pacific, where China is making inroads with its investments.

The organisations said on Friday the new fund, dubbed the Leading Asia’s Private Infrastructure Fund 2 (LEAP 2), would have capital of up to $1.5 billion provided by JICA, serving as the successor fund to LEAP.

The launch, a symbol of ties between Japan and developing Asia, comes a week ahead of summit meetings between Japanese Prime Minister Fumio Kishida and the leaders of the Association of South East Asian Nations (ASEAN).

“I expect the LEAP 2 to further promote investment and loans towards energy and other vital infrastructure in the ASEAN countries,” Japanese Finance Minister Shunichi Suzuki said.

Japan and the United States are the largest shareholders in the ADB, which faces competition from Chinese investment vehicles, although China is also a member of the bank.

“I don’t really see Chinese companies as a competitor per-say,” said Suzanne Gaboury, who heads the ADB’s private sector operations department. “If companies are looking to deploy the ADB brand or ADB’s seal of approval, it’s because they know that we have a convening power, and we can bring in a lot more financial institutions.”

The new fund will support projects focused on India, Indonesia, Uzbekistan, and Vietnam, including reducing carbon emissions, healthcare, education and agriculture. LEAP committed over $1 billion for seven years in co-financing across 35 projects in 14 developing countries in the region. Source: Reuters

តម្លៃដីនៅតំបន់ផ្សារទំនើប Ginza ក្នុងទីក្រុងតូក្យូ ហក់ឡើងខ្ពស់កប់ពពក នៅឆ្នាំ២០២៣នេះ

ដោយ: គង់ លាងហួរ
អន្តរជាតិ: ក្នុងរយៈពេល៣៨ឆ្នាំជាប់ៗគ្នាកន្លងមកនេះ ទីតាំងដែលមានតម្លៃដីថ្លៃជាងគេបំផុតនៅប្រទេសជប៉ុន គឺនៅពីមុខហាងលក់រាយសម្ភារៈ Kyukyodo នៅតំបន់ផ្សារទំនើប Ginza ក្នុងទីក្រុងតូក្យូ។

នៅឆ្នាំ២០២៣ ដីនៅក្នុងតំបន់មួយនេះមានតម្លៃ៤២,៧២លានយ៉េន (ប្រហែល២៩៦.០០០ដុល្លារ) ក្នុងមួយម៉ែត្រការ៉េ ពោលគឺកើនឡើង១,១%បើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។

តំបន់ Ginza ត្រូវបានគេស្គាល់ថា ជាទីតាំងដែលសម្បូរទៅដោយហាង និងភោជនីយដ្ឋានទំនើបៗជាច្រើន ដែលតែងតែជាទីពេញនិយមសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរចូលមកកំសាន្ត។ទោះបីជាដីនៅតំបន់ Ginza មានតម្លៃខ្ពស់ខ្លាំងបែបនេះយ៉ាងណាក្តី ប៉ុន្តែ ទីក្រុងតូក្យូពុំមែនជាតំបន់ ដែលមានការកើនឡើងនៃតម្លៃដីច្រើនជាងគេនោះទេ។ ជាក់ស្តែង ការស្ទង់មតិបានបង្ហាញថា តម្លៃដីនៅទីក្រុងតូក្យូ ក្នុងឆ្នាំ២០២៣នេះ បានកើនឡើងត្រឹមតែ៣,២ភាគរយ ប៉ុណ្ណោះ ពោលគឺជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី៤ បន្ទាប់ពីកោះហុកកៃដូ ហ្វូគូអូកា និងមីយ៉ាជី។

តម្លៃដីនៅកោះហុកកៃដូ បានកើនឡើង៦,៨ភាគរយ ដោយសារកំណើននៃតម្រូវការដីលំនៅដ្ឋាននៅក្នុងទីក្រុង Sapporo និងជាយក្រុង។ ទន្ទឹមគ្នានេះ តម្លៃដីបែបពាណិជ្ជកម្មក៏កំពុងកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ ស្របពេលមានការរំពឹងទុកថា បណ្តាញខ្សែរថភ្លើង Hokkaido Shinkansen នឹងត្រូវបានពង្រីកនៅចុងឆ្នាំ២០៣០ខាងមុខ។

