ទីក្រុងសៀមរាបកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការក្លាយជាទីក្រុង ដែលភ្ជាប់ចំណងមេត្រីភាព ជាមួយទីក្រុង Austin របស់សហរដ្ឋអាមេរិក

ដោយ: គង់ លាងហួរ
អន្តរជាតិ: ទីក្រុង Austin ក្នុងរដ្ឋតិចសាស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក បានបង្កើត“ទំនាក់ទំនងទីក្រុងមិត្តភាព” ចំនួន៣ រួមមាន ទីក្រុងសៀមរាបនៅកម្ពុជា ទីក្រុង Villefranche-sur-mer នៅប្រទេសបារាំង និងទីក្រុង Tehuacán នៅប្រទេសម៉ិកស៊ិក។

ទីក្រុងទាំង៣នេះ កំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការក្លាយជាទីក្រុង ដែលភ្ជាប់ចំណងមេត្រីភាព(Sister city)ជាមួយនឹងទីក្រុង Austin។ ចំណែក ទីក្រុងឈៀងម៉ៃនៅប្រទេសថៃនឹងក្លាយទៅជាទីក្រុងដែលមានចំណងមេត្រីភាព (Sister city)ជាមួយនឹងទីក្រុង Austin ជាផ្លូវការនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។ជាក់ស្តែង លោក Nirat Phongsittithaworn អភិបាលខេត្តឈៀងម៉ៃ នឹងចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នានៅសាលាក្រុង Austin នៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី១២ ខែវិច្ឆិកា ជាមួយអភិបាលក្រុង Austin លោក Kirk Watson ដើម្បីចាប់ផ្តើមគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ។

លោក Watson បានមានប្រសាសន៍ថា “ទីក្រុង Austin និងទីក្រុងឈៀងម៉ៃ មានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើន។ ទីក្រុងទាំងពីរឈរ ក្នុងនាមជាមជ្ឈមណ្ឌលសកលសម្រាប់សិល្បៈ វប្បធម៌ តន្ត្រី អាហារ និងភាពយន្ត”។
បច្ចុប្បន្ននេះ ទីក្រុង Austin បានបង្កើត ចំណង មេត្រីភាព (Sister City)ជាមួយនឹងទីក្រុងចំនួន១៣ នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន រួមមានប្រទេសមុិកសុិក ប៉េរូ អូស្ត្រាលី បារាំង ចក្រភពអង់គ្លេស និងឥណ្ឌា។

យោងតាមគេហទំព័រ City of Austin បានឱ្យដឹងថា កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងចំណងមេត្រីភាពនេះមានគោលបំណងជួយសម្រួលដល់កិច្ចសហការរវាងរដ្ឋបាលទីក្រុង Austin និងរដ្ឋបាលទីក្រុងឈៀងម៉ៃ ព្រមទាំងជំរុញពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ និងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងបណ្តុះទំនាក់ទំនងអប់រំ និងវប្បធម៌ថ្មី៕

សេដ្ឋកិច្ចតំបន់ចាយប្រាក់អឺរ៉ូទាំងមូលអាចជួបបញ្ហា ស្របពេលសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់ធ្លាក់ចុះនៅត្រីមាសទី៣

ដោយ: គង់ លាងហួរ
អន្តរជាតិ: យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការបានបង្ហាញថា សេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់បានធ្លាក់ចុះបន្តិចនៅក្នុងត្រីមាសទី៣ ដែលការណ៍នេះបានបង្កើនហានិភ័យនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេបំផុតនៅតំបន់អឺរ៉ុបមួយនេះ។

ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់អាល្លឺម៉ង់បានធ្លាក់ចុះ០,១% ក្នុងត្រីមាសទី៣ បើធៀបនឹងកំណើន០,១%នៅត្រីមាសទី២។ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យរបស់ការិយាល័យស្ថិតិសហព័ន្ធ (Destatis) របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
ទិន្នន័យ ខាងលើនេះ បានបង្កជាការព្រួយបារម្ភសម្រាប់ តំបន់ ដែល ចាយប្រាក់អឺរ៉ូទាំងមូល ព្រោះអាល្លឺម៉ង់ជា ប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេបំផុតនៅតំបន់នេះ។

លោក Claus Vistesen ប្រធានសេដ្ឋវិទូប្រចាំតំបន់ចាយប្រាក់អឺរ៉ូនៅក្រុមហ៊ុន Pantheon Macroeconomics បានអះអាងថា “សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់កំពុងធ្លាក់ចុះជាថ្មីម្តងទៀត និងស្ថិតនៅលើមាត់ជ្រោះដែលអាចធ្លាក់ទៅក្នុងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច”។

GDP របស់អាល្លឺម៉ង់បានធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេល៣ខែចុងក្រោយនៃឆ្នាំ២០២២ មុនពេលស្ថិតនៅទ្រឹងក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ។ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យដែលបានកែសម្រួលពីការិយាល័យស្ថិតិសហព័ន្ធ (Destatis)។

ក្រុមសេដ្ឋវិទូលើកឡើងថា រូបភាពនេះទំនងជាមិនអាចប្រសើរឡើងវិញ ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះទេ ដោយសារវិស័យផលិតកម្មរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ប្រឈមមុខនឹងការធ្លាក់ចុះនៃតម្រូវការ  តម្លៃថាមពលហក់ឡើងខ្ពស់ និងការដំឡើងអត្រាការប្រាក់។

ម្យ៉ាងទៀត បណ្តាក្រុមហ៊ុននានានៅក្នុងវិស័យផលិតកម្មនេះ កំពុងកាត់បន្ថយការងារក្នុងអត្រាលឿនបំផុត ក្នុងរយៈពេល៣ឆ្នាំ ដោយសារការបញ្ជាទិញថ្មីបានធ្លាក់ចុះ ហើយទំនុកចិត្តនៅតែមានសញ្ញាអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំង៕

Cambodia sees big increase in local currency usage in past 2 decades: official

Cambodia has seen a big jump in the use of local currency Riel over the past two decades, National Bank of Cambodia (NBC)’s Governor Chea Serey said here on Friday.

With the objective of de-dollarizing the economy based on the market mechanism and on a gradual approach, the NBC has implemented various policy measures to promote the Riel since the early 2000s, she said in a speech during the launch of a book on Cambodian dollarization.

As a result, the demand for Riel has gradually expanded, Serey said. “The amount of Riel in circulation has increased from 0.85 trillion Riel (about 211 million U.S. dollars) 20 years ago to 14.5 trillion Riel (about 3.51 billion U.S. dollars) today,” she added.

The governor said the use of Riel has gradually increased in terms of deposits, credits, and payment transactions in the Southeast Asian country. She added that the policy to stabilize the value of Riel, along with peace and political stability, has lifted confidence and trust in the Riel.

“The macroeconomic stability, coupled with solid policy commitment, has created a strong foundation to regain public confidence in local currency in the economy, especially an increasing role of Riel for large value payments and savings,” she said.

The U.S. dollars flooded into the Cambodian economy through the intervention of the United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC) in their peace operations in the country in 1993, during which UNTAC spent 1.7 billion U.S. dollars, equivalent to about 75 percent of Cambodia’s gross domestic product (GDP) at that time, mostly on rent and local services. Source: Xinhua

រុស្ស៊ីសាកល្បងយន្តហោះអ្នកដំណើរធុនធំផលិតក្នុងស្រុក ដោយជោគជ័យ

ដោយៈ តែម សុខុម

ញូវយ៉កៈ ក្រុមហ៊ុនផលិតយន្តហោះ ឈានមុខគេរបស់រុស្ស៊ី អះអាងថា ខ្លួនបានបញ្ចប់ការធ្វើតេស្តសាកល្បង ដោយជោគជ័យលើយន្តហោះដឹកអ្នកដំណើរធុនធំ ដែលខ្លួនអះអាងថាអាចជំនួសយន្តហោះផលិតដោយលោកខាងលិចបាន។

