ឥណទានទិញផ្ទះ២២០ពាន់លានដុល្លារផ្ដល់ដោយធនាគារចិនកំពុងប្រឈមហានិភ័យ

ដោយៈ សុខុម

ហុងកុង: ក្រុមអ្នកវិភាគលើកឡើងថា បណ្ដាធនាគារចិន នឹងរងផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរ ពីអាជីវកម្មកម្ចីទិញផ្ទះ ខណៈអ្នកទិញផ្ទះកាន់តែច្រើនឡើងកំពុងគំរាមឈប់បង់ប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះ សម្រាប់គម្រោងលំនៅដ្ឋានដែលសង់មិនទាន់រួច។ នេះបើយោងតាមសារព័ត៌មាន CNA ចុះផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី១៤ ខែកក្កដា។

ក្រុមអ្នកវិភាគប៉ាន់ប្រមាណថា អនុបាតកម្ចីទិញផ្ទះដែលខូច ឬទារវិញមិនបាន អាចនឹងកើនឡើងពី៣ទៅ៥ខ្ទង់ ប្រសិនបើក្រុមអ្នកទិញផ្ទះឈប់បង់ប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះ ហើយថាការតវ៉ារបស់ពួកគេ នឹងបន្ថែមសម្ពាធកាន់តែខ្លាំង មកលើហានិភ័យរបស់បណ្ដាធនាគារ នៅក្នុងវិស័យអចលនទ្រព្យ ដែលកំពុងជួបវិបត្តិសាច់ប្រាក់ធ្ងន់ធ្ងរ។

ការតវ៉ារបស់ក្រុមអ្នកទិញផ្ទះ ដែលរីកកាន់តែធំនៅក្នុងប្រទេសចិន បានធ្វើឱ្យវិស័យអចលនទ្រព្យរបស់ប្រទេសចិន ដែលគ្របដណ្ដប់១ភាគ៤នៃសេដ្ឋកិច្ច ធ្លាក់ចូលក្នុងវិបត្តិកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ហើយបណ្ដាធនាគារបានខាតបង់យ៉ាងច្រើន សន្ធឹកសន្ធាប់ក្នុងឆ្នាំ២០២១ និងដើមឆ្នាំ២០២២នេះ នៅពេលក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍ជាច្រើន បានខកខានកាតព្វកិច្ចទូទាត់បំណុលរបស់ខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់។

វិនិយោគិនចិន ជាច្រើនបានសម្រុកលក់ចេញ ភាគហ៊ុនធនាគារ និងភាគហ៊ុនអចលនទ្រព្យ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៤ ខែកក្កដា ដោយបារម្ភថា បញ្ហាដែលរីកកាន់តែធំ នៅក្នុងវិស័យអចលនទ្រព្យចិន នឹងចាប់ផ្តើមជះផលប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុប្រទេសនេះ។

ជាលទ្ធផលសន្ទស្សន៍ផ្សារហ៊ុនធនាគារ CSI300 Bank Index បានធ្លាក់ចុះដល់ទៅ៣,៣%។

ធនាគារអូស្ត្រាលីANZ បានលើកឡើងក្នុងរបាយការណ៍មួយថា ប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះ មានទំហំរហូតដល់ទៅ២២០ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ជាប់ពាក់ព័ន្ធ នឹងគម្រោងលំនៅដ្ឋាន ដែលសាងសង់មិនទាន់រួច នៅក្នុងប្រទេសចិន។ នោះជាហានិភ័យដ៏ធំសម្បើមមួយ ប្រសិនបើការតវ៉ារបស់ក្រុមអ្នកទិញផ្ទះ ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងផ្តោតតែទៅលើបណ្ដា ទីក្រុងភាគកណ្តាលរបស់ចិន រីកកាន់តែធំ។

យោងតាមក្រុមអ្នកវិភាគ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឱ្យដឹងថា បណ្ដាក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍ ដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងគម្រោង ដែលសាងស់មិនទាន់រួចទាំងនោះរួមមានទាំងក្រុមហ៊ុន China Evergrande Group និងក្រុមហ៊ុន Sinic Holdings ផងដែរ៕ Reuters៕