យោងតាមសារព័ត៌មានជប៉ុន Nikkei Asia បានចុះផ្សាយថា តម្លៃដីនៅប្រទេសជប៉ុនមានភាពប្រសើរឡើង ដោយសារឥទ្ធិពលនៃជំងឺរាតត្បាតបានបញ្ចប់ និងការកម្រើកឡើងវិញនៃសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច ជាពិសេសនៅតាមតំបន់ទេសចរណ៍ និងនៅតំបន់កណ្តាលទីក្រុង។

តួយ៉ាង កាលពីឆ្នាំ២០២១កន្លងទៅ តម្លៃដីនៅតំបន់ស្ថានីយ៍ Gion-Shijo នៃខ្សែរថភ្លើង Keihan ក្នុងទីក្រុង Kyoto បានធ្លាក់ចុះ៨,៧ភាគរយ ប៉ុន្តែបានកើនឡើងមកវិញនៅឆ្នាំ២០២៣នេះក្នុងអត្រា៦ភាគរយ ដោយសារការវិលត្រលប់មកវិញរបស់ភ្ញៀវទេសចរក្នុងស្រុក៕

រដ្ឋាភិបាលបើកកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការអន្តរក្រសួង ដើម្បីជំរុញគម្រោងផ្លូវនាវាចរណ៍ “ព្រែកជីកហ្វូណនតេជោ”

ភ្នំពេញ៖ កាលពីព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៣ ឯកឧត្តម ប៉េង ពោធិ៍នា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន និងជាអនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មការ បានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការអន្តរក្រសួង នៃតគម្រោងផ្លូវនាវាចរណ៍ “ព្រែកជីកហ្វូណនតេជោ” ក្រោមកិច្ចដឹកនាំរបស់ ឯកឧត្តម ស៊ុន ចាន់ថុល ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី អនុប្រធានទី១ នៃក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា និងជាប្រធានគណៈកម្មការ។

កិច្ចប្រជុំនេះ បានប្រព្រឹត្តទៅនៅទីស្តីការក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា ដោយមានការអញ្ជើញចូលរួមពីសំណាក់ ឯកឧត្តម លោកជំទាវ ជាថ្នាក់ដឹកនាំ និងមន្ត្រីជំនាញពាក់ព័ន្ធជាច្រើនរូបផ្សេងទៀត។

សូមជម្រាបជូនថា៖ គម្រោងផ្លូវនាវាចរណ៍នេះ បានទទួលការអនុម័តគាំទ្ររាជរដ្ឋាភិបាល នីតិកាលទី៦ ក្នុងសម័យប្រជុំពេញអង្គគណៈរដ្ឋមន្ត្រី កាលពីថ្ងៃទី១៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣ ដោយបានប្រសិទ្ធនាមថាគម្រោង “ព្រែកជីកហ្វូណនតេជោ”។ ដោយមើលឃើញពីអត្ថប្រយោជន៍នៃគម្រោង ចំពោះការលើកកម្ពស់សេដ្ឋកិច្ចជាតិ រាជរដ្ឋាភិបាល នីតិកាលទី៧ បានផ្ដល់ការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹង ដើម្បីពន្លឿនដំណើរការអនុវត្តគម្រោងនេះ។

ជាក់ស្តែងកាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣កន្លងទៅ សម្តេចមហាបវរធិបតី បានមានប្រសាសន៍ចាត់ទុកគម្រោង “ព្រែកជីកហ្វូណនតេជោ” ថាជាគម្រោងដែលទាញសមុទ្រឱ្យជាប់ទន្លេ រំពឹងថានឹងជួយបង្កើនលទ្ធភាពក្នុងការដឹកជញ្ជូន ពីខេត្តដែលជាប់ដងទន្លេសាប ជាប់ដងទន្លេមេគង្គ ចុះទៅសមុទ្របានកាន់តែលឿន បន្ទាប់ពីគម្រោងលេចចេញជារូបរាងឡើងរួចរាល់ ហើយសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅតាមបណ្តោយដងទន្លេនឹងកាន់តែរីកចម្រើនផងដែរ៕