ក្រុមហ៊ុន United Aircraft Corporation (UAC) និយាយថា យន្តហោះដឹកអ្នកដំណើរធុនធំម៉ូឌែល គំរូរបស់ខ្លួនIL-96-400M បានធ្វើការហោះហើរ ជាលើកដំបូងរយៈពេល២៦នាទី និងបានហោះឡើងដល់រយៈកម្ពស់២.០០០ម៉ែត្រ ជាមួយល្បឿនដល់ទៅ៣៩០គីឡូម៉ែត្រក្នុង១ម៉ោង។ នេះបើយោងតាមសារព័ត៌មាន CNN ចុះផ្សាយកាលពីថ្ងៃពុធ ទី៨ ខែវិច្ឆិកា។

ក្រុមហ៊ុន UAC ដែលគ្រប់គ្រងម៉ាកយីហោអាកាសចរណ៍រុស្ស៊ី រួមមានទាំង Tupolev, Ilyushin និង Sukhoi ផងដែរនេះបានចេញសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានកាលពីសប្ដាហ៍មុនថា យន្តហោះម៉ូឌែលគំរូខាងលើនេះ នឹងមានសមត្ថភាពដឹកអ្នកដំណើរ ចំនួន៣៧០នាក់ ជាសមត្ថភាពដ៏ខ្លាំង ដែលអាចប្រជែងជាមួយយន្តហោះធុនA340 របស់ក្រុមហ៊ុន Airbus និងយន្តហោះធុន 777 របស់ក្រុមហ៊ុន Boeing។

ក្រុមហ៊ុននេះអះអាងថា យន្តហោះម៉ូឌែលគំរូនេះ ត្រូវបានអភិ​វឌ្ឍន៍ចេញពីយន្តហោះធុន IL-96-300 ដែលការផលិតត្រូវបានផ្អាកកាលពីជាង១ទសវត្សរ៍មុន ដោយសារតែវាមិនអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយម៉ូឌែលយន្តហោះ ផលិតដោយលោកខាងលិចបាន។

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីរុស្ស៊ី លោក Denis Manturov បានលើកឡើងតាមរយៈសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានថា “ការហោះហើរដំបូងប្រកប​ដោយជោគជ័យ នៃយន្តហោះដ៏ទំនើបធុន IL-96-400M បង្ហាញពីសមត្ថភាពកម្រិតខ្ពស់បំផុត របស់ក្រុមហ៊ុនផលិតយន្តហោះក្នុងស្រុក”៕ CNN៕

US trade deficit widens by more than forecast on goods demand

The US trade deficit widened by more than expected in September, reflecting the resilience of American demand for foreign goods.

The shortfall in goods and services trade expanded 4.9% from the prior month to US$61.5 billion (RM286.41 billion), Commerce Department data showed on Tuesday. The median estimate in a Bloomberg survey of economists had called for a US$59.8 billion gap.The value of imports rose to the highest since February, while exports increased to a more than one-year high. The figures aren’t adjusted for inflation.

With the help of solid hiring and low unemployment, American demand for foreign-made goods like cell phones and cars remains firm. That said, there are a growing number of headwinds at home and abroad in the final three months of the year.
Economists anticipate consumer spending to slow markedly from last quarter’s breakneck pace as the labour market begins to cool.

The October jobs report released last week showed notable signs of weakness, while tepid economic activity overseas — including growing recession risk in nations like Germany and the UK — may weigh on foreign demand for American products.

The increase in imports reflected more inbound shipments of consumer goods as well as capital goods like computer parts. Exports of petroleum and agricultural products also rose.

Last quarter, net exports subtracted from gross domestic product for the first time since early 2022, reflecting a pickup in imports in the period.

“Based on our early estimates, we expect a small contribution from net exports in 4Q,” Rubeela Farooqi, chief US economist at High Frequency Economics, said in a note. “The outlook for trade flows going forward is unclear, and will be depend on the trajectory for demand and growth, domestically and abroad.” Source: The edge Malysia

រដ្ឋាភិបាលគ្រោងបង្កើនចំណាយជិត១០០០លានដុល្លារលើ វិស័យអប់រំឆ្នាំ២០២៤

ដោយៈ គង់ ហ្វីអូណា

        ភ្នំពេញៈ រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ​គ្រោង​ថវិកាប្រមាណ​៩​៩​០​លាន​ដុល្លារ ​សម្រាប់​ចំណាយ​លើ​ការ​អប់រំ​នៅ​ឆ្នាំ​២​០​២​៤​ ​ដើម្បី​លើក​ក​ម្ពស់​កំណែ​ទម្រង់​បន្ថែម ​នៃ​ប្រព័ន្ធ​អប់រំ​ដែល​ដាក់​ចេញ ​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​របស់សម្តេចធិបតីហ៊ុន ម៉ាណែត។