រុស្ស៊ីព្រមានបណ្តាប្រទេសសមាជិកG7 ពីការឡើងថ្លៃប្រេងកាន់តែខ្ពស់

ដោយៈ គង់ សូរិយា

រុស្ស៊ីៈ រុស្ស៊ីបានព្រមានជាថ្មីម្តងទៀតថា តម្លៃប្រេងនឹងហក់ឡើងកាន់តែខ្ពស់់ ប្រសិនជាប្រទេសសមាជិក នៃក្រុមប្រទេសមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេទាំង៧(G7)ព្យាយាមកំណត់លើតម្លៃប្រេងរបស់ខ្លួន។

អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ី លោកស្រី Maria Zakharova បាននិយាយថា ការប៉ុនប៉ងរបស់G7 ដើម្បីកំណត់តម្លៃប្រេង តាមពិតវានឹងបង្កឱ្យតម្លៃប្រេងកាន់តែឡើងថ្លៃ។ នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយដោយ សារព័ត៌មាន Reuters នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២២។

លោកស្រីបានប្រាប់សន្និសីទព័ត៌មាន ប្រចាំសប្តាហ៍ថា “ផែនការ ទាំងនោះ គឺប្រឆាំងនឹងទីផ្សារសេរី និងមានហានិភ័យខ្ពស់”។

គម្រោងកំណត់តម្លៃប្រេងនេះ ត្រូវបានតាក់តែងឡើងជាលើកដំបូង កាលពីខែមុន ដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរតនាគារសហរដ្ឋអាមេរិក លោកស្រី Janet Yellen ដែលជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការ ដើម្បីបង្កើនសម្ពាធលើទីក្រុងម៉ូស្គូ ដើម្បីបញ្ចប់នូវអ្វីដែលវិមានក្រឹមឡាំងហៅថាជា “ប្រតិបត្តិការយោធាពិសេស” នៅអ៊ុយក្រែន។

រូបរាងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយ និងកម្រិតតម្លៃមិនទាន់ត្រូវបានប្រកាសនៅឡើយទេ។

សហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពអឺរ៉ុប បានប្រកាសដាក់កំហិតលើការទិញប្រេងពីរុស្ស៊ី ជាមធ្យោបាយដាក់ទណ្ឌកម្ម ទីក្រុងម៉ូស្គូខណៈដែលប្រេង រុស្ស៉ីបានលក់ក្នុងការបញ្ចុះតម្លៃ ដ៏គួរឲ្យស្រលាញ់ដល់ពិភពលោក ចំពេលដែលពួកគេកំពុងជួបការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងការដឹកជញ្ជូន។

លោកស្រី Zakharova ក៏បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយផងដែរអំពីដំណើររបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោកJoe Biden ទៅកាន់មជ្ឈិមបូព៌ា ហើយបានលើកឡើងថា លោកBiden ទំនងជាស្នើឱ្យអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដែលជាប្រទេសផលិតប្រេងធំជាងគេ នៅលើពិភពលោកបង្កើនផលិតកម្មប្រេង ដើម្បីកាត់បន្ថយតម្លៃប្រេងសាំងខ្ពស់។

លោកស្រីក៏បានស្តីបន្ទោសថា តម្លៃប្រេងឡើងថ្លៃខ្លាំង គឺដោយសារតែកំហុសរបស់លោកខាងលិច នៅក្នុងគោលនយោបាយថាមពល ក៏ដូចជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម ប្រឆាំងនឹងអ្នកផលិតថាមពលធំៗ ដូចជា រុស្ស៊ី អ៊ីរ៉ង់ និងវ៉េណេស៊ុយអេឡាផងដែរ៕

គំរោងសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេមេគង្គក្នុងខេត្តក្រចេះទទួលបានហិរញ្ញប្បទានពីចិនរួចហើយ

ដោយៈ ជេស៊ីកា

ភ្នំពេញៈ មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិបាលបានបង្ហើបឲ្យដឹងថា គំរោងសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេមេគង្គ ក្នុងខេត្តក្រចេះ សម្រេចបានការចុះហត្ថលេខាទទួលហិរញ្ញប្បទានពីមិត្តចិនរួចហើយ។

ព៌តមាននេះ ត្រូវបានបង្ហើបឲ្យដឹងដោយ លោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីហោ ណាំហុង ក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការសម្របសម្រួលកម្ពុជា ចិនជាមួយលោកវ៉ាង យី ទីប្រឹក្សារដ្ឋ និងជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសចិនកាលពីល្ងាចថ្ងៃទី១៤ កក្កដាកន្លងមកនេះ។

លោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី បានបញ្ជាក់ថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការហិរញ្ញប្បទាន សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ (China ODA) រយៈពេល២ឆ្នាំ (2020-2022) ក្របខ័ណ្ឌឥណទានសម្បទាន សម្រេចបានការចុះហត្ថលេខាលើ កិច្ចព្រមព្រៀងឥណទានសម្បទាន ប្រមាណជាង៤៣២លានដុល្លារ សម្រាប់ហិរញ្ញប្បទានគម្រោងចំនួន៤ ក្នុងវិស័យអគ្គីសនី ផ្លូវថ្នល់ និង ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត សម្រេចលើបញ្ជីគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងវិស័យផ្សេងទៀត ដែលជាអាទិភាពចំនួន៨។

គំរោងអាទិភាពទាំងនោះរួមមាន (១) គម្រោងជំរុញគម្រោងជំរុញផលិតកម្មស្រូវ និងការនាំចេញអង្ករ (២) គម្រោងសាងសង់ស្ពាន មេគង្គក្រចេះ និងផ្លូវតភ្ជាប់ខេត្តក្រចេះ (៣) គម្រោងពង្រីកកំណាត់ផ្លូវជាតិលេខ៧ (៤) គម្រោងពង្រីកខ្សែបញ្ជូនអគ្គិសនីជនបទ (៥) គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍អាងទឹកដងកាំបិត ខេត្តកំពង់ធំ (៦) គម្រោងសាងសង់ស្ពានទន្លេបាសាក់ ចាក់អង្រែក្រោម-ព្រែកប្រា (៧) គម្រោងលើកកម្រិតកំណត់ផ្លូវជាតិលេខ៣ (PK181+100-វាលរេញ) (៨)គម្រោងពង្រីកកំណាត់ផ្លូវជាតិលេខ៦ នៅក្រុងសៀមរាប៕

ប្រទេសចិនផ្តល់ថវិកាជាង៦១០លានដុល្លារដល់កម្ពុជាសម្រាប់អភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

ដោយៈ សុផារី

ភ្នំពេញៈ ប្រទេសចិន តាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ (China ODA) រយៈពេល២ឆ្នាំ (២០២០-២០២២) បានផ្តល់ថវិកាជាង៦១០លានដុល្លារដល់កម្ពុជា សម្រាប់អភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។

ក្នុងចំណោមឥណទានទាំងនោះ មានឥណទានសម្បទានចំនួនប្រមាណ៤៣២លានដុល្លារ និងក្របខ័ណ្ឌហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង១៧៧,៨៤លានដុល្លារអាមេរិក ដល់កម្ពុជា សម្រាប់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាស ម្ព័ន្ធ និងវិស័យអាទិភាពផ្សេងទៀត។

នេះបើយោងតាមលទ្ធផល នៃកិច្ចប្រជុំពេញអង្គរបស់គណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអន្តររដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា-ចិន ដើម្បីអនុវត្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ សម្រាប់រយៈពេល២ឆ្នាំបន្តទៀត (ឆ្នាំ២០២២-២០២៤)។

កម្មវិធីនេះមានការចូលរួមពី លោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហោ ណាំហុង សហប្រធាន នៃគណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអន្តររដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា-ចិន និងលោកវ៉ាង យី (Wang Yi) ទីប្រឹក្សារដ្ឋ និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស ចិន និងជាសហប្រធានខាងភាគីចិន នៅថ្ងៃទី១៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២២។

លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុងបានឱ្យដឹងថា តាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ ភាគីទាំងពីរបានសម្រេចលើក្របខ័ណ្ឌហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង និងក្របខណ្ឌឥណទានសម្បទានសរុបចំនួន១៣គម្រោង។

ក្នុងក្របខណ្ឌក្របខ័ណ្ឌ ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង ភាគីមិត្តចិនបានផ្តល់ចំនួនប្រមាណ១៧៧,៨៤លានដុល្លារអាមេរិក ដោយសម្រេចលើបញ្ជីគម្រោងជាអាទិភាព សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍផ្លូវ ថ្នល់ សាលារៀន មន្ទីរពេទ្យ ដូចជា (១) គម្រោងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងកំណាត់ ផ្លូវជាតិលេខ៧ (២) ស្នើភាគីមិត្តជំរុញការសិក្សាសមិទ្ធិលទ្ធភាព និងដើម្បីបន្តនីតិវិធីជាបន្តទៀត សម្រាប់គម្រោងសាងសង់ ប្រព័ន្ធចម្រោះទឹកកខ្វក់នៅក្រុងព្រះសីហនុ (៣) គម្រោងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រកម្ពុជា-ចិន ជំហានទី២ (៤) គម្រោងកែលម្អផ្លូវជនបទ និងផ្គត់ផ្គង់ទឹកជំហានទី៣ (៥) ស្នើបន្តគាំទ្រសកម្មភាពលុបបំបាត់ គ្រាប់មីននៅកម្ពុជា៕