អន្តរក្រសួងកិច្ចប្រជុំជំរុញដំណើរការអនុវត្តគម្រោងផ្លូវល្បឿនលឿនតភ្ជាប់ពីរាជធានីភ្នំពេញ ទៅក្រុងបាវិត

ដោយៈ គង់ សូរិយា

ភ្នំពេញៈ ក្រុមការងារអន្តរក្រសួង ដឹកនាំដោយលោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីស៊ុន ចាន់ថុល អនុប្រធានទី១ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា និងជាប្រធានគណៈកម្មការអន្តរក្រសួង ដើម្បីជំរុញដំណើរការអនុវត្តគម្រោងផ្លូវល្បឿនលឿនតភ្ជាប់ពីរាជធានីភ្នំពេញ ទៅក្រុងបាវិត។

កិច្ចប្រជុំនេះ ក៏បានលើកឡើងពីគំរោងស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេមេគង្គ (ដីឥដ្ឋ-ថ្មគរ)ផងដែរ។

កិច្ចប្រជុំនេះក៏មានការចូលរួមពី លោកប៉េង ពោធិ៍នា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន និងជាអនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មការអន្តរក្រសួងផងដែរ។

គម្រោងសាងសង់ផ្លូវល្បឿនលឿនភ្នំពេញ -ក្រុងបាវិត មានប្រវែ​ង​១៣៥គីឡូម៉ែត្រ និងស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេមេគង្គ (ដីឥដ្ឋ-ថ្មគរ) មានប្រវែងប្រមាណ៣គីឡូម៉ែត្រ ត្រូវបានប្រកាសបើកការដ្ឋានសាងសង់ជាផ្លូវការកាលពីថ្ងៃទី៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៣ ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្រោមទម្រង់វិនិយោគសាងសង់-ប្រតិបត្តិការ-ផ្ទេរ “BOT”៕

អគារទីស្នាក់ការកណ្តាលថ្មីដ៏អស្ចារ្យ របស់ក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាយក្សចិន Tencent គ្រោងនឹងបើកដាក់ឱ្យដំណើរការនៅឆ្នាំ២០២៨

ដោយ: គង់ លាងហួរ
អន្តរជាតិ: យោងតាមសារពត៌មានអាមេរិក CNN បានចុះផ្សាយថា ក្រុមស្ថាបត្យករបាន បង្ហាញការរចនាគម្រោងសាងសង់អគារសាខា ថ្មី ដ៏ ធំ មួយរបស់ក្រុមហ៊ុន បច្ចេកវិទ្យា យក្សចិន Tencent ដោយចាត់ទុកគម្រោងនេះជា “ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃអនាគត”។

អគារទីស្នាក់ការកណ្តាលថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុន Tencent ខាងលើនេះនឹងត្រូវដាក់ឈ្មោះថា Tencent Helix ដែលនឹងមានទំហំជិតពីរដងនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ក្រុមហ៊ុនអាមេរិក Apple នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។

អគារទីស្នាក់ការកណ្តាលថ្មីនេះមានទំហំជិត៥០០.០០០ម៉ែត្រការ៉េ ហើយគ្រោងនឹងបើកដាក់ឱ្យដំណើរការនៅក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំខាងមុខ ដោយអាចទទួលបុគ្គលិកបម្រើការងារជាង២៣.០០០នាក់។

ក្រុមហ៊ុនស្ថាបត្យកម្មខ្នាតអន្តរជាតិ Büro Ole Scheeren ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ បានយកឈ្នះលើការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ការរចនាទីស្នាក់ការកណ្តាលសកលមួយនេះ ដែលមានទីតាំងនៅទីក្រុង Shenzhen។

គម្រោងដ៏ធំនេះត្រូវបានបង្ហាញជាលើកដំបូងដោយក្រុមហ៊ុន Tencent ក្នុងឆ្នាំ២០២០។ បច្ចុប្បន្ន អគារទីស្នាក់ការកណ្តាលថ្មីនេះកំពុងត្រូវបានសាងសង់នៅលើកំណាត់ដី ដែលលយចេញទៅក្នុងមាត់ទន្លេគុជ Pearl River។