លោក​ ​គីម​ សុភៈ ​រដ្ឋលេខាធិការ​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច ​និង​ហិរញ្ញវត្ថុ​ ​បាន​មានប្រសាសន៍ឲ្យដឹងថា ផែនការ​ចំណាយ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​លើ​វិ​ស័​យ​អប់រំ​នៅ​ឆ្នាំ​ថ្មី ​មានការ​កើន​ឡើង​៩​.​៤​ភាគរយ​ បើ​ធៀប​នឹង​ឆ្នាំ​២​០​២​៣​ ​ដែល​មានការ​ចំណាយ​ចំនួន​ ៣ ៧៣០ ១៥៧ ​លាន​រៀល​ ​ឬ​ស្មើ​ប្រមាណ​​៩​០​៥​លាន​ដុល្លារ​។​

លោក​បន្ថែម​ថា​ ​ការ​បង្កើន​ការ​ចំណាយ​ លើ​វិ​ស័​យ​អប់រំ​នៅ​ឆ្នាំ​២​០​២​៤​ ​គឺ​សម្រាប់​ចំណាយ​ចរន្ត​​ស្មើនឹង​ប្រមាណ​៩​១​៤​លាន​ដុល្លារ​ ​ដោយ​គិត​ប​ញ្ជូ​ល​ទាំ ង​ការដំឡើង​ប្រាក់​អាហារូបករណ៍​សម្រាប់​គរុសិស្ស​និស្សិត​ចំនួន​២​៩,​៥​៨​៦​លាន​រៀល​ ​ឬ​ស្មើ​នឹង​ប្រមាណ​ជាង​ប្រាំពីរ​លាន​ដុល្លារ​។​

លោកបានបន្ត​ថា​ ​ចំណែក​ចំណាយ​មូលធន​ មាន​ចំនួន​ ​៣១៥ ៧៧០ ​លាន​រៀល​ ​ឬ​ស្មើនឹង​ប្រមាណ​ជាង​៧​៦​លាន​ដុល្លារ​។​

កាល​ពី​ឆ្នាំ​២​០​២​១​ ​ក្រសួង​អប់រំ​បាន​ទទួល​ថវិកា ​ប្រមាណ​៨​១​០​លាន​ដុល្លារ​ ​ខណៈ​នៅ​ឆ្នាំ​២​០​២​២​ ​ក្រសួង​អប់រំ​បាន​ទទួល​ថវិកា​ប្រមាណ​៧​៩​៧​លាន​ដុល្លារ​ ​បន្ទាប់​ពី​រដ្ឋាភិបាល​បាន​កាត់​បន្ថយ​ប្រមា​ណ​១​.​៦​ភាគរយ​។​

លោកស្រី​ ​ឃួន​ ​វិច្ឆិកា​ ​អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​អប់រំ​ ​យុវជន​ ​និង​កីឡា​ ​បាន​លើកឡើង​ថា​ ​ជា​រៀងរាល់​ឆ្នាំ​រដ្ឋាភិបាល ​តែងតែ​បង្កើន​ថវិកា​លើ​វិ​ស័​យ​អប់រំ ​ក្នុងរង្វង់​តិច​ជាង​១​០​ភាគរយ​ ​ប៉ុន្តែ​លើក​លែងតែ​ក្នុង​ស្ថានភាព​ការ​រាតត្បាត​ជំងឺ​កូ​វី​ដ​-​១​៩​។​