ដំណឹងល្អៈ គម្រោងសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេបាសាក់ទៅចក្រអង្រែក្រោមទទួលបានហិរញ្ញប្បទានពីចិនហើយ

ដោយៈ គង់ សិរីជេស៊ីកា

ភ្នំពេញៈ មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិបាលបានបង្ហើបឲ្យដឹងថា គំរោងសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេបាសាក់ ឆ្ពោះទៅកាន់តំបន់ចក្រអង្រែក្រោម សម្រេចបានការចុះហត្ថលេខាទទួលហិរញ្ញប្បទានពីមិត្តចិនរួចហើយ។

ព៌តមាននេះ ត្រូវបានបង្ហើបឲ្យដឹងដោយ លោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីហោ ណាំហុង ក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការសម្របសម្រួលកម្ពុជា ចិនជាមួយលោកវ៉ាង យី ទីប្រឹក្សារដ្ឋ និងជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសចិនកាលពីល្ងាចថ្ងៃទី១៤ កក្កដាកន្លងមកនេះ។

លោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី បានបញ្ជាក់ថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការហិរញ្ញប្បទាន សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ (China ODA) រយៈពេល២ឆ្នាំ (2020-2022) ក្របខ័ណ្ឌឥណទានសម្បទាន សម្រេចបានការចុះហត្ថលេខាលើ កិច្ចព្រមព្រៀងឥណទានសម្បទាន ប្រមាណជាង៤៣២លានដុល្លារ សម្រាប់ហិរញ្ញប្បទានគម្រោងចំនួន៤ ក្នុងវិស័យអគ្គីសនី ផ្លូវថ្នល់ និង ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត សម្រេចលើបញ្ជីគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងវិស័យផ្សេងទៀត ដែលជាអាទិភាពចំនួន៨។

គំរោងអាទិភាពទាំងនោះរួមមាន (១) គម្រោងជំរុញគម្រោងជំរុញផលិតកម្មស្រូវ និងការនាំចេញអង្ករ (២) គម្រោងសាងសង់ស្ពាន មេគង្គក្រចេះ និងផ្លូវតភ្ជាប់ខេត្តក្រចេះ (៣) គម្រោងពង្រីកកំណាត់ផ្លូវជាតិលេខ៧ (៤) គម្រោងពង្រីកខ្សែបញ្ជូនអគ្គិសនីជនបទ (៥) គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍អាងទឹកដងកាំបិត ខេត្តកំពង់ធំ (៦) គម្រោងសាងសង់ស្ពានទន្លេបាសាក់ ចាក់អង្រែក្រោម-ព្រែកប្រា (៧) គម្រោងលើកកម្រិតកំណត់ផ្លូវជាតិលេខ៣ (PK181+100-វាលរេញ) (៨)គម្រោងពង្រីកកំណាត់ផ្លូវជាតិលេខ៦ នៅក្រុងសៀមរាប៕

មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាស្នើភាគីចិនវិនិយោគលើវិស័យជាច្រើននិងជម្រុញបង្កើននាំចេញអង្ករ

ដោយៈ សុផារី

ភ្នំពេញៈ មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាបានស្នើភាគីជាមិត្តចិន មកវិនិយោគនៅកម្ពុជាលើវិស័យជាច្រើន និងជម្រុញបង្កើនការនាំចេញអង្ករពីកម្ពុជា។

នេះបើតាមការលើកឡើង ដោយលោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីហោ ណាំហុង នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការសម្របសម្រួល អន្តររដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា-ចិន ដើម្បីអនុវត្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ សម្រាប់រយៈពេល២ឆ្នាំបន្តទៀត (ឆ្នាំ២០២២-២០២៤) និងលោក វ៉ាង យី (Wang Yi) ទីប្រឹក្សារដ្ឋ និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសចិន នៅថ្ងៃទី១៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២២។

លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង បានឱ្យដឹងថា តាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ ពាក់ព័ន្ធនឹងពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ ភាគីកម្ពុជា ស្នើជំរុញឱ្យវិនិយោគិនចិនមកវិនិយោគនៅកម្ពុជា ក្នុងវិស័យអាទិភាពក្នុងវិស័យចិញ្ចឹមសត្វ វារីវប្បកម្ម កៅស៊ូ សម្រាប់នាំទៅប្រទេសចិន និង ជំរុញរដ្ឋបាលគយចិន និងក្រសួងពាក់ព័ន្ធទាំងពីរ រៀបចំពិធីសារអនាម័យនិង ភូតគាមអនាម័យលើផលិតផលកសិកម្ម មួយចំនួនជាកញ្ចប់តែម្តងជាជាងធ្វើពិធីសារសម្រាប់តែ ផលិតផលមួយមុខៗម្តង។

បន្ថែមលើសនេះ កម្ពុជាស្នើរដ្ឋបាលគយចិន ពន្លឿននីតិវិធីចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារអនាម័យ និងភូតគាមអនាម័យលើផលិត ផលផ្លែមៀន គ្រាប់ស្វាយចន្ទី និងសំបុកត្រចៀកកាំជាដើម និងស្នើភាគីចិនបន្តនាំចូលអង្ករពីកម្ពុជា ដែលមានកូតា៤០ម៉ឺនតោន ដោយរួចពន្ធតាមការសម្រេចរបស់ ថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសទាំងពីរ កម្ពុជា-ចិន។

ជាពិសេស ភាគីទាំងពីរពង្រីកទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី ឲ្យសម្រេចបានគោលដៅ១៥ប៊ីលានដុល្លារ នៅឆ្នាំ២០២៥៕

HCM City accelerates social housing development

HCM CITY — HCM City expects to build about 35,000 social housing units with 2.5 million square metres of floor space in 2021-25, and nearly 58,000 units with a floor space of 4.08 million square metres by 2030.

The municipal People’s Council 10th term has passed a resolution on housing development in the 2021-30 period.

Of the total social housing units, about 7,000 lease houses with 500,000sq.m of floor space and 4,500 accommodations for workers with 220,000sq.m of floor space will be built by 2025.

The city targets to build 50 million square metres of houses by 2025, and about 57.5 million square metres of houses in the following five years from 2026 to 2030.

This construction aims to meet locals’ living needs and increase the minimum housing area in the city to 10sq.m per person by 2025, and 12sq.m per person by 2030.

The city plans to develop about 15.5 million square metres of floor space for commercial housing by 2025, and 21.4 million square metres of floor space for commercial housing by 2030.

In the following five years from 2026 to 2030, the city will build 58,000 social housing units with 4.08 million square metres of floor space, including 11.600 lease houses with 816,000sq.m of floor space and 8,000 accommodations for workers with 480,000sq.m of floor space.

By 2030, an additional 31.9 million square metres of floor space for separate houses for households will be added.

The city has identified housing development as one of the most important factors in its socio-economic development.

It strives to address the bottlenecks slowing down development of social housing to meet the rising demand for affordable houses, create better living conditions to attract more high-quality workers and retain them to live and work in the city.

All sectors are encouraged to invest in housing development, especially social housing and low-cost housing.

The city prioritises the allocation of public investment capital from the State budget to social housing projects with lease or hire-purchase units, and seeks to increase the proportion of rental housing in the affordable housing segment.

Capital for the city’s housing development is expected to be raised from sources such as private enterprises, credit institutions, the accumulated capital of households and other sources.

Meanwhile, capital for social housing development will mainly be taken from private enterprises, preferential credits, and about 10 per cent of the city’s budget.

The city plans to spend about VNĐ3.8 trillion (US$160 million) for social housing in the 2021-25 period, and VNĐ8.6 trillion ($366.8 million) for social housing in the 2026-30 period.

It will develop high-rise buildings, increase the proportion of apartment buildings, give priority to developing housing projects in new urban areas, limit new housing projects in the central areas, and create land funds for transport projects, public parks and parking spaces.

According to the city Department of Construction, the city now has 33 commercial housing projects which are required to set aside 20 per cent of their land for social housing.

This will enable the city to have 70,000 social housing units.

By 2023, 14 out of 33 projects will have completed site clearance and compensation, and are expected to start construction next year to put into use about 15,000 social housing units.