អគារទីស្នាក់ការកណ្តាលថ្មី Tencent Helix នឹងតភ្ជាប់ទៅតំបន់ផ្សេងៗទៀតនៃទីក្រុង Shenzhen តាមរយៈសាឡាង និងប្រព័ន្ធរថភ្លើងក្រោមដីរបស់ទីក្រុង។

អគារ Tencent Helix ត្រូវបានគេរំពឹងថា នឹងបើកដាក់ឱ្យដំណើរការបានទាន់ពេលសម្រាប់អបអរខួបលើកទី៣០ នៃការបង្កើតក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យា Tencent នៅឆ្នាំ២០២៨ ហើយវានឹងជំនួសការិយាល័យធំបច្ចប្បន្ននៅទីក្រុង Shenzhen របស់ក្រុមហ៊ុន Tencent ក្នុងនាមជាទីស្នាក់ការកណ្តាលសកលរបស់ខ្លួន។

គម្រោង Tencent Helix នឹងសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការធ្វើដំណើរដោយថ្មើជើង និងប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ ដោយគម្រោងក៏នឹងដាក់បន្ថែមរចនាបថពណ៌បៃតង ព្រមទាំង ប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាប្រកបដោយនិរន្តភាព (sustainable technology)ផងដែរ។

អគារទីស្នាក់ការកណ្តាលថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុនមួយនេះ ក៏ស្ថិតនៅជិតនឹងតំបន់លំនៅដ្ឋាន ដែលមានទាំង សាលារៀន ផ្ទះ កន្លែងលក់រាយ (retail spaces) អគារការិយាល័យផ្សេងទៀត និងកន្លែងផ្គត់ផ្គង់ផ្សេងៗដ៏សំបូរបែប។

តំបន់ដែលពោរពេញទៅ ដោយពណ៌បៃតងដ៏ធំ គឺស្ថិតនៅចំផ្នែកកណ្ដាលរបស់គម្រោង ដែលនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់អ្នកថ្មើរជើង និងអ្នកជិះកង់ ដោយ រាល់ចរាចរណ៍យានយន្តទាំងអស់ត្រូវបានបង្វែរទៅកន្លែងផ្សេង។

បន្ថែមពីលើរចនាបថពណ៌បៃតង គម្រោង Tencent Helix នឹងប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាប្រកបដោយនិរន្តរភាព (sustainable technology) អាចប្រើប្រាស់ធនធានកកើតឡើងវិញ ដែលមានបំពាក់ឧបករណ៍ជំនួយមួយចំនួន ដូចជា បន្ទះសូឡានៅលើដំបូល សម្រាប់ស្រូបថាមពលព្រះអាទិត្យ និង ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលត្រូវបានប្រើ ដើម្បីតាមដានដំណើរការ បរិស្ថាន និងបង្ហាញពីហានិភ័យទឹកជំនន់។ សម្រាប់ទឹកភ្លៀង ក៏នឹងត្រូវបានប្រមូលស្តុកទុក និងប្រើប្រាស់ផងដែរ៕

Cambodia PM Hun Manet to visit Vietnam

Cambodian Prime Minister Hun Manet will pay an official visit to Vietnam next week at the invitation of Prime Minister Pham Minh Chinh.

The visit will take place on Dec. 11-12, the Ministry of Foreign Affairs said.This marks his first visit to Vietnam since he took office in August.

Hun Manet, 46, is the first Cambodian to graduate from the prestigious U.S. Military Academy West Point.

In addition to his military background, he majored in economics and received a master’s degree from New York University in the U.S. in 2002, and a doctorate degree from Bristol University in the U.K. in 2008.

He became a General in 2018 and used to hold the position of Commander and Deputy Commander-in-Chief of the Royal Cambodian Armed Forces (RCAF).

Vietnam and Cambodia established diplomatic relations on June 24, 1967.
Bilateral trade turnover reached more than US$10.57 billion last year, up nearly 11% against 2021.

Two-way turnover in the first nine months this year stayed at $6.5 billion. Vietnam is Cambodia’s third largest trading partner and Cambodia’s largest trading partner in ASEAN.