លោកស្រី​បន្ត​ថា​ ​ក្នុង​ផែនការ​យុទ្ធសាស្ត្រ​បញ្ចកោណ ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​បាន​ផ្ដល់​អ​ទិ​ភាព​ខ្ពស់ ​លើ​ការ​លើក​ក​ម្ពស់​ការ​បណ្ដុះ​បណ្ដាល​ធនធាន​មនុស្ស ​និង​គុណភាព​អប់រំ​ ​ខណៈ​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ​២​០​២​៤​ ​រដ្ឋាភិបាល​បាន​សម្រេច​ដំឡើង​ ប្រាក់​អាហារូបករណ៍ ​ដល់​គរុសិស្ស​និស្សិត​ ​ដែល​ជា​កត្តា​មួយ ​ជំរុញ​ការ​ចំណាយ​កើន​ឡើង​ដែរ​។​ លោកស្រី​បាន​ពន្យល់​ថា​ “ការ​កើន​ឡើង​ចំណាយ ​ដោយសារ​ការ​បំពាក់​ស​ម្ភារៈ​ឧបទេស​ សម្រាប់​ធ្វើ​ពិសោធន៍​ ខាង​ថ្នាក់​វិទ្យាសាស្ត្រ​ទាំង​ក​ម្រិ​ត​បឋមសិក្សា​រហូ​ត​ដល់​កម្រិត​វិទ្យាល័យ​”។​ លោកស្រី​បន្ថែម​ថា ​ទន្ទឹម​នឹង​នេះ​ ​ក្រសួង​អប់រំ​ទើប​តែ​បាន​កែ​សម្រួល​វិធីសាស្ត្រ​បង្រៀន​ថ្មី ​ផ្នែក​អំណាន​កម្រិត​ដំបូង​ ​ដើម្បី​លើក​ក​ម្ពស់​គុណភាព​អប់រំ​ខាង​ភាសាខ្មែរ​ ​ក៏​ដូចជា​គ​ណិ​ត​វិទ្យា​កាន់តែ​ល្អ​ប្រសើរ​។​

ថ្លែងនៅក្នុង​ពិធី​ទិវា​គ្រូបង្រៀន​លើក​ទី​២​៦​ ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៥​ ​ខែ​តុលា​ ​សម្តេចធិបតីហ៊ុន​ ​ម៉ា​ណែ​ត​ ​បាន​សម្រេច​ដំឡើង​ប្រាក់​ឧបត្ថម្ភ​ដល់​គរុសិស្ស​ ​ហើយ​ស្នើ​ក្រសួង​អប់រំ​ពង្រឹង​មូលដ្ឋាន ​សិក្សា​របស់​សិស្ស​ចាប់​ពី​ក​ម្រិ​តម​តេយ្យ​សិក្សា ​ដល់​មធ្យមសិក្សា​ទុតិយ​ភូមិ​ ​ព្រមទាំង​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ ​លើ​ការ​ជ្រើសរើស​នាយក​សាលា​រៀន​ ​ដើម្បី​កែ​ទម្រង់​បន្ថែម​នៃ​ប្រព័ន្ធ​អប់រំ​។​

លោក​បញ្ជាក់​ថា​ ​សិស្ស​និស្សិត​ដែល​ប្រឡង​ ចូល​បម្រើ​ការ​ជា​គ្រូបង្រៀន​មាន​បី​ក​ម្រិ​ត​ ​គឺ​គរុសិស្ស​ត​ក​ម្រិ​ត​ “ក​”​ ​ដែល​ទទួល​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ​ពី​រដ្ឋ​ ​៦​០​៣​,​០​០​០​រៀល​នៅ​ឆ្នាំ​​២០២៣​ ​នឹង​ដំឡើង​ដល់​១,​ ​១​៧​០​,០​០​០​រៀល​នៅ​ឆ្នាំ​២០២៤។​ ​គរុសិស្ស​ក​ម្រិ​ត​ “ខ​”​ ​ដែល​ទទួល​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ​ពី​រដ្ឋ​​៥៦២ ០០០រៀល​នៅ​ឆ្នាំ​២​០​២​៣​ ​នឹង​ដំឡើង​ដល់​១,១០០,០០០រៀល​នៅ​ឆ្នាំ​២​០​២​៤​។​ ​ចំណែក​គរុសិស្ស​ត​ក​ម្រិត​ “​គ​”​ ​ដែល​ទទួល​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ​ពី​រដ្ឋ​​៥​៣​០​,០​០​០​រៀល​នៅ​ឆ្នាំ​២​០​២​៣​ ​នឹង​ដំឡើង​ដល់​៩​៨​០,​ ​០​០​០​រៀល​នៅ​ឆ្នាំ​២​០​២​៤​។​

យោងតាមរបាយការណ៍​បឋម​របស់​​​ ក្រសួង​អប់រំ យុវជននិងកីឡា​បាន​បង្ហាញ​ថា​ ​គរុសិស្ស​ដែល​កំពុង​ទទួល បានការ​បណ្ដុះបណ្ដាល​វិជ្ជាជីវៈ​គ្រូ​បង្រៀន ​មាន​ប្រហែល​​៣​​០​០​០​នាក់ ​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​។​ នៅ​ក្នុង​យុទ្ធសាស្ត្រ​បញ្ចកោណ ​ដំណាក់កាល​ទី​១​ ​បាន​ផ្ដល់​អាទិភាព​លើ​ការ​ពង្រឹង​គុណភាព​វិ​ស័​យ​អប់រំ​ ​កីឡា​ ​វិទ្យាសាស្ត្រ​ ​បច្ចេកវិទ្យា​ ​ព្រមទាំង​បន្ត​កែ​ទម្រង់ ​សាលារៀន​សាធារណៈ​ ​ជំរុញ​ការ​បង្កើត​សា​លារៀន​គំរូ​ ​ពង្រឹង​អភិបាល​កិច្ច​គ្រប់គ្រង​មន្ទីរអប់រំ​ ​ហើយនិង​ជំរុញ​ការ​ចូល​រួម​យ៉ាង​សកម្ម​ពី​អាណាព្យាបាល​ ​សហគមន៍​ ​និង​វិ​ស័យ​ឯកជន​៕

មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ចិនសន្យាគាំទ្រកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងចិននិងកម្ពុជាឲ្យលេចរូបរាងបានឆាប់រហ័ស

ដោយៈ គង់ សូរិយា

        ភ្នំពេញៈ អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងដឹកជញ្ជូនប្រទេសចិន លោកLi Yangបានសន្យានឹងបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងពន្លឿនការងារដែលនៅសេសសល់ជាមួយកម្ពុជាឲ្យបានឆាប់រហ័ស។

លោកLi Yangបានមានប្រសាសន៍បែបនេះ ក្នុងឱកាសអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រី ដឹកជញ្ជូនអាស៊ានលើកទី២៩ នៅទីក្រុងហ្លួងព្រះបាង នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ ប្រជាមានិតឡាវកាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ។
ក្នុងឱកាសនោះ លោកបានជួបជាមួយ លោកប៉េង ពោធិ៍នា រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន ដោយបានទទួលជួបពិភាក្សាការងា​រទ្វេភាគី។

ភាគីទាំងពីរបានពិភាក្សា និងផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈ ស្តីពីការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងចិន និងកម្ពុជាលើវិស័យដឹកជញ្ជូន។ ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនោះ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណៈការបានមានប្រសាសន៍ថ្លែងអរគុណ ដល់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសចិន សម្រាប់កិច្ចគាំទ្រ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិ ក្នុងភាពជាដៃគូដ៏រឹងមាំកន្លងមកដល់កម្ពុជា ជាពិសេសក្នុងការអភិវឌ្ឍវិស័យដឹកជញ្ជូន រួមមាន៖ ផ្លូវថ្នល់ ស្ពាន ផ្លូវល្បឿនលឿន ផ្លូវដែក និងផែនការមេជាច្រើនទៀត ដែលកំពុងសិក្សា។

ឆ្លើយតបទៅនឹងសំណូមពររបស់លោក រដ្ឋមន្រ្តី ប៉េង ពោធិ៍នា លោកអនុរដ្ឋមន្រ្តីចិន Li Yang បានសន្យានឹង ជួយពន្លឿនកិច្ចការដែលនៅសេសសល់ទាំងឡាយ ឱ្យចេញលទ្ធផលជាផ្លែផ្កាយ៉ាងឆាប់រហ័ស ព្រមទាំងបន្តផ្តល់ការគាំទ្រ ដល់កម្ពុជាលើគ្រប់វិស័យ ជាពិសេ​សលើការបណ្តុះបណ្តាល ធនធានមនុស្ស ដើម្បីឆ្លើយតបឱ្យចំគោលដៅរបស់យុទ្ធសាស្រ្តបញ្ចកោណ ដំណាក់កាលទី១ របស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា។

រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងក្រុ​មហ៊ុនចិនបានបញ្ចប់ការសិក្សា លើគំរោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ឋធំៗជាច្រើន ដូចជាផ្លូវក្រវ៉ាត់ក្រុងទី៤ គំរោងជីកព្រែកហ្វូណនតេជោ គំរោងសាងសង់ផ្លូវរថភ្លើងល្បឿនលឿនភ្នំពេញ សៀមរាប សៀមរាប ប៉ោយប៉ែត គំរោងកំណាត់ផ្លូវក្រវ៉ាត់ក្រុងទី៣ភាគខាងកើត គំរោងតភ្ជាប់ផ្លូវរថភ្លើងល្បឿនលឿនពីភ្នំពេញ ទៅកាន់ប្រទេសឡាវ តភ្ជាប់មកកាន់ខេត្តសៀមរាប គំរោងសិក្សាផ្លូវល្បឿនលឿនភ្នំពេញ មណ្ឌលគិរីជាដើម៕

ឱនភាពពាណិជ្ជកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានកើនឡើងលើស ពីការរំពឹងទុករបស់សេដ្ឋវិទូ

ដោយ: គង់ លាងហួរ

អន្តរជាតិ: ឱនភាពពាណិជ្ជកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានកើនឡើងលើសពីការរំពឹងទុក របស់ក្រុមសេដ្ឋវិទូនៅក្នុងខែកញ្ញា ដែលការណ៍នេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពធន់ នៃតម្រូវការរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ទំនិញនាំចូលពីបរទេស។

យោងតាមក្រុមសេដ្ឋវិទូ ដែលត្រូវបានស្ទង់មតិដោយសារពត៌មាន Reuters បានព្យាករណ៍ថា ឱនភាពពាណិជ្ជកម្មរបស់អាមេរិកនឹងធ្លាក់ចុះ ដល់៥៩,៩ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងខែកញ្ញា។

ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ យោងតាមទិន្នន័យរបស់នាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកបានបង្ហាញថា នៅខែកញ្ញា ឱនភាពពាណិជ្ជកម្មទំនិញ និងសេវាកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានកើនឡើង៤,៩% ដល់៦១,៥ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក បើធៀបនឹងឱនភាពក្នុងខែសីហាកន្លងទៅ។

ទំហំនៃការនាំចូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានកើនឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុត ចាប់តាំងពីខែកុម្ភៈ ខណៈពេលដែលការនាំចេញក៏បានកើនឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុត ក្នុងរយៈពេលជាងមួយឆ្នាំផងដែរ។

ស្របពេលដែលអត្រាអ្នកអត់ការងារធ្វើ នៅមានកម្រិតទាប ដូចនេះ តម្រូវការរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិក សម្រាប់ការទិញទំនិញ ដែលផលិតមកពីបរទេសដូចជាទូរស័ព្ទ និងរថយន្តនៅតែមានភាពល្អប្រសើរ។

ឱនភាពនេះបាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ឱ្យ​ឃើញ​ ពី​ការ​នាំ​ចូល​កាន់​តែ​ច្រើន​នៃ​ទំនិញ​ប្រើ​ប្រាស់​ ព្រម​ទាំង​ទំនិញ​មូលធន​ ដូច​ជា​គ្រឿង​បន្លាស់​កុំព្យូទ័រ​ ប៉ុន្តែ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការ​នាំ​ចេញ​ប្រេង និង​ផលិតផល​កសិកម្ម​របស់សហរដ្ឋអាមេរិកក៏​បាន​កើនឡើង​ផង​ដែរ៕

ក្រុមហ៊ុនជប៉ុនជាច្រើនមើលឃើញហានិភ័យទាក់ទងប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្លួន ជុំវិញផលប៉ះពាល់ពីសង្គ្រាមនៅតំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ា