The municipal People’s Council has also approved a resolution to establish a working team to monitor the implementation of social housing projects in the city in the 2016-25 period. — VNS

Four groups of foreigners will be allowed to own residences, land

The Interior Ministry said on Wednesday that its move to allow foreigners who invest 40 million baht for at least three years to purchase a residence on 1 rai of land will be in line with existing laws and additional ministerial regulations.

ts statement came after Deputy Interior Minister Nipon Boonyamanee’s announcement on Tuesday that the ministry would ask the Cabinet to approve the move in a bid to boost real estate sales and stimulate the economy.

The ministry said it would introduce additional ministerial regulations with certain criteria, including that foreigners must be in one of four groups to be eligible.

The four are wealthy people, retirees, people who want to work in the country and those with special skills.

The ministry added that failure to comply with the criteria would result in the rights of foreigners being revoked, while they would be ordered to sell their land.

The ministry will grant the right to own land under existing laws, including that foreigners can purchase only 49 per cent of rooms in each condominium under the Condominium Act, it said.

Only Thais have the right to receive a 0.01 per cent transfer and mortgage fee for residences or condominiums costing no more than 3 million baht.

By : THE NATION

ប្រទេសចិនផ្តល់ថវិកាជាង៦១០លានដុល្លារដល់កម្ពុជាសម្រាប់អភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ រយៈពេល២ឆ្នាំ

ដោយ៖ សុផារី

ភ្នំពេញ៖ ប្រទេសចិន តាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ (China ODA) រយៈពេល២ឆ្នាំ (២០២០-២០២២) បានផ្តល់ថវិកាជាង៦១០លានដុល្លារដល់កម្ពុជាសម្រាប់អភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។

ក្នុងនោះ ឥណទានសម្បទាន ប្រមាណជាង៤៣២លានដុល្លារ និងក្របខ័ណ្ឌហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង ចំនួន១៧៧,៨៤លានដុល្លារអាមេរិក ដល់កម្ពុជា សម្រាប់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងវិស័យអាទិភាពផ្សេងទៀត។

នេះបើយោងតាមលទ្ធផលនៃកិច្ចប្រជុំពេញអង្គរបស់គណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអន្តររដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា-ចិន ដើម្បីអនុវត្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ សម្រាប់រយៈពេល២ឆ្នាំបន្តទៀត (ឆ្នាំ២០២២-២០២៤)។

កម្មវិធីនេះមានការចូលរួមពី លោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហោ ណាំហុង សហប្រធាន នៃគណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអន្តររដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា-ចិន និងលោក វ៉ាង យី (Wang Yi) ទីប្រឹក្សារដ្ឋ និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងជាសហប្រធានខាងភាគីចិន នៅថ្ងៃទី១៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២២។

លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង បានឱ្យដឹងថា តាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ ភាគីទាំងពីរបានសម្រេចលើ ក្របខ័ណ្ឌហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង និង ក្របខណ្ឌឥណទានសម្បទានសរុបចំនួន១៣គម្រោង។

ក្នុងក្របខណ្ឌក្របខ័ណ្ឌហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង ភាគីមិត្តចិនបានផ្តល់ចំនួន២,៧០០លានយ័ន (ប្រមាណ១៧៧,៨៤លានដុល្លារអាមេរិក) ដោយសម្រេចលើបញ្ជីគម្រោងជាអាទិភាព សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍផ្លូវ ថ្នល់ សាលារៀន មន្ទីរពេទ្យ ដូចជា (១) គម្រោងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងកំណាត់ ផ្លូវជាតិលេខ៧ (២) ស្នើភាគីមិត្តជំរុញការសិក្សាសមិទ្ធិលទ្ធភាព និងដើម្បីបន្តនីតិវិធីជាបន្តទៀត សម្រាប់គម្រោងសាងសង់ ប្រព័ន្ធចម្រោះទឹកកខ្វក់នៅក្រុងព្រះសីហនុ (៣) គម្រោងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ កម្ពុជា-ចិន ជំហានទី២ (៤) គម្រោងកែលម្អផ្លូវជនបទ និងផ្គត់ផ្គង់ទឹក ជំហានទី៣ (៥) ស្នើបន្តគាំទ្រសកម្មភាពលុបបំបាត់ គ្រាប់មីននៅកម្ពុជា។