Vietnam currently has 205 active investment projects in Cambodia with a total registered capital of $2.94 billion, ranking top in ASEAN and in the group of five countries with largest direct investment in Cambodia.

Cambodia ranks second among 79 countries and territories in which Vietnam has invested abroad. The two nations have continued boosting defense and security cooperation.

They have completed 84% of border demarcation and marker erections and will continue to negotiate and soon complete the demarcation and marking of the remaining 16%. Source: VNexpress

អតិថិជនមកពីប្រទេសចិន និងទីក្រុងហុងកុងសម្រុកប្រមូលទិញលំនៅដ្ឋានថ្លៃៗ នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី

ដោយ: គង់ លាងហួរ
អន្តរជាតិ: យោងតាមភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យបានឱ្យដឹងថា អតិថិជន ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងហុងកុង និងចិនដីគោកកំពុងសម្រុកប្រមូលទិញលំនៅដ្ឋានថ្លៃៗក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី បើទោះបីជាអត្រាការប្រាក់ និងតម្លៃផ្ទះនៅទីនោះមានការហក់ឡើងខ្ពស់យ៉ាងណាក្តី។

ជាក់ស្តែង តម្លៃផ្ទះជាមធ្យមនៅក្នុងទីក្រុងធំៗមួយចំនួនរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីបានកើនឡើងប្រហែល១ភាគរយ នៅក្នុងខែតុលា ធៀបនឹងខែកញ្ញា។ នេះបើយោងតាមក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទិន្នន័យអចលនទ្រព្យនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី និង នូវែលសេឡង់ ដែលមានឈ្មោះថា CoreLogic។

លោក Daniel Ho សហស្ថាបនិក និងជានាយកគ្រប់គ្រងក្រុមនៃគេហទំព័រចុះបញ្ជីអចលនទ្រព្យ Juwai IQI បានអះអាងថា នៅតាមទីក្រុងមួយចំនួន ដូចជាទីក្រុង Perth ទីក្រុង Brisbane និងទីក្រុង Adelaide តម្លៃផ្ទះគឺស្ថិតនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត ដោយបានកើនឡើងរហូតដល់ទៅ១១ភាគរយក្នុងរយៈពេល១២ខែកន្លងមកនេះ។

ការកើនឡើងនៃតម្លៃផ្ទះនៅប្រទេសអូស្ត្រាលីបានកើតឡើង ខណៈដែល កាលពីខែវិច្ឆិកា ធនាគារកណ្តាលអូស្ត្រាលីបានដំឡើងអត្រាការប្រាក់ចំនួន២៥ពិន្ទុមូលដ្ឋានបន្ថែម ដើម្បីគ្រប់គ្រងបញ្ហាអត្រាអតិផរណា ដែលមិនទាន់ធ្លាក់ចុះដល់គោលដៅប្រចាំឆ្នាំចន្លោះពី២%ដល់៣%។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី អតិថិជនបរទេស រួមទាំងអតិថិជនមកពីទីក្រុងហុងកុង និងចិនដីគោក បានសម្រុកទិញលំនៅដ្ឋាននៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ដោយមិនខ្វាយខ្វល់អំពីការកើនឡើងនៃអត្រាការប្រាក់ និងតម្លៃផ្ទះនោះឡើយ។

លោក Peter Li អ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅនៃភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យ Plus Agency បានអះអាងថា ថ្មីៗនេះ អ្នកទិញម្នាក់មកពីទីក្រុងហុងកុងបានបង់ប្រាក់ចំនួន៣,៨លានដុល្លារអូស្ត្រាលី (ប្រហែល២,៥លានដុល្លារអាមេរិក) សម្រាប់ទិញផ្ទះល្វែងដែលមានបន្ទប់គេងចំនួន៤ នៅទីក្រុងស៊ីដនី។

លោក Ken Jacobs ភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យប្រណីត ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងស៊ីដនីបានគូសបញ្ជាក់ឱ្យដឹងថា “លោកបានចរចាលើការទិញអចលនទ្រព្យសំខាន់ៗជាច្រើនសម្រាប់អតិថិជនមកពីប្រទេសចិន និងហុងកុង ដែលទើបតែទទួលបានសិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី”៕South China Morning Post៕