ដោយ: គង់ លាងហួរ

តូក្យូ: យោងតាមការស្ទង់មតិសាជីវកម្មរបស់កាសែត Reuters បានបង្ហាញថា ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃក្រុមហ៊ុនជប៉ុន ដែលចូលរួមការស្ទង់មតិ មើលឃើញថា ជម្លោះរវាងអ៊ីស្រាអែល និងក្រុមហាម៉ាស់ អាចជះផលប៉ះពាល់ដល់ប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេ។

ក្រុមហ៊ុនទាំងនោអ បានលើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភអំពីការកើនឡើងបន្ថែមទៀតនៃតម្លៃប្រេង និងទំនិញ។ឆ្លើយតបចំពោះបញ្ហានៃការបញ្ចប់ អត្រាការប្រាក់អវិជ្ជមាន ដែលជាសសរស្តម្ភដ៏សំខាន់ នៃគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុ របស់ធនាគារកណ្តាលជប៉ុន ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃក្រុមហ៊ុនជប៉ុន ដែលចូលរួមក្នុងការស្ទង់មតិខាងលើនេះ បានរំពឹងថា វានឹងអាចកើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ២០២៤ខាងមុខ។
ការស្ទង់មតិបានបង្ហាញទៀតថា ចំនួន៤៨ភាគរយ នៃក្រុមហ៊ុនជប៉ុនសរុប ដែលត្រូវបានស្ទង់មតិដោយកាសែត Reuters បានលើកឡើងថា ជម្លោះអ៊ីស្រាអែល និងក្រុមហាម៉ាសនឹងជះផលប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមានដល់ប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេ។

ចំណែកចំនួន៤៩ភាគរយ នៃក្រុមហ៊ុនជប៉ុនសរុប ដែលចូលរួមក្នុងការស្ទង់មតិនេះ មិនរំពឹងទុកថា ជម្លោះនៅតំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ា នឹងអាចជះផលប៉ះពាល់ជាក់លាក់នោះទេ ខណៈ៣%នៃក្រុមហ៊ុនជប៉ុនសរុបដែលចូលរួមការស្ទង់មតិ បានមើលឃើញពីឥទ្ធិពលវិជ្ជមាន។អ្នក​គ្រប់​គ្រង​មួយ​រូប នៅក្រុម​ហ៊ុន​ផលិត​សារធាតុគីមី ​​បាន​សរសេរ​នៅ​ក្នុង​ការ​ស្ទង់​មតិ​ថា​ “ស្ថានភាព​នៅតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា​ កាន់​តែ​អាក្រក់​នឹង​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​កើន​ឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង ​នៃ​តម្លៃ​វត្ថុធាតុ​ដើម និង​តម្លៃឥន្ធនៈ”។

នៅពេលត្រូវបានសាកសួរអំពីទស្សនវិស័យ នៃតម្លៃប្រេងនាពេលអនាគតដ៏ខ្លី គេសង្កេតឃើញថា ៤៦%នៃក្រុមហ៊ុនជប៉ុនសរុប ដែលចូលរួមក្នុងការស្ទង់មតិរំពឹងថា តម្លៃប្រេងនឹងកើនឡើងដល់១២០ដុល្លារក្នុងមួយបារ៉ែល ឬខ្ពស់ជាងនេះ៕

Indonesia inaugurates Southeast Asia’s largest floating solar farm

CIRATA, West Java: Indonesia inaugurated a US$100 million floating solar farm on Thursday (Nov 9), the largest in Southeast Asia, as it seeks more opportunities to transition to green, renewable energy.

The Cirata floating solar farm, which is expected to generate enough electricity to power 50,000 households, is built on a 200-hectare reservoir in West Java, about 130km from the capital, Jakarta.

“Today is a historical day, because our big dream to build a renewable energy plant on a big scale is finally achieved,” President Joko Widodo said in a speech to mark the occasion.“We managed to build the largest floating solar farm in Southeast Asia, and the third biggest in the world,” he said.

The project, a collaboration between Indonesia’s national electricity company Perusahaan Listrik Negara (PLN) and the Abu Dhabi-based renewable energy company Masdar, took three years to complete and cost roughly US$100
million.

The Indonesian government has said it will attempt to reach net-zero emissions by 2060.
Situated in a lush, green area surrounded by rice fields, the solar farm, funded by Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Societe Generale and Standard Chartered, consists of 340,000 panels. Source: AFP