ក្នុងក្របខណ្ឌឥណទានសម្បទាន លោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី បានបញ្ជាក់ថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ (China ODA) រយៈពេល ២ឆ្នាំ (2020-2022) ក្របខ័ណ្ឌឥណទានសម្បទាន សម្រេចបានការចុះហត្ថលេខាលើ កិច្ចព្រមព្រៀងឥណទានសម្បទាន ប្រមាណជាង៤៣២លានដុល្លារ សម្រាប់ហិរញ្ញប្បទានគម្រោងចំនួន៤ ក្នុងវិស័យអគ្គីសនី ផ្លូវថ្នល់ និង ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត សម្រេចលើបញ្ជីគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងវិស័យផ្សេងទៀត ដែលជាអាទិភាព ចំនួន៨ គឺ (១) គម្រោងជំរុញគម្រោងជំរុញផលិតកម្មស្រូវ និងការនាំចេញអង្ករ (២) គម្រោងសាងសង់ស្ពានមេគង្គក្រចេះ និង ផ្លូវតភ្ជាប់ខេត្តក្រចេះ (៣) គម្រោងពង្រីកកំណាត់ផ្លូវជាតិលេខ៧ (៤) គម្រោងពង្រីកខ្សែបញ្ជូនអគ្គិសនីជនបទ (៥) គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍អាងទឹកដងកាំបិត ខេត្តកំពង់ធំ (៦) គម្រោងសាងសង់ស្ពានទន្លេបាសាក់ ចាក់អង្រែក្រោម-ព្រែកប្រា (៧) គម្រោងលើកកម្រិតកំណត់ផ្លូវជាតិលេខ៣ (PK181+100-វាលរេញ) (៨)គម្រោងពង្រីកកំណាត់ផ្លូវជាតិលេខ៦ នៅក្រុងសៀមរាប៕

ក្រសួងមហាផ្ទៃថៃនឹងផ្តល់កម្មសិទិ្ធដីធ្លីដល់ក្រុមបរទេសចំនួន៤ដើម្បីទាក់ទាញការវិនិយោគិនបន្ថែម

ដោយ: លាងហួរ

ប្រទេសថៃ: ក្រសួងមហាផ្ទៃថៃ បានរាយការណ៍ឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃពុធថា ខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យជនបរទេស ដែលវិនិយោគ៤០លានបាត យ៉ាងហោចណាស់បីឆ្នាំ ដើម្បីទិញលំនៅដ្ឋាននឹងស្របតាមច្បាប់ ដែលមានស្រាប់និងបទប្បញ្ញត្តិបន្ថែមរបស់ក្រសួង។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍បានកើតឡើង បន្ទាប់ពីអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក Nipon Boonyamanee កាលពីថ្ងៃអង្គារ បានស្នើឱ្យគណៈរដ្ឋមន្ត្រីអនុម័ត លើការផ្តល់កម្មសិទ្ធិដីធ្លីនេះដល់វិនិយោគិន បរទេសក្នុងគោលបំណងជំរុញការលក់អចលនទ្រព្យ និងជំរុញសេដ្ឋកិច្ច។

ក្រសួងបាននិយាយថា ខ្លួននឹងដាក់ចេញនូវបទប្បញ្ញត្តិរបស់ក្រសួងបន្ថែមជាមួយនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យមួយចំនួន ហើយជនបរទេសត្រូវតែស្ថិតក្នុងមួយក្នុងចំណោមលក្ខណៈវិនិឆ័យទាំងបួននោះ។

លក្ខណៈវិនិឆ័យទាំង បួន នោះរួមមានអ្នក មាន ប្រាក់ច្រើន អ្នកចូល និវត្តន៍ អ្នក ដែល ចង់ ធ្វើ ការ ក្នុង ប្រទេស និង អ្នក ដែល មាន ជំនាញ ពិសេស។

ក្រសួងបន្ថែមថា បើជនបរទេសណាគ្មានលក្ខណៈវិនិឆ័យ១ ក្នុងចំណោម៤ខាងលើ នោះពួកគេមិនអាចទទួលបានសិទ្ធិដីធ្លីទេ។

ក្រសួងនឹងផ្តល់សិទ្ធិកាន់កាប់ដីក្រោមច្បាប់ ដែលមានស្រាប់ រួមទាំងជនបរទេស អាចទិញបានត្រឹមតែ៤៩ភាគរយ នៃបន្ទប់នៅក្នុងខុនដូនីមួយៗស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ខុនដូ